Translation of "taking notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notice - translation :

تنويه

Taking - translation :

مع الأخذ

Taking notice - translation :

إشعار جني

Keywords : تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ يأخذون بأخذ سآخذ اخذ نأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

Notice the turn taking.	فهم تبادل الأدوار.
Notice, this is only taking the principal square root.	ولاحظ، ان هذه مجرد عملية استخراج الجذر التربيعي
When we were at Saratoga I didn't notice any Yankee girls taking naps.	عندما كنا في ساراتوجا لم ألاحظ أن فتيات الشمال يقيلن
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	لا نعرف سواء فهم أن الروبوت قد فهم تبادل الأدوار.
long hookah, and taking not the smallest notice of her or of anything else. gt	الشيشة طويلة ، وأخذا لا اصغر اشعار من بلدها أو من أي شيء آخر. gt
And notice, I'm only taking the principal root here, because c has to be positive.	ولاحظ , لقد أخذت في الاعتبار الجذر الرئيسي فقط لأن ت لابد أن يكون موجب.
But other major changes in China's development strategies that appear to be taking place have attracted far less notice.	أما التغييرات الكبرى الأخرى التي يبدو أنها تطرأ الآن على استراتيجيات التنمية في الصين، فقد اجتذبت انتباها أقل من ذلك إلى حد كبير.
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
No one in America is even writing about this or taking much notice because few care about those who are in the US illegally.	ولم يكلف أحد في أميركا نفسه عناء الكتابة عن هذا الأمر أو حتى شغل نفسه به كثيرا ، وذلك لأن قليلا من الناس يبالون بهؤلاء الذين يقيمون في الولايات المتحدة بصورة غير قانونية.
Notice to produce	3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.
Notice anything different?	أي شئ م لاحظة مختلف
Where's the notice?	أين الملاحظة
The notice came.	المراقب أتى.
I didn't notice.	الاحظ .
I didn't notice.	حقا نعم . لم ألاحظ شيئا .
They won't notice.	سيلاحظون ذلك
I didn't notice.	لم ألاحظ
So, take notice, take a moment to take notice at that time.	لذا، دون الملاحظة وخص ص وقتا لأخذ الملاحظة في ذلك الوقت.
It's a disconnect notice and in the drawer, you'll find an eviction notice.	أنها إشعار تخفيض، وفى الدولاب سوف تجد إشعار طرد
B. Notice to participants	باء مذكرة للمشتركين
Now, notice what happens.	الآن، لاحظ ما سيحدث
Notice, they're opposites now.	هل تلاحظون انهم متعارضون ومتعاكسون حاليا
Did you notice something?	هل لاحظت شيئا
You didn't notice it?	لم تلاحظوها لكن ما يفعلونه في الأساس هو،
Now, notice, something interesting	الآن، لاحظوا، شئ ما مثير
Notice the delayed sound?	يلاحظ الصوت المتأخر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية