Translation of "was you able" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Able - translation : Was you able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks to you... I was able to escape his suspicion.
بفضلك، تم محو التهم عني
After you cut my phone, I was not even able to reach you after that
لقد أقفلتي عني الخط بعدها لم أستطيع إتصال بكي
You ain't able.
لست قـادرا.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
كانت قادرة, فقط قادرة على تنطيم الرعاية الصحية والتعليم والشرطة والعدالة.
You know, I was even hoping you'd be able to play for them.
تعرف، كنت أتمني أن تعزف لهم
If you mean that he was able to examine the man, yes. Yeah.
ان كنت ت ع ني بأن ه ك ان قادر ان يف ح ص الرجل ، نعم.
You know, a little old lady with her foot was able to do that.
امرأة مسنة صغيرة الجسم استطاعت أن تفعل ذلك بقدمها.
How were you able to tell if it was a man or a woman?
كيف عرفت إذ ما كان رجل أو إمرأة
I was very busy, and wasn't able to welcome you the way I wished.
لم اتفرغ لك بسبب انشغالي الشديد.
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.
فقد تمكن من النجاة لانه إستطاع أن يولد الطاقة الم دهشة للبقاء فقد إستطاع أن يستخدم كل طاقة عقله لكي ي نقذ نفسه
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.
فقد تمكن من النجاة لانه إستطاع أن يولد الطاقة الم دهشة للبقاء فقد إستطاع أن يستخدم كل طاقة عقله
Were you able, or were you not able... to keep up with the others?
هـل كنت قادرا ، أم غير قادر... على مجاراة الآخرين
Their companion was able to escape.
وتمكن مرافقهم من الفرار.
I was able to deliver two.
سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين
If someone told you something to imagine, you wont be able to imagine it that easily, but we were able to imagine with her, because her class was fun
فاذا حكى لك شخصا شيئا وقال كذا وكذا، لن تتخيل ذلك بسهولة ولكن كنا نتخيل معها لأن حصتها كانت جميلة
You can imagine, even before Napoleon was able to reach Paris word got around about what was going on
تخي ـل ، من قبل ان يصل نابليون الى باريس ايام قليلة قبل وصوله الى باريس ،تم انتشار خبر انحاء اوروبا عما كان يحصل
Footwear, as you can imagine was essential for being able to travel a long distance.
رداء القدم , كما تستطيعأن تتخيل كان أمر جوهري للتمكين من سفر هذه المسافات الطويلة.
As a result, Alva was able to show that the civilization was able to spread farther than originally thought.
وبناء على ذلك، استطاع ألفا أن يبرهن أن تلك الحضارة قد امتدت إلى أبعد مما شاع في الماضي.
I was able to explore and my obsessions grew and multiplied and I was able to maintain my sanity.
تمكنت من الاكتشاف وهوسي نمى وتضاعف وكنت قادر ا على المحافظة على صحتي العقلية.
Just what do you think you'd like me to do... if you was able to make me do it?
فقط مالذي تظن انك تود مني ان افعله ان كنت قادرا على جعلي أفعله
Are you able to swim?
هل تستطيع السباحة
Are you able to continue?
هل يمكنك الأستمرار
Carson Dyle was dead, but Scobie was able to travel.
كارسـون ديـل مات .... لكن سيكوبـى كان قادرا على السفر , لذا
Here, you will be able to look up material that was censored since the 1940's !
هنا، سوف تتمكن من البحث عن المواد التى تم حذفها منذ عام 1940!
And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.
وأستطعت أن أصل لها وأحم لها لأقد م لكم هذه الشريحة البسيطة.
And let me quickly tell you some crucial experiment that was able to actually show this.
واسمحوا لي أن أقول لكم بسرعة بعض التجارب الحاسمة التي تمكنت من إظهار هذا.
It was Oh, come now, Mrs. Manion. You should be able to answer that straight off.
بلا شك تشنطيعي ان تجيبي على السؤال دون تردد
Sami was able to fix the computer.
استطاع سامي أن يصلح الحاسوب.
It was able to do that itself.
استطاعت أن تفعل ذلك لوحدها
In October, Aristide was able to return.
في أكتوبر، وكان اريستيد قادرا على العودة.
He was able to figure that out.
لقد استطاع ان يدرك ذلك.
I was able to do more things.
أصبحت قادرا على فعل المزيد من الأشياء.
AK I was able to get four.
أ.ك. كنت قادرة على عمل أربع طرق مختلفة.
No .. actually, I was looking or you because .. Well, because I hoped you might be able to help my husband.
لقد كانت حالة مروعة لكليكما
But you can imagine how powerful this was, that it was able to cause this type of damage this far away
لكن يمكنكم ان تتخيلوا كم بلغت قوته، حيث كان بامكانه ان يسبب هذا النوع من الدمار
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
كان بإمكان المستخدمين نشر الوثائق، كانوا قادرين على فعل ذلك عبر الشبكات.
Are you able to clarify this?
هل تستطيعون توضيح هذا
Are you able to read now?
هل يمكنك القرآءة الأن
It's quite able to, you know.
انه قادر على ذلك , كما تعلم
He will ask O Lord , why have you raised me blind when I was able to see ?
قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث .
' My Lord ' he will say ' why have You raised me blind when I was able to see '
قال رب لم حشرتني أعمى وقد كنت بصيرا في الدنيا وعند البعث .
He will ask O Lord , why have you raised me blind when I was able to see ?
قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا
' My Lord ' he will say ' why have You raised me blind when I was able to see '
قال المعر ض عن ذكر الله رب ل م ح ش ر تني أعمى ، وقد كنت بصير ا في الدنيا
If it was I in your position, I wouldn't be able to ask you about your wellbeing.
في موقف كهذا لم اكن لاقول كيف حالك
I like it. It's been awhile since I was able to spend time with you like this.
انا احب ذلك من فتره لم اكن قادرا على قضاء الوقت معك هكذا

 

Related searches : You Was Able - Was Able - We Was Able - It Was Able - Was Not Able - Was Been Able - You Be Able - You Were Able - You Are Able - Were You Able - Are You Able - You Was - Was For You