Translation of "two distinct groups" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The local criminal groups consist of two distinct groups of traders and smugglers.
40 وتتألف الجماعات الإجرامية المحلية من جماعتين متمايزتين من التجار ومن المهربين.
Du Fay found that there were two distinct groups of electrics.
وجد دو فاي أن ه توجد مجموعتين كهربائيتين ممي زتين
They will spend the next million years splitting into two distinct groups the synapsids and sauropsids.
وسيقضون المليون سنة القادمة في الأنقسام لمجموعتين منفصلتين السينابسيدات و والصوروبسيدا.
Systematic official denial of the existence of particular distinct groups.
2 الإنكار الرسمي المنهجي لوجود مجموعات محددة معي نة.
I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two.
لدي هنا مجموعة، وهذه مجموعة ثانية مجموعة ثالثة، وهذه المجموعة الرابعة
After World War II, two distinct possibilities emerged.
بعد الحرب العالمية الثانية، ظهرت فرضيتان متميزتان.
The island consists of two distinct geographic zones.
الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
There are 11 Aboriginal language groups, composed of more than 65 distinct dialects.
هناك 11 مجموعة من لغات السكان الأصليين والتي تتألف من أكثر من 65 لهجة مختلفة.
Such people often live in politically marginalized groups distinct from the dominant culture.
وهؤلاء الناس يعيشون في أحيان كثيرة في جماعات مهمشة سياسيا خارج الثقافة السائدة.
Five distinct groups of claims were identified by the Panel, as described below.
وحدد الفريق خمس مجموعات متميزة من المطالبات على النحو المبين أدناه.
Coral snakes are a large group of elapid snakes that can be subdivided into two distinct groups, Old World coral snakes and New World coral snakes.
ثعابين المرجان عبارة عن مجوعة كبيرة من ثعابين العربيد التي يمكن تقسيمها إلى مجموعتين بارزتين، هما ثعابين المرجان من العالم القديم وثعابين المرجان من العالم الجديد.
There are two distinct and crucial components of disaster preparedness.
هناك عنصران متميزان وحاسمان في التأهب للكوارث.
But this argument is flawed because of two distinct facts.
بيد أن هذه الحجة معيبة، وهناك حقيقتان واضحتان تدللان على ذلك.
This evaluation is guided by two distinct, but related questions
(أ) تشابه ظروف الأطراف
Two equal groups.
مجموعتين متساويتين
Ours is a nation of indigenous minorities exemplified by 900 different and distinct linguistic groups.
فإمتنا أمة من اﻷقليات اﻷصلية ممثلة ﺑ ٩٠٠ مجموعة لغوية مختلفة ومتميزة.
Identity theft can be said to involve two alternative, distinct activities.
6 ويمكن أن يقال أن انتحال الشخصية ينطوي على نشاطين بديلين متميزين.
I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres.
لقد كان من دواعي سروري البالغ أن أعيش داخل محيطين حيويين اثنين.
So one group, two groups and three groups
المجموعة الاولى، والثانية، والثالثة
Ethnic groups China officially recognizes 56 distinct ethnic groups, the largest ofwhich are the Han Chinese, who constitute about 91.51 of the totalpopulation.
تعترف جمهورية الصين الشعبية رسميا بستة وخمسين مجموعة عرقية أكبرها هي عرقية هان الصينية والذين يشكلون حوالي 91.9 من مجموع السكان.
Three groups of two three times two.
3 مجموعات من عنصرين، 3x2
Two distinct realms of self defense exist within the law of war.
يشتمل قانون الحرب على نطاقين مختلفين للدفاع عن الذات.
In mathematics, two things are called distinct if they are not equal.
في الرياضيات، يكون شيئان متمايزان إذا كانا غير متساويين.
It recommended undertaking the revision of the ISIC in two distinct steps.
وأوصت بالاضطلاع بتنقيح التصنيف الصناعي الدولي الموحد في خطوتين متمايزتين.
15. In this regard, two distinct measures could be given as examples.
١٥ وفي هذا الشأن، يمكن إيراد تدبيرين متميزين كمثالين على ذلك.
There are two distinct phases to this period of unprecedented US consumer weakness.
انقسمت هذه الفترة من ضعف الاستهلاك غير المسبوق في الولايات المتحدة إلى مرحلتين متميزتين.
From Khniss to Bekalta we can observe two distinct levels in the sea.
من khniss إلى bekalta يمكن ان نلاحظ متميزتين في مستويات البحار.
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the paragraphs addressed two distinct and important issues.
18 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إن الفقرتين تتناولان مسألتين منفصلتين وهامتين.
Or two ethyl groups, I should say, not ethane groups.
أو مجموعتين إيثيل، ينبغي أن أقول، ليس مجموعات ايثان
So divided into two groups or into two collections.
مقسمة على مجموعتين
Preparatory work can be divided into the following two main areas, which are reflected in two distinct agenda items.
٤ ويمكن تقسيم اﻷعمال التحضيرية إلى المجالين الرئيسيين التاليين، اللذين ينعكسان في بندين مختلفين من جدول اﻷعمال.
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.
فرانكفورت ــ أثناء زيارة قمت بها مؤخرا إلى ألمانيا، أصبت بقدر كبير من الدهشة إزاء روايتين متميزتين.
The Team remains convinced that, despite the distinct mandates of the two Committees, there will be considerable further scope for cooperation between the expert groups once the Executive Directorate is fully operational.
ولا يزال الفريق مقتنعا بأنه على الرغم من الولايات الواضحة للجنتين، فإن هناك مجالا إضافيا للتعاون بين أفرقة الخبراء بمجرد أن تصبح المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب جاهزة لأداء عملها بالكامل.
Our comments fall into two groups.
3 وتنقسم تعليقاتنا إلى مجموعتين.
Two groups of Mujahideen started fighting.
بدأ مجموعتان من المجاهدين العراك.
These are just groups of two.
هذه هي المجموعات المكونة من عنصرين
One, two, three groups of four.
مجموعة، مجموعتان، ثلاث مجموعات من 4 عناصر
Distinct
متمي ز
Distinct
مميز
The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database.
57 ينقسم أصحاب المطالبات غير المدرجة أسماؤهم في قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية إلى مجموعتين مجموعة المسجلين في قاعدة بيانات اللجنة التنفيذية ومجموعة غير المسجلين في قاعدة البيانات تلك.
Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with separate self balancing double entry groups of accounts.
ويمسك كل صندوق بوصفه كيانا ماليا ومحاسبيا مستقلا لـه مجموعة منفصلة من الحسابات المستقلة والمزدوجة القيد.
If I said that I had two groups of two quarters,
اذا قلت ان لدي مجموعتين وكل مجموعة مكونة من ربعين
Our teacher separated us into two groups.
قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين.
In 1995, two groups of people said,
عام 1995، قالت مجموعتان من الناس،
They divided them up into two groups.
وقرروا ان يقوموا بفصل الذين تجري عليهم التجربة الى قسمين

 

Related searches : Two Groups - Two Distinct - Two Main Groups - Groups Of Two - Into Two Groups - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who