Translation of "was able" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Able - translation : Was able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
كانت قادرة, فقط قادرة على تنطيم الرعاية الصحية والتعليم والشرطة والعدالة.
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.
فقد تمكن من النجاة لانه إستطاع أن يولد الطاقة الم دهشة للبقاء فقد إستطاع أن يستخدم كل طاقة عقله لكي ي نقذ نفسه
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.
فقد تمكن من النجاة لانه إستطاع أن يولد الطاقة الم دهشة للبقاء فقد إستطاع أن يستخدم كل طاقة عقله
Their companion was able to escape.
وتمكن مرافقهم من الفرار.
I was able to deliver two.
سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين
As a result, Alva was able to show that the civilization was able to spread farther than originally thought.
وبناء على ذلك، استطاع ألفا أن يبرهن أن تلك الحضارة قد امتدت إلى أبعد مما شاع في الماضي.
I was able to explore and my obsessions grew and multiplied and I was able to maintain my sanity.
تمكنت من الاكتشاف وهوسي نمى وتضاعف وكنت قادر ا على المحافظة على صحتي العقلية.
Carson Dyle was dead, but Scobie was able to travel.
كارسـون ديـل مات .... لكن سيكوبـى كان قادرا على السفر , لذا
Sami was able to fix the computer.
استطاع سامي أن يصلح الحاسوب.
It was able to do that itself.
استطاعت أن تفعل ذلك لوحدها
In October, Aristide was able to return.
في أكتوبر، وكان اريستيد قادرا على العودة.
He was able to figure that out.
لقد استطاع ان يدرك ذلك.
I was able to do more things.
أصبحت قادرا على فعل المزيد من الأشياء.
AK I was able to get four.
أ.ك. كنت قادرة على عمل أربع طرق مختلفة.
He was able to build a small house.
استطاع أن يبني بيتا صغيرا .
I was able to wrestle in high school.
أصبحت قادرا على المصارعة في المدرسة الثانوية.
I was able to learn the languages myself.
استطعت أن أتعلم اللغة بنفسي.
So, I was able to stone one adulterer.
كان بمقدوري ان ارجم زان واحد.
He was able to complete his surgery safely.
العملية إكتملت جيدا
Anyway, I was never able to make it.
على أي حال ، لم أكن أبدا قادرا على القيام بذلك
I was able to buy passage for us!
لقد ا ستطعت أن أشترى ممرا لنا
I was able to separate, lengthwise, three boards.
كنت قادرا على أن أفر ق بين الثلاثة ألواح بالطول.
This huge work was able to hold 340,000 people.
وكان هذا العمل المعماري الضخم قادر على استيعاب 340،000 شخص.
He was able to save six, seven and eight.
لقد تمكن من حفظ الحلقات السادسة و السابعة و الثامنة
he was able to undertake this enormous building campaign
حتى يستطيع انجاز هذه العظمة من العمران
I was soon able to communicate with my neighbor.
وعاجلا ما تمكنت من التواصل مع جاري.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
بعد سبعة أيام .. تم إخلاء سبيل إيريك وعاد إلى منزله
I was able to bear all other medicines, only that injection was unbearable.
أنا كنت قادر على تحمل كل العلاجات الأخرى .. فقط تلك الحقنة كانت غير محتملة
That was the power of that word that he was able to do.
هذه كانت قوة الكلمة التي استطاع أن يصنعها
The thinner I was, the longer I was able to hold my breath.
كلما كنت أضعف ، استطعت أن أحبس أنفاسي وقت أطول
So given that I was able to find for my function f, I was able to find a function that these two things are true.
بالتالي، و بمعطى ان من الممكن ي إيجاد الإقتران f، كا ن بإمكاني إيجاد اقترانا بحيث يثبت صحة هاتين.
The stylus was able to use hand writing recognition software.
وكان القلم قادرا على استخدام برنامج التعرف على الكتابة اليدوية.
Of those allegations, OIOS was able to identify 20 cases.
ورفض شاغر الوظيفة السابق عرض النقل من نيويورك إلى فيينا.
And I was able to solve for a and b.
وكان باستطاعتي ان اجد قيمة a و b
It is absolutely amazing what he was able to do.
ومن المدهش تماما ما كان قادرا على القيام به.
He was very able to use stones effectively as tools.
ولقد كانت لديه القدرة على استخدام الحجر على نحو فعال كأدوات.
I used to be able to when I was young.
كنت أستطيع ذلك عندما كنت صغيرا
Needless to say, I was able to leave my job.
غني عن القول، استطعت ترك وظيفتي.
I was able to go to Africa at one point.
تمكنت من الذهاب الى افريقيا
But I was never able to find her twin sister.
لم أستطع إيجاد التوأم الأخرى
Thanks to you... I was able to escape his suspicion.
بفضلك، تم محو التهم عني
Basil was still able to recognize his painting of Dorian.
فلا يزال يتمكن بازيل من التعرف على لوحته لـ دوريان
Though I was not able to go to your concerts,
بالرغم من عدم قدرتى على الذهاب إلى حفلاتك الموسيقية
He was able to transfer his soaring imagination to print.
كان قادرا على نقل ما فى خياله إلى الورق
I was able to put the piece back in place.
كنت قادرا على إعادة القطعة إلى مكانها.

 

Related searches : We Was Able - Was Not Able - Was You Able - You Was Able - Was Been Able - Better Able - Become Able - Able Seaman - Were Able - Able Of - Well Able - Less Able