Translation of "visitors from abroad" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Abroad - translation :

خارج البلاد

From - translation :

من عند

Visitors from abroad - translation :

الزوار من الخارج

Keywords : الخارج يقظين والخارج للخارج سافرت بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الزوار زوار الزائرين زوّار الزوّار

Examples (External sources, not reviewed)

Visitors? From the village. Can't you hear?	من قرية واروشا ، ألا تسمعينهم
We have visitors. Tremendous visitors!	لدينا زوار زوار من العيار الثقيل
Remittances from nationals living abroad	تحويﻻت الرعايا الذين يعيشون في الخارج
Was there any news from abroad?	هل كانت هناك أي أخبار من خارج البلاد
Visitors.	زو ار.
Visitors?	زو ار
Russia received humanitarian food aid from abroad.	روسيا تلقت المعونة الغذائية الإنسانية من الخارج.
Because they were getting it from abroad.	لأنهم كانوا يحصلون عليه من الخارج.
What visitors?	أية زو ار
No visitors?	هل من زوار
TABLE IS3.36. ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE FROM SERVICES TO VISITORS	الجدول ب إ ٣ ٣٦تقديرات إجمالي وصافي اﻹيرادات اﻵتية من الخدمات المقدمة للزوار
Services to visitors	الجدول ب إ 3 13
No visitors allowed	ممنوع الزيارة
And some visitors.	وبعض الزوار.
All visitors ashore!	كل الزوار للخارج ...
We welcome visitors.	نحن نرحب بالزوار
Good morning, visitors.	صباح الخير أيها الزوار
You've got visitors.	أتاك زو ار . زو ار
I had visitors.	كان لدى زوار
After many years abroad he is back from Russia.	بعد سنوات طوال في الخارج، عاد من (روسيا).
Number of visitors at museums of Latvia In comparison with 2000 the number of visitors to museums has increased by 52,053 visitors or 3.4 in state museums by 28,979 visitors or 3 , in municipal museums by 23,074 visitors or 4 .	634 وبالمقارنة مع عام 2000 زاد عدد زوار المتاحف بمقدار 053 52 زائرا أي 3.4 في المائة ففي المتاحف الحكومية، زاد بمقدار 979 28 زائرا أي 3 في المائة وفي المتاحف البلدية بمقدار 074 23 زائرا أي 4 في المائة.
In addition, the subject was included in the presentation made to visitors taking the guided tour of Headquarters. From January through August 1993, visitors numbered 330,000.	وباﻻضافة الى ذلك، أدرجت هذه المسألة في العرض المقدم للزوار في الجوﻻت المصحوبة بمرشد في المقر، علما بأن عدد الزوار من كانون الثاني يناير لغاية أب أغسطس ١٩٩٣ بلـــغ ٠٠٠ ٣٣٠ شخص.
1.72 In 2002, 60 percent of the callers and visitors were from Headquarters.	1 72 وفي عام 2002، كان 60 في المائة من المتصلين بالهاتف والزائرين من المقر.
Currently, 7 per cent of Moroccans live abroad and remittances from abroad constitute a major portion of the national income.	ويعيش حاليا ٧ في المائة من المغاربة في الخارج وتشكل تحويﻻتهم من الخارج حصة كبيرة من الدخل القومي.
We had unexpected visitors.	أتانا زو ار غير متوقعين.
D. Protocol Visitors Bureau	دال المراسم مكتب الزوار
7. Services to visitors	٧ الخدمات المقدمة الى الزوار
Services to visitors 15.3	البرنامج الفرعي ٤ الخدمات المقدمة للزوار
B. Services to visitors	الخدمات المقدمة للزوار
Visitors would upset him.	الز وار سيزعجونه.
No calls. No visitors.	لا مكالمات,لا زائرون
Have the visitors gone?	هل رحل الزو ار
No visitors at all?	لا زوار على الإطلاق
It also prohibited Belgian nationals from engaging in recruitment abroad.	كما يحظر التشريع البلجيكي على المواطنين البلجيكيين المشاركة في تجنيد المرتزقة في الخارج.
I haven't seen her since she got back from abroad.	إننى لم أرها منذ عادت من الخارج
With flowers and love, men and women of Mosul welcome visitors from across Iraq.	com g7FjfogGj1 د ي د ي ( dentist_dalo) June 28, 2017
Jeju welcomes over four million visitors from mainland Korea, Japan, and China every year.	تستقبل مدينة جيجو ما يقارب 4 مليون سائح سنويا معظمهم من البر الكوري، اليابان، والصين.
(a) The increased number of visitors, page views and downloads from the UNODC website	(أ) زيادة عدد الزائرين لموقع المكتب على الشبكة العالمية وعدد المطلعين على صفحاته وعدد عمليات التنـزيل منه
The Guam Visitors Bureau has set the goal of attracting 1.3 million visitors in 2005.29	وقد حدد مكتب الزوار في غوام هدفا مؤداه جذب 1.3 مليون زائر في عام 2005().
Poor countries cannot forever have their health services run from abroad.	فالدول الفقيرة لا تستطيع أن تسمح بإدارة خدماتها الصحية من الخارج إلى الأبد.
Leaders trained abroad brought back skills and experience from outside Namibia.	لقد جلب الزعماء الذين تدربوا في الخارج معهم مهارات وخبرة من خارج ناميبيا.
These things are for you. You re banned from receiving visitors, someone brought it for you.	هي الأغراض إلك، وأنت ممنوع من الزيارة، جابها حدا من طرفك .
We are proud of our cultural heritage, which attracts visitors from all over the world.	إننا نفخــر بتراثنا الثقافي الذي يجتذب الزوار من جميع أنحاء العالم.
B. Services to visitors 651	الخدمات المقدمة للزوار
Subprogramme 4. Services to visitors	البرنامج الفرعي ٤ الخدمات المقدمة للزوار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية