Translation of "was assessed using" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Using - translation :

Was assessed using - translation :

Keywords : تقييمها تقييم تقييمه تقييمك مطمئنين تستخدمين بإستخدام إستعمال يستخدمون يستعمل

Examples (External sources, not reviewed)

The total amount was assessed on Member States.	الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The full amount was assessed on Member States.	وق سم المبلغ الكامل على الدول الأعضاء.
I was using yellow.	كنت أستخدم الأصفر
Mr. Sheldrake wasn't using me. I was using him. See?	لم يكن السيد (شيلدراك) يستغلني أنا من كان يستغله، أترين
Assessed	مجموع اﻷنصبة المقررة
The total amount of the appropriation was assessed on Member States.	وقد ق س م إجمالي المبلغ على الدول الأعضاء.
Using this approach, the relative advantages and disadvantages of non destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed.	وباستخدام هذا النهج، يصبح من الممكن تقييم الميزات والمساوئ النسبية لأجهزة الاستشعار في التحليل غير المتلف ولأنظمة الاستشعار في إطار عملية معينة.
He was using a Petri dish.	فقد كان يستخدم هذا الطبق
I was using a wireless microphone.	كنت أستخدم لاقطا لاسلكيا.
Assessed contributions	الاشتراكات المقررة
Not assessed	لم تصدر
Net assessed	المبلغ الصافي المقسم
2. Assessed	اﻷنصبة المقررة
Moreover, there was still a gap between assessed needs and available funds.	ويضاف إلى ذلك أنه لا تزال هناك فجوة بين الاحتياجات المحددة والأموال المتاحة.
No, I was using the wrong color.	لا ، كنت أستخدم اللون الخاطئ.
! I was using my own judgment, sir.	أنا كنت أستعمل سلطتى الخاصة يا سيدى.
The total damage for all residences in Fallujah was assessed at 493 million.	وق د ر الضرر الإجمالي لجميع المساكن في الفلوجة بمبلغ 493 مليون دولار أمريكي.
(a) Assessed contributions	(أ) الاشتراكات المقررة
2. Amount assessed	المبالغ المقررة اﻹجمالي
(b) Amount assessed	الموافق عليها )ب( المبلغ المقرر
Assessed contributions unpaid	اﻻشتراكات المقررة غير المسددة
2. Amount assessed	٢ المبالغ المقسمة
That was all new bone that was implanted using these techniques.	كل هذا عظم جديد تمت زراعته باستخدام هذه التقنيات.
So he was using social media in private.	لقد كان يستخدم الشبكات الإجتماعية في خصوصية.
I thought I was using the line tool.	اعتقدت بأنني استخدم اداة الخط
Saudi Arabia states that the EHS assessed the increased number of PTSD cases using two separate instruments namely, a primary care PTSD screen and a PTSD checklist.	704 وتقول المملكة إن الدراسة الاستقصائية عن الصحة والتعرض للمخاطر قد رت ازدياد عدد حالات الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة باستخدام أداتين منفصلتين بشأن الاضطرابات المذكورة هما فحص الرعاية الصحية وإعداد قائمة مراجعة.
Expenditures against assessed contributions	النفقات من اﻷنصبة المقررة
(i) Contributions assessed under	apos ١ apos اﻷنصبة المقررة في اطار
Status of assessed contributions	مركز اﻻشتراكات المقررة
Amount assessed 910 400	المخصصة المبلغ المقرر
(a) Assessed contributions received	)أ( اﻻشتراكات المقررة المقبوضة
(a) Assessed contributions unpaid.	)أ( اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة
Assessed contributions 250 000.00	المبلـــغ اﻻيرادات اﻷنصبة المقررة
Sami's lawyer was using language that was very confusing for the jury.	كان محامي سامي يستعمل لغة غامضة جد ا مع هيئة المحل فين.
Was it then we thought of using the redhead?	هل كان ذلك حين استخدمنا ذات الشعر الأحمر
Today, Mongolian is written using the Cyrillic alphabet, although in the past it was written using the Mongolian script.	اليوم ، يتم كتابة المنغولية باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن في الماضي كانت مكتوبة باستخدام البرنامج النصي المنغولية .
However, we have assessed him.	ولكن، لقد قمنا بتقييمه.
Regular budget and assessed contributions	رابعا لمحة اجمالية عن الوضع المالي()
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	ثالثا حالة اﻻشتراكات المقررة
(Amount assessed in Sept. 1993)	المبلغ المقرر فـــي أيلـول سبتمبر ١٩٩٣
V. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	خامسا حالة اﻻشتراكات المقررة
Assessed relative to water erosion	مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
VII. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	سابعا حالة اﻻشتراكات المقررة
Net amount assessed 39 801.1	صافي المبلغ المقسم
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS	ثالثا مركز اﻻشتراكات المقررة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية