Translation of "we fit together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Together - translation :

We fit together - translation :

Keywords : سويًا سويا معًا سوية سوياً

Examples (External sources, not reviewed)

And they all fit together.	وأنها تناسب جميع معا.
And it'll all fit together.	وجميعها مترابطة مع بعضها
And they all fit together.	وجميعها تتناسب سويا
And they all fit together.	وكلها تتماشي مع بعضها
They get fit together, and then they compete.	فهم يستعدون سويا ، ثم يتنافسون.
Take it and go home. Joe! We fit together like a bird and a cat.	خذيها واذهبي للبيت اننا نلائم بعضنا البعض كعصفور وقـ ـط
So it will always fit together, conceptually, of course.	لذلك سوف يتناسبان دائما، من الناحية النظرية ، بطبيعة الحال.
We'll mix 'em all together in a sauce that's fit for kings	سنخلطهم جميعا في خلطة تناسب الملوك
In my view, we shall have to look closely at how those requirements fit together as we consider how to extend UNOCI's mandate.	وأرى أنه لدى النظر في كيفية تمديد ولاية العملية سيتعين علينا النظر مليا في كيفية توافق تلك المتطلبات مع بعضها البعض.
But we can't fit here.	لكن لايمكننا الجلوس هنا
And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world.	الأسطرلاب يعيدنا إلى هذه المعلومات عن كيفية أن كل شيء متصل ومترابط مع الآخر وأيضا عن كيفية إتصالنا نحن مع العالم
Those shapes have attraction to one another, so they fit together in precise ways.	هذه الأشكال تجذب بعضها بعض، لذا تتوافق مع بعضها بطريقة دقيقة.
Well, I can make a new definition here that'll make everything fit together well.	حسنا ، يمكنني تكوين تعريف جديد هنا بحيث يجعل كل شيئ متلائما بشكل جيد سأقوم بتعريف، سأقوم بتعريف
can we fit into that thing	هل يمكن ان يناسب ذاك الشيئ
We call that product market fit.	وهو ملائمة المنتج للسوق.
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.	لا ، انهم لم يجدوا بعد كيف ان شخصيتين تتناسب معا لتكوين علاقة جيدة.
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.	إنما الفكرة المبدعة هي دمج نظامي توضع معا بحيث يتوافقان تماما
Will we fit? Gee, you're so loud.	نحن مناسبان جي , صوتك عال
We didn't fit in the normal work.	لم نكن جيدين في العمل العادي ، لم نستطع أن نعمل لشخص آخر
Then we fit her with a prosthesis.	ومن ثم زرعنا لها الذراع الآلية.
We can't all fit in one boat.	قارب واحد لن يتسع للجميع.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.	نركب سوية, وكما تعلمين نأكل سوية. وننام سوية
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	هل تريد الموديل الضيق، المتوسط، أو المرتاح
We all have to fit in the cart	علينا جميعا أن نجلس في العربة
You fit in well, we all like you	لقد أبليت بلاء حسنا وكلنا راضيين عنك
And I'll draw in a second how they all fit together and the structure of an atom.	وسأرسم الآن كيف تتجانس جميعها وسأرسم تركيب الذرة.
Together we are free! Together we are free!	معا نحن أحرار ! معا نحن أحرار !
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.	فنحن نستمع رغما عنا إلى قصص وروايات تتناسب مع أطر متصورة مسبقا .
Problem 43, I think we can fit in here.	المسألة 43 ، أتوقع أننا نستيع حلها
OK, which we have to fit to the data.	حسنا , و الذي يجب أن يناسب البيانات
We hear Washington's fit to be tied. No comment!	نسمع نوبة واشنطن لكي تربط لا تعليق
Choice D, 1,300, does fit in that range, and we know that choice E doesn't fit in that range.	خيار D هو 1300ويقع في المجال ونحن نعلم أن خيار E لا يقع في المجال
We worked together, fought together.	عملنا سوية، نقاتل سوية
As I have said elsewhere, the pieces of the jigsaw puzzle are all to hand if only we can find the right way to fit them together.	وكما قلت في مكان آخر، إن أجزاء أحجية الصور المقطوعة يتعذر تركيبها مع بعض إﻻ اذا وجدنا الطريقة الصحيحة لذلك.
We like to dance together, we like singing together.	نحب الرقص معا، نحب الغناء معا.
We must stick together, or we will lose together.	ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا.
We were kids together, grew up together, worked together.	لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا.
I think we can fit one more problem in there.	وأعتقد أننا يمكن أن يصلح أكثر واحد مشكلة في هناك.
If we had only four it wouldn't fit a glove	إن كانت أربعة أصابع فلن تتناسب مع القفاز
We need to work together. We will work together Captain.	يجب أن نعمل معا سنعمل معا أيها النقيب
Fit	ملائمة
Each one of them are different manifestations, incarnations, of creativity, avatars of human creativity, and that's what we have to reconcile in our minds, how these things fit together.	كل واحد منها مختلف، مظهر، تجسيد للإبداع، تجلي للإبداع الإنساني،
Oh, we walk together and talk together	لقد مشينا معا وتكلمنا معا
So we've been looking at the idea of competition as a way of cooperating in order to get fit together.	لذا كنا نبحث في فكرة المنافسة باعتبارها وسيلة للتعاون من أجل الإستعداد سويا .
Are we more fit? Are we dating more people who share our perceived interests?	والآن يمكننا بسهولة مراقبة هذه المشورة وإخضاعها لاختبارات إحصائية فهل تحسن أداء أطفالنا في الاختبارات هل أصبحنا أكثر لياقة هل نواعد عددا أكبر من الناس الذين يشاركوننا اهتماماتنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية