Translation of "this being" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Being - translation :

يجرى

This - translation :

هذه

This being - translation :

هذا الكائن

Keywords : كونه كونك كوني يجري يتم الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This is not about being superhuman, this is about realizing being human is super.	انسان ا خارق ا ، هذا ليس حول أن تعي أن كونك إنسان هو أمر خارق
Why is this suddenly being like this?!	لماذا حدث ذلك فجأه
This is currently being implemented.	ويجري حاليا تطبيق الإجراء المذكور.
This pledge is being fulfilled.	ويجري الوفاء بهذا التعهد.
This practice is being continued.	وما زالت هذه الممارسة مستمرة.
This is history being made in this region.	التاريخ يصنع نفسه في هذه المنطقه
Alas, this experience is being repeated.	ولكن مما يدعو للأسف أن هذه التجربة تتكرر الآن من جديد.
38. This is presently being done.	٣٨ والوكالة بصدد تطبيق ذلك حاليا.
2. This is presently being done.	٢ يجري ذلك حاليا.
Now this was being broadcast live.	لقد كانت هذه العملية تبث مباشرة.
Instead of just being this emergency	نصبح الهيئة البرلمانية لفرنسا بدلا من
But this is being announced today.	ولكن هذا سيعلن اليوم
Why are you being like this?	لماذا تتصرف هكذا
Isn't this being a little inconsiderate?	وليس لانك لست بحاجة لي
This is being done for passion.	يتم القيام بهذا نتيجة للشغف.
I demand that this human being...	... . أنا أطلب بأن هذا الرجل
This being an especially fine afternoon...	بما ان هذه امسية خاصة
Why are you being like this?	ماذا حصل لك
I'm tired of being this way.	أنا متعبة من كوني هكذا
Why all this talk about this voyage being crazy?	جـميع من بم رسى الس ـفن يتحد ث عن الحـمو لة، لـشيء واحد
So, a shows that you're to being displaced this much in this direction, b shows that you're being displaced this much in this direction.	و بالتالي A تظهر أنك تحركت أزحت هذا المقدار في هذا الإتجاه
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.	يجري حاليا تحديث قاعدة البيانات المطلوبة لأداء هذه الوظيفة كما يجري حاليا رصد الفواتير.
And this is actually how a cancer goes from being harmless, to being deadly.	وهذا في الواقع هو كيف يتحول السرطان من كتلة غير مؤذية إلى مميتة.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	وإضافة إلى كون هذا غير عادل فهو مأساوي للغاية.
Recruitment for this position is being prepared.	ويجري التحضير لتعيين شخص في هذا المنصب.
Plans to this effect are being developed.	ويجري اﻵن وضع خطط من أجل هذا الغرض.
Oh. Why are you being like this?	اوه , لماذا تتصرف هكذا
This isn't about being soft on terrorism.	الأمر لا يتعلق بالتساهل مع الإرهاب.
People envision this as being very difficult.	تصو ر الناس أنها في غاية الصعوبة
Hey, why are you being like this?	أنت ,لماذا تتصرفين هكذا
After this (the love letter being graded)...	...( بعد هذه(رسالة الحب التي تم تصحيحها
You can see this river being formed.	تقدروا أن تروا وجود شكل هذا النهر ,
Being ignored like this... doesn't it hurt?	...ان يتجاهلك هكذا الا يؤلمك هذا
Why are you being like this again?	لما انت هكذا مجددا
Being seen like this in public. No.	لاتبدين هكذا امام العامة لا
You say you're being paid for this.	أنت تقول أنه يدفع لك من أجل هذا
Better keep this for the time being.	يمكنك الاحتفاظ بهذه في الوقت الحالي
This is like being married, ain't it?	هذا كأنك متزوج أليس كذلك
We're being silly running around like this.	إننا نتصرف بسخافة باللف والدوران بهذا الشكل
This is, if you imagine this being your T and then this being your s, this is just the composition of s with T, applied to x.	هذا، اذا تخيلتم لو انه T وهذا s، فإن هذا مركب s مع T الذي طبق على x
What depths a human being can sink to. What human being could have done this?	يا للأعماق التى يمكن للإنسان أن يسقط فيها أى نوع من البشر يمكنه فعل ذلك
This does not mean being soft on crime.	وهذا لا يعني بأي حال التهاون في مواجهة الجريمة.
And for this they are now being punished.	وهم الآن يتحملون عواقب هذه الغطرسة.
This situation is now close to being reversed.	والآن يوشك هذا الوضع على التحول في الاتجاه المعاكس.
This Friday is being billed friday of delegitimization .	أطلق على الجمعة الماضية جمعة اسقاط الشرعية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية