Translation of "together we are" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Together we are free! Together we are free! | معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار ! |
| Together, we are strong. | معـا، نحـن أقويــاء. نحن، |
| Yes. We are together. | نحن سوية |
| We are together now. | نحن الان مع بعضنا |
| But we are together. | ولكن نحن معا |
| We are together again. | إجتمعنا مرة آخرى |
| We are all in this together, and we have to work together. | إننا جميعا متورطين في هذا الأمر معا وبتوجب علينا العمل معا |
| Together, we are the world we are the future. | نحن، مجتمعين، العالم نحن المستقبل. |
| We are one people together. | نحن شعب واحد معا |
| We are always playing together. | دائما نلعب معا |
| We are all in this together. | نحن جميعا معا في هذا الشعور. |
| Are we to bear nothing together? | ألن نتحمل شيئا معا |
| Together, we are responsible for taking action. | ونحن نتحمل مسؤولية جماعية عن اتخاذ إجراء في هذا الشأن. |
| We are going to work together again? | هل سنعمل سويا معا ثانية |
| But now we are intimately locked together. | لكننا الآن مقفلون باحكام معا. |
| We are sisters and brothers united together. | نحن اخوات و اخوة متحدين معا. |
| And now here we are together married. | و الان هنا نحن سوية متزوجين |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | ويتعين علينا أن نقف معا أو نسقط معا، لأن اقتصاداتنا مترابطة إلى حد كبير. |
| We all are together again. Oh, you are soaking wet. | ـ كلنا سوية ثانية ـ آه |
| We link hands together. Our hearts are one. | شد وا ايدينا بعضنا قلوبنا واحد |
| I count the hours until we are together. | أنا أعد الساعات الى أن نكون معا. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | نركب سوية, وكما تعلمين نأكل سوية. وننام سوية |
| We're going to have fine times together, we are. | سنقضي وقتا ممتعا معا بالفعل |
| If we are together... it will not be nowhere. | اذا كنا معا فسيكون هناك مكانا |
| We must recognize, yet again, that we are all in this together. | يتعين علينا أن ندرك إننا نبحر جميعا في نفس القارب. |
| We are an American family and we wil rise and fall together. | فنحن أسرة أمريكية، نرتفع سويا و نقع سويا |
| We are lying on the floor together, and our bodies are so weak, we are waiting to die. | نحن مستلقين على الأرض معا وأجسادنا ضعيفة جدا ، حتى أننا مستعدين للموت |
| We worked together, fought together. | عملنا سوية، نقاتل سوية |
| We six together are responsible for getting these 323 runs. | نحن السته مسؤلين عن احراز هذه النقاط |
| Now we are joined together and have been since noon. | الآن فإننا إرتبطنا معا و نحن على ذلك الوضع منذ الظهيره |
| For we are labourers together with God ye are God's husbandry, ye are God's building. | فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله. |
| We like to dance together, we like singing together. | نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. |
| We must stick together, or we will lose together. | ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا. |
| We were kids together, grew up together, worked together. | لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا. |
| Yea ! WE are Able to put together evenly his finger tips . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| Together, we are much stronger in taking on those vital issues. | أما إذا عملنا كجماعة فإننا أقوى بكثير في تناول تلك الأمور الحيوية. |
| However, we know that together they are vital for sustainable development. | غير أننا نعرف أنهما يكتسيان معا أهمية حيوية بالنسبة للتنمية المستدامة. |
| Together with other countries, we are pressing for effective export controls. | ونسعى مع بلدان أخرى إلى تحقيق رقابة فعالة على الصادرات. |
| I'm so happy, Meier, because we are together now. At last. | انا سعيدة جدا , ماير لاننا معا الان .. اخيرا |
| Are you saying we should go together? Why would you come? | هل تقصد ان نذهب سوية لماذا |
| We're not exactly dating, but we are eating hot dogs together. | نحن لا نتواعد بالضبط, و لكننا نقوم بأكل النقانق مع بعض |
| Never can you doubt that we are all in this together. | لا تشكوا مطلقا أننا في هذا جميعا . |
| We need to work together. We will work together Captain. | يجب أن نعمل معا سنعمل معا أيها النقيب |
| Oh, we walk together and talk together | لقد مشينا معا وتكلمنا معا |
| We are together... just like we used to be when you were a little baby. | نحن سوية... مثلما اعتدنا أن يكون عندما كنت طفلا صغيرا. |
Related searches : Together We - Are Together - Together We Succeed - We Were Together - We Worked Together - We Stood Together - Together We Managed - We Fit Together - We Sat Together - We Bring Together - We Ride Together - We Live Together - We Put Together - We Shared Together
