Translation of "technical implementation report" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Implementation - translation : Report - translation : Technical - translation : Technical implementation report - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Progress Report Implementation of Post Doha Technical Assistance Work in the Area of Investment | تقرير مرحلي تنفيذ أعمال المساعدة التقنية في مجال الاستثمار في مرحلة ما بعد الدوحة |
(a) Prepare the final report and recommend an implementation option to the Scientific and Technical Subcommittee | (أ) إعداد التقرير النهائي وتقديم توصية بخيار للتنفيذ إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية |
Technical Report Series No. | سلسلة التقارير التقنية، رقم 892. |
In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. | ن شر تقرير تقني عام 2005 اسمه (التقرير التقني 1 ، أو اختصارا TR1) . |
Technical assistance to promote treaty implementation | باء تقديم المساعدة التقنية تعزيزا لتنفيذ المعاهدات |
II. REPORT OF THE TECHNICAL MISSION | ثانيا تقرير البعثة الفنية |
(d) Report on implementation | )د( التقرير المتعلق بالتنفيذ |
D. Report on implementation | دال التقرير المتعلق بالتنفيذ |
Technical Cooperation Trust Fund for UNEP apos s implementation | الصنـدوق اﻻستئمانـي للتعـاون التقنـي لتمكين برنامج اﻷمم المتحـدة |
Report to the Legal and Technical Commission | 2 التقرير المقدم إلى اللجنة القانونية والتقنية |
The report was delayed for technical reasons. | تحسين الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ |
Report of the Scientific and Technical Subcommittee | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
The report was delayed for technical reasons. | تأخر إصدار التقرير لأسباب فنية. |
Annual Report on Training and Technical Cooperation. | انظر منظمة التجارة العالمية. |
Meeting Report of the Regional Technical Meeting | تقرير اﻻجتمـاع التقنـي اﻹقليمي للمحيطيـن الهندي |
Report on the high level technical talks | تقرير عن المحادثات التقنية الرفيعة المستوى نيويورك، ١٥ ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ |
In my last report, I encouraged the implementation of technical cooperation projects to assist both countries in their capacity building efforts in human rights. | 31 وفي تقريري الأخير، شجعت على تنفيذ مشاريع التعاون التقني لمساعدة كلا البلدين في جهودهما لبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان. |
The implementation of specific tasks is entrusted to technical panels. | أما تنفيذ المهام المحددة فهو منوط بأفرقة تقنية. |
Technical annexes to the fifth F4 instalment report | دال بيانات الرصد والتقدير 12 15 12 |
TECHNICAL ANNEXES TO THE FIFTH F4 INSTALMENT REPORT | المرفقات التقنية بتقرير الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة واو 4 |
A glossary of scientific and technical terms used in this report follows the technical annexes. | 96 ويلي المرفقات التقنية مسرد بالمصطلحات العلمية والتقنية المستخدمة في هذا التقرير. |
Geneva, World Health Organization, WHO Technical Report Series, No. | تقرير فريق دراسة لمنظمة الصحة العالمية. |
Report of the Regional Technical Meeting for Indian and | تقرير اﻻجتماع التقني اﻹقليمي للمحيطيـن الهندي والهادئ، |
Report of the Regional Technical Meeting for the Atlantic | تقرير اﻻجتماع اﻻقليمي التقني لمناطق المحيط اﻷطلسي |
Progress report on the implementation of | الشؤون الجنسانية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance | تدابير أخرى تنفيذ الاتفاقية من خلال التنمية الاقتصادية والمساعدة التقنية |
Technical assessment of progress in the implementation of the standards for Kosovo | المرفق الأول |
It also informs the public about the state of implementation and organizes technical conferences to support national implementation activities. | كما تقوم بإبلاغ الجمهور بحالة تنفيذ الخطة وبتنظيم مؤتمرات تقنية لدعم أنشطة التنفيذ الوطنية. |
Report of the International Technical Workshop on Indigenous Traditional Knowledge | تقرير حلقة العمل التقنية الدولية المعنية بالمعارف التقليدية للشعوب الأصلية |
REPORT ON DEVELOPMENT OF A STRATEGY OF TECHNICAL COOPERATION AMONG | التقرير المتعلق بوضع استراتيجية للتعاون التقني فيما بين |
1. Report of the Scientific and Technical session . 26 5 | ١ تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية والثﻻثين |
D. Report on implementation 63 66 19 | دال التقرير المتعلق بالتنفيذ ٣٦ ٦٦ ٠٢ |
In paragraph 86 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions and expedite the complete implementation of the cash management module. | 439 في الفقرة 86 من التقرير، وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تجدد الوكالة التعليمات الفنية للخزانة وأن تعجل بإدخال آلية إدارة النقدية طور التشغيل الكامل. |
Technical assistance activities and the financing of such activities under treaty implementation mechanisms | ثالثا أنشطة المساعدة التقنية وتمويلها بموجب آليات تنفيذ المعاهدات |
It also identifies and prepares projects and provides technical services in their implementation. | كما أنها تحدد وتعد المشاريع وتقدم الخدمات التقنية في تنفيذهــا. |
Technical cooperation could assist in improving the design and implementation of such programmes. | ويمكن للتعاون التقني أن يساعد في تحسين تصميم وتنفيذ هذه البرامج. |
(b) Services for technical advice, software development and other implementation and maintenance functions. | )ب( الخدمات الﻻزمة للمشورة التقنية، وتطوير البرامجيات، وغير ذلك من وظائف التنفيذ والصيانة. |
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report, | وإذ ترحب بقرار رابطة الدول الكاريبية القاضي بإنشاء الفريق الاستشاري التقني لمواصلة المضي قدما بمبادرة البحر الكاريبي وتنفيذ القرارين 55 203 و 57 261 بوسائل منها إعداد تقرير فني، |
Finally, he brought to the attention of the Conference critical questions about technical assistance, recalling the linkage between technical assistance and implementation. | وأخيرا، استرعى اهتمام المؤتمر إلى المسائل الحرجة الخاصة بالمساعدة التقنية، مشيرا إلى الصلة بين المساعدة التقنية والتنفيذ. |
Much of its implementation relies on the technical guidance provided by the Joint WMO IOC Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology. | ويعتمد تنفيذ النظام إلى حد كبير على التوجيه الفني الذي تقدمه اللجنة الفنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية للأوقيانوغرافيا والأرصاد الجوية البحرية. |
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee. | 9 تقرير رئيس اللجنة المعنية بتقديم المشورة العلمية والتقنية. |
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee. | 11 تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية. |
Technical cooperation activities Report on UNCTAD's assistance to the Palestinian people4 | دال أنشطة التعاون التقني تقرير عن المساعدة المقدمة من الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني() |
(i) Technical material monthly report on status of contributions 12 12 | apos ١ apos المواد التقنية تقرير شهري عن حالة اﻻشتراكات |
(b) Report of the Secretary General on the implementation of technical assistance projects in Africa by the United Nations Office on Drugs and Crime (E CN.15 2005 3) | (ب) تقرير الأمين العام عن تنفيذ مشاريع للمساعدة التقنية في أفريقيا من جانب مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (E CN.15 2005 3) |
Related searches : Technical Implementation - Implementation Report - Technical Report - Annual Implementation Report - Final Implementation Report - Technical Report Series - Technical Design Report - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation