Translation of "this article reviews" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Article - translation :

مقالة - سلعة

This - translation :

هذه

This article reviews - translation :

هذا استعراض المقال

Keywords : المقالة المقال مقالة مقال مقالتك مراجعات نقد الاستعراضات النقد تقييمات الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Article 36 AP1 Weapons Reviews	دراسات الأسلحة بموجب المادة 36 من البروتوكول الإضافي الأول الملحق باتفاقيات جنيف
Most transition economies have already undergone Article IV reviews.	وقد أجريت حتى اﻵن استعراضات بموجب المادة الرابعة لمعظم البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
This section briefly reviews those projects.	ويقدم هذا الباب عرضا موجزا لتلك المشاريع.
Papa has to get good reviews on this book.	أبى ينبغى أن يحصل على نقد جيد لكتبه.
Reviews	مراجعات
Article IV reviews of China have similarly said little about the implications of the country s policies for global imbalances.	وعلى نحو مماثل، لم يذكر تقرير مراجعة أداء الصين إلا القليل عن الآثار التي قد تخلفها السياسات التي تنتهجها البلاد على اختلال التوازن العالمي.
Book Reviews	استعراضات الكتب
We see this especially with product reviews, book reviews, everything from hotels to whether that toaster is a good toaster or not.	نرى هذا خصيصا مع نقد المنتجات, نقد الكتب, مل شيئ من الفنادق إلى ما إذا كانت محمصة الخبز جيدة أو لا.
This report reviews Guatemala's progress towards the achievement of those goals.	ويستعرض هذا التقرير تقدم غواتيمالا تجاه تحقيق تلك الأهداف.
This will be continually done, in conjunction with staff performance reviews.	وسيجري ذلك باستمرار بالاقتران بعمليات استعراض أداء الموظفين.
Also, the First Committee itself annually reviews progress in this area.	كما أن اللجنة اﻷولى نفسها تستعرض سنويا التقدم المحرز في هذا المجال.
This helps bring natural links, great reviews, votes, 1s, and follows.	يساعد هذا في جذب روابط طبيعية وتعليقات رائعة وأصوات مؤيدة وإجراءات 1 ، والمتابعات.
Consider the information communicated in accordance with Article 12, paragraph 2, in order to assist the Conference of the Parties in carrying out the reviews required by Article 4, paragraph 2(d) (Article 10.2(b))	النظر في المعلومات المبلغة وفقا للفقرة ٢ من المادة ٢١، بغية مساعدة مؤتمر اﻷطراف على اجراء اﻻستعراضات المطلوبة بموجب الفقرة ٢)د( من المادة ٤ )المادة ٠١ ٢)ب((
It reviews reports of States parties submitted in accordance with article 18 of the Convention and formulates suggestions and general recommendations.	وتستعرض اللجنة التقارير المقدمة من الدول الأطراف وفقا للمادة 18 من الاتفاقية، وتقوم بصياغة اقتراحات ووضع توصيات عامة.
Individual inventory reviews	دال عمليات استعراض الجرد الفردي
Investment Policy Reviews	(أ) استعراضات سياسات الاستثمار
Reviews take place	وتجري عمليات إعادة النظر
Investment Policy Reviews	استعراضات سياسات الاستثمار
Country midterm reviews	استعراضات منتصف المدة القطرية
(c) Periodic reviews	)ج( اﻻستعراضات الدورية
B. Previous reviews	باء اﻻستعراضات السابقة
C. Major reviews	جيم عمليات اﻻستعراض الرئيسية
The findings of these reviews and surveys are reflected in this report.	وترد الاستنتاجات التي أسفرت عنها هذه الاستعراضات والاسقتصاءات في هذا التقرير.
IV. MID TERM REVIEWS	رابعا ـ استعراضات منتصف المدة
(e) Reviews and appeals	)ﻫ( المراجعات والطعون
(b) Adequately regulate the placement of children in institutions and ensure periodic reviews of placement, in light of article 25 of the Convention.	(ب) اتخاذ تدابير كافية لتنظيم إيداع الأطفال في المؤسسات والعمل على استعراض إيداعهم بشكل دوري، في ضوء أحكام المادة 25 من الاتفاقية.
Twenty four GHG inventory reviews and 18 in depth reviews of national communications are scheduled.	ومن المقرر إجراء أربعة وعشرين استعراضا لقوائم جرد غازات الدفيئة و18 استعراضا متعمقا للبلاغات الوطنية.
From Morocco, Cinema and Movies reviews Casanegra, a Moroccan Norwegian production in this post.	من المغرب، تقدم Cinema and Movies نقدا لفيلم كزا نكرا، إنتاج مغربي نرويجي مشترك في هذه التدوينة
All of the experts participating in the 2004 inventory reviews have signed this agreement.	وقد وق ع جميع الخبراء المشاركون في عمليات استعراض قوائم الجرد لعام 2004 على هذا الاتفاق.
4. In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under article 12.5 of the Financial Regulations.	٤ وباﻻضافة الى مراجعة الحسابات والمعامﻻت المالية، أجرى المجلس استعراضات بموجب المادة ١٢ ٥ من النظام المالي.
In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under Article 12.5 of the UN Financial Regulations.	٤ وباﻻضافة الى مراجعة الحسابات والعمليات المالية، اضطلع المجلس باستعراضات في إطار المادة ٢١ ٥ من النظام المالي لﻷمم المتحدة.
The initial reviews are good.	والواقع أن الاستعراضات الأولية للجهاز طيبة للغاية.
Their reviews were very negative.	وكانت مراجعاتهم سلبية للغاية.
Interim adjustment between comprehensive reviews	التسوية المؤقتة بين اﻻستعراضات الشاملة
listening to these book reviews.	ويستمعون إلى مراجعات الكتب.
These provisions shall apply to both in country reviews and reviews of changes in national systems.	وتنطبق هذه الأحكام على الاستعراضات القطرية الداخلية وأيضا على استعراضات تغيرات النظم الوطنية.
In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews, under article 12.5 of the United Nations Financial Regulations.	٤ وباﻻضافة إلى مراجعة الحسابات والمعامﻻت المالية، قام المجلس بعمليات استعراض بموجب المادة ١٢ ٥ من النظام المالي لﻷمم المتحدة.
The reviews were diverse yet consistent.	4 وتنوعت عمليات الاستعراض وإن ظلت متسقة.
Monitoring and evaluation and management reviews	الرصد والتقييم والاستعراضات الإدارية
Show reviews for current page only	اعرض مراجعات للصفحة الحالية فقط
COUNTRY PROGRAMMES AND MID TERM REVIEWS	استعراضات البرامج القطرية ومنتصف المدة
IV. POSSIBLE SCHEDULING OF SECTORAL REVIEWS	رابعا جدول زمني ممكن لﻻستعراضات القطاعية
B. Previous reviews . 5 7 3	اﻻستعراضات السابقة ـ
In one of my early reviews,	في احدى مراجعاتي المبكرة،
One of these reviews is fake.	لكي يكتبوا نقدا زائفا . أحد هذه الآراء زائف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية