Translation of "violence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Violence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Violence begets violence. | العنف يولد العنف. |
Online violence is also real violence | العنف على الإنترنت حقيقة أيض ا |
Violence against women and domestic violence | العنف ضد المرأة والعنف المنزلي |
Violence must be met with violence. | يجب أن يقابل العنف بالعنف |
(a) who uses violence or threatens violence | (أ) اللجوء إلى القوة أو التهديد بها |
Inequity engenders violence, and violence fragments society. | إن اﻹجحاف يولد العنف، والعنف يؤدي الى تفتيت المجتمع. |
The increase in violence has included general and organized criminal violence and family violence. | (12) وتشمل الزيادة في العنف، العنف الإجرامي العام والمنظ م، والعنف الأسري. |
Violence. | أعمال العنف |
Violence | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (القرار 2005 74) 312 |
Violence against Women, Sexual Violence and Legal Aspects | العنف ضد المرأة، العنف الجنسي والجوانب القانونية |
Hate begets hate. Violence begets violence, he memorably declared. | ولقد أعلن في خطاب شهير له قائلا الكراهية تولد الكراهية، والعنف يولد العنف. |
Violence against women was part of violence in general. | وي عد العنف ضد المرأة جزءا من العنف بشكل عام. |
Combating violence against women and girls, including sexual violence. | ومكافحة العنف ضد النساء والفتيات، بما فيه العنف الجنسي. |
Violence, the Buddha taught, always leads to more violence. | العنف، بوذا وتدرس، يؤدي دائما إلى المزيد أعمال العنف. |
Violence leads to violence, at least in my view. | العنف يؤدي إلى العنف، على الأقل من وجهة نظري. |
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. | يستخدمون العنف السياسي لتطويع الآخرين بالقوة و العنف الجسدي لإثارة الذعر و العنف النفسي أو العقلي للتقويض |
But for me, true violence, which I support, is not physical violence, but violence when you say, | و لكن بالنسبة إل ي ، العنف الحقيقي و الذي أدعمه ليس بالعنف الجسدي و لكنه العنف حينما نقول، |
Karachi Violence | العنف في كراتشي |
School Violence. | العنف المدرسي. |
Family violence | العنف الأسري |
Domestic Violence | العنف المنزلي |
Settler violence | بـاء عنف المستوطنيـن |
E. Violence | هاء العنف |
C. Violence | جيم العنف |
In combating violence against women, tackling domestic violence took precedence. | في مجال مكافحة العنف ضد المرأة، ت عزى الأولوية لمسألة معالجة العنف العائلي. |
Much violence against women was not reported, particularly domestic violence. | وأضافت أنه ﻻ يتم اﻹبﻻغ عن وقوع قدر كبير من العنف ضد المرأة ﻻ سيما العنف المنزلي. |
This violence is closely linked to violence against women in everyday life, such as domestic and sexual violence. | ويتصل هذا العنف اتصالا وثيقا بالعنف الممار س ضد المرأة في الحياة اليومية، كالعنف المنزلي والعنف الجنسي. |
Decreased violence Domestic violence does not always increase during pregnancy and can even lead to a hiatus in violence. | لا يزيد العنف الأسري دائم ا أثناء الحمل، بل يمكن أن يؤدي هذا الحمل إلى توقفه. |
The vicious circle of violence and counter violence must be broken. | وﻻبـــد من كسر حلقة العنف المفرغة والعنف المضاد. |
Violence against children | العنف ضد الأطفال |
Rumors and violence | الشائعات والعنف |
Violence and Innovation | العنف والإبداع |
Verbalizing the violence. | عندما يصبح التدوين علاجا لندبات العنف |
Violence will persist | استمرار العنف |
No to violence. | لا للعنف . |
The violence escalated. | أو ربما فقط لقد نضجت. |
Violence Against Women | العنف ضد المرأة |
(c) Sexual violence | (ج) العنف الجنسي |
Freedom from violence | التحرر من العنف |
Violence against children | العنف ضد الأطفال |
i. Domestic violence | '1 العنف العائلي |
Violence against Women | زاي العنف ضد المرأة |
Recurrence of violence | تجدد أعمال العنف |
Violence against civilians | ألف العنف ضد المدنيين |
3.2 Domestic Violence | 3 2 العنف المنزلي |
Related searches : Graphic Violence - Mob Violence - Violence Against - Family Violence - Physical Violence - Communal Violence - Gun Violence - Armed Violence - Incite Violence - Interpersonal Violence - Use Violence - Gang Violence - Street Violence - Gratuitous Violence