Translation of "this century saw" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Century - translation : This - translation : This century saw - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This was also the first century that saw actual discussions of the relationship between science and religion . | وكان هذا أيضا من القرن الأول والتي شهدت مناقشات الفعلي لل العلاقة بين العلم والدين . |
The 20th century saw a resolution of this problem, but in a completely unexpected, paradigm shattering way. | وقد تم إيجاد حل لهذه المشكلة في القرن العشرين، ولكن بطريقة نموذجية غير متوقعة أبدا . |
But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa. | ولكن في نهاية القرن العشرين، وبداية القرن الحادي والعشرين، شاهدنا نموا في أفريقيا. |
So the 20th century, then, saw how much more complex reality was, but it also saw a positive side. | في القرن 20 اصبح الواقع معقدا جدا ولكن هذا يحوي في طيته امرا ايجابيا |
It got in worse condition in the 20th century after Heiberg saw it. | أصبح في أسوأ حالة في القرن الحادي والعشرين بعد أن رآه هايبرغ. |
This century must be an American Century. | يجب أن يكون هذا القرن القرن الأمريكي . |
This century saw an increasing understanding of female sexual anatomy and function, in particular the work of the Bartholin family in Denmark. | وشهد هذا القرن على زيادة فهم التشريح الجنسي للمرأة ووظائفه، ولا سيما أعمال أسرة بارثولين في الدنمارك. |
For much of the 19th century, however, the chain saw was a useful surgical instrument. | ومع ذلك كان المنشار الجنزيري أداة جراحية مفيدة في معظم القرن التاسع عشر. |
In the 20th century, we saw the independent development of two big themes in science. | في القرن العشرين، رأينا تطور مستقل لموضوعين كبيرين في العلم. |
These Muslim thinkers and intellectuals and statesmen of the 19th century looked at Europe, saw these things. | ان هؤلاء المفكرون الاسلاميون .. او رجال السلطة .. الذين نظروا الى اوروبا ورأوا هذه الأشياء .. |
It may change this century. | ولكن ذلك قد يتغير في هذا القرن |
This century there's a shift. | في هذا القرن يوجد تحول. |
This is the 20th century. | مارثا نحن في القرن العشرين |
This is the 20th century. | إنه القرن العشرين القرن العشرين |
This is what I saw. I saw hills and valleys. | وقد كان هذا المشهد الذي رأيته حينها .. هذه التلال .. والوديان |
And these were intellectuals or statesmen of the 19th century, and later, 20th century, which looked at Europe basically and saw that Europe has many things to admire, | وهؤلاء كانوا من العلماء أو رجال الدولة والسلطة منذ القرن التاسع عشر ولاحقا في القرن العشرين بدأوا ينظرون الى اوروبا .. |
I saw a film this afternoon. I saw Torpedoes in Alaska. | شاهدت فيلم (طوربيدات في ألاسكا) في السينما عصر اليوم |
And this is the 21st century. | هذا ونحن في القرن الواحد والعشرين. |
This is the 20th century, Sabrina. | هذا القرن العشرين ياصابرينا |
This is the fourteenth century. Nowadays | نحن الآن في القرن الرابع عشر ...هذه الأيام |
I saw Bob this morning. | رأيت بوب هذا الصباح. |
I saw Bob this morning. | قابلت بوب صباح اليوم. |
This is what he saw. | هذا هو ما رأه |
This is what I saw. | هذا ما كنت رأيت. |
I actually saw this problem, | في الحقيقة رأيت هذه المشكلة، |
But instead I saw this. | لكن بدلا من ذلك رأيت هذا. |
This is what I saw. | هذا ما رأيته . |
No, he never saw this. | لم يره منتهيا . |
I never saw this before | لم أرى ذلك من قبل |
We saw this show before. | لقد تعلمنا هذا مسبقا |
You saw Joel this morning? | رأيت جويل هذا الصباح |
And so, this makes this coming century a challenge. | ولذلك، هذه الأمور تجعل القرن القادم تحديا |
This superb example of this early 17th century master. | هذا المثال الرائع القطعة الأصلية من أوائل القرن الـــ 19 |
And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers. | ومن رأى ذلك بداية كان عاملوا التلغراف في أواسط القرن ال19 الذين يمكن وصفهم بقراصنة الحاسوب الاصليين |
This continued right into the 20th century. | استمر هذا الحق في القرن 20. |
You've forgotten, this is the 19th century. | لقد نسيت اننا فى القرن الــ 19 |
And these were intellectuals or statesmen of the 19th century, and later, 20th century, which looked at Europe basically and saw that Europe has many things to admire, like science and technology. | وهؤلاء كانوا من العلماء أو رجال الدولة والسلطة منذ القرن التاسع عشر ولاحقا في القرن العشرين بدأوا ينظرون الى اوروبا .. بصورة ما يجعلهم يحترمون علومها وتكنولوجيتها |
And I saw this with audiences. | وقد رأيت هذا ضمن الجمهور. |
I saw opportunity in this stuff. | من رؤية الفرصة في تلك الاسلاك |
And we saw this guy, Haibao. | ورأينا هذا الشخص الذي يدعى ، هايباو |
And this is what we saw. | هذا ما شاهدناه. |
We saw this several videos ago. | لقد رأينا هذا في عدة عروض سابقة |
Nobody saw me this time either. | لم يرنى أحدا تلك المرة أيضا |
Guess who I saw this morning. | خمني من رأيت هذا الصباح |
Until you saw him like this, | حتى يرى فيه مثل هذا |
Related searches : This Century - During This Century - Of This Century - In This Century - This Period Saw - Saw This Coming - Saw - Nineteenth Century - Twentieth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century - Previous Century