Translation of "this given" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So given this angle. | نظرا لذلك هذه الزاوية. |
This help has been given. | ولقد تحقق هذا بالفعل. |
How much mass is exiting this this curve at any given point? Or at any given time? | ما مدى كمية الكتلة التي تخرج من هذا المنحنى في أي نقطة معطاة أو في أي وقت معين |
We've given this person a name. | اعطينا هذا الشخص اسم. |
Given you up this past week. | خرجت الاسبوع الماضى |
So on any given day let's say this is in a given day. | اذا في يوم من الايم دعونا نفترض ان هذا هو اليوم المعين |
I was given this present by Ann. | أعطتني آن هذه الهدية. |
I was given this present by Ann. | أهدتني آن هذه الهدية. |
This is startling, given the manifold benefits. | وهو أمر مروع، نظرا للفوائد المتعددة. |
I was given this piece of paper. | لقد قدمت لي هذه الورقة. |
I have given consideration to this issue. | وقد نظرت مليا في هذه المسألة. |
If given this, we can prove invertibility. | بذلك كمعطى، يمكننا أن نثبت وجود معكوس f. |
This wasn't given in the problem anywhere. | هذا لم يعطى لنا في المسألة |
All this biography I'm given you is this for science too? | كل هذه السيرة الذاتية التى اعطيها لك هذل هذا من اجل العلم ايضا |
Given this, comprehensive free trade agreements are essential. | ومن هنا فإن اتفاقيات التجارة الحرة الشاملة تشكل ضرورة أساسية. |
Examples are provided given earlier in this report. | والأمثلة المقد مة وردت سابقا في هذا التقرير. |
Priority attention should be given to this matter. | ويتعين إيلاء هذا الموضوع العناية القصوى |
This has given Ecuadorian society a multicultural character. | وأدى ذلك إلى وجود طابع متعدد الثقافات للمجتمع اﻻكوادوري. |
Remember, this is going to be a given. | تذكر، هذا سيساوي معطى |
There she was given this problem to solve | أ عطيت هذه المسألة لحلها |
It's given by this polynomial expression right here. | لقد اعطي لنا بصورة عبارة متعددة الحدود |
And that's the nickname given to this disease. | وهذا هو اللقب الذي يطلق على المرض. |
We have given our all to this campaign. | كل جهدنا لهذه الحملة. |
And that's given by this number here, n. | ويمثله الحرف n |
This is the third one she'd given me. | هذه المسألة الثالثة التي اعطتني اياها |
What's this! He's given him the ball again! | ما هذا هو سيضرب مره اخري |
So given that, let's factor this lower term. | وبهذا دعونا نحلل هذه العبارة ذات الدرجة الاقل |
This message is given as a public service. | هذه الرسالة ق دمت باعتبارها خدمة عامة. |
You realize that this order is only given... | أنت تدركين بالطبع إن هذا الوسام ي عطى فقط |
And I'd given this one talk in Israel, just this past year. | وقد قدمت هذا الحديث سابقا في إسرائيل، في العام الماضي فقط |
This should have been given to a boy. We can't do this. | هذه الفرصة كانت ينبغي أن تكون لصبي. ونحن لا يمكن القيام بذلك. |
Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable. | وبما أن هذا غير مرجح، فإن النقص في المعروض يصبح حتميا. |
This is not surprising, given Africa s poor educational provision. | وهذا ليس بالأمر المستغرب، نظرا لنظام التعليم الهزيل في أفريقيا. |
This language has given me magic and a voice. | منحتني تلك اللغة السحر والصوت. |
Right? If I had given this talk last year, | صحيح إذا كنت قد قدمت هذا الحديث العام الماضي ، |
So this video has given an introduction to XPath. | اذن هذا الفيديو اعطى مقدمة عن XPath. |
Let's assume that we were only given this graph. | لنفترض أن المعطى الوحيد لدينا هو هذا المنحني البياني |
Have you given any thought to this twin case? | ألم تفكر قليلا فى قضية التوأم هذه |
This is important. Have you given it careful consideration? | هذه مسألة مهمة هل فكرت بالأمر مليا |
I was given this address for a Dr. Wilson. | لقــد ا عطيـت هذا العنــوان للـ د ويسلون |
I've given this country what it has long needed | لقد منحت هذا البلد مايحتاجه لفترة طويلة |
They've actually given us a lot of information, given that we do know that this is a rectangle | واعطينا العديد من المعلومات وبما اننا اعطينا ان هذا مستطيل |
The special attention given this item at this forty eighth session is evidence of this. | واﻻهتمام الخاص الذي يولى لهذا البند في هذه الدورة الثامنة واﻷربعين دليل على ذلك. |
Given this extra resource, consideration may be given to other sources of funding which can occasionally bring substantial contributions. | واذا ما توفر هذا المصدر اﻻضافي، يمكن النظر عندئذ في ايجاد مصادر أخرى للتمويل يمكن أن تجلب مساهمات كبيرة في بعض المناسبات. |
This was given to us by NBC Dateline to test. | هذه قد اعطيت لنا من قبل برنامج ديتلاين من قناة ان بي سي لغرض الفحص. |
Related searches : Given This Scenario - Given This View - Given This Assumption - This Was Given - With This Given - Given This Fact - Given All This - Given This Situation - Given This Background - Given This Information - This Is Given - Given This Backdrop - Given This Context - Given That This