Translation of "support people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

People - translation : Support - translation : Support people - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's support the people.
دعونا نساعد الناس.
Let us support these people.
دعونا ندعم ھذه الشعوب،
It's people back home, people that support their work, people like these.
كشعوب بلادهم أشخاص يريدون تدعيم أعمالها كهؤلاء.
Don't these people deserve our support?
الا يستحق هؤلاء الأشخاص منا وقفة دعم
Why should people support their government?
لماذا يتعين على الناس دعم حكومتهم
The world showered the Parisian people with support.
واستمر هذا الجو في الأيام التالية على هذا النحو.
Most people with schizophrenia live independently with community support.
يعيش معظم الأفراد المصابون بالفصام بشكل مستقل مع دعم المجتمع المحلي.
We support the Cuban people who yearn for freedom.
ونحن ندعم الشعب الكوبي الذي يتوق إلى الحرية.
Anyway, you now have the support of your people.
علي ايه حال لقد حظيت الان بدعم اهلك
Young people especially, you want to support space exploration.
بناء على رغبتك في دعم استكشاف الفضاء.
Support groups Social support groups can be a source of informational support, by providing valuable educational information, and emotional support, including encouragement from people experiencing similar circumstances.
مجموعات الدعم الاجتماعي يمكن أن تكون مصدر دعم معلوماتي، من خلال توفير معلومات تربوية في مة، والدعم العاطفي بما فيه من تشجيع الأشخاص الذين يعانون من ظروف مماثلة.
He said , My Lord , support me against the corrupting people .
قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه .
He said , My Lord , support me against the corrupting people .
قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه .
Support and reinforcement of the families of the people involved
دعم وتعزيز أ سر الأفراد المعنيين
I have seven people to support. Spare some change, please.
لدي سبعة أشخاص أنفق عليهم اعطني بعض الفك ة رجاء
We're going to need the support of the German people.
وسنحتاج المعونة من الشعب الألماني
The oppressed people of South Africa will never forget their support.
ولن ينسى شعب جنوب افريقيا أبدا الدعم الذي قدموه له.
ILO provides support to indigenous people through its technical assistance programme.
كما تقدم منظمة العمل الدولية الدعم للسكان اﻷصليين عن طريق برنامجها للمساعدة التقنية.
More people are living there than the land could possibly support.
السكان الذين يعيشون هناك ربما أكثر من الدعم الذي تقدمه الأراضي.
So, I like to support people that are risking their lives.
لذا أحب دعم الناس الذين يخاطرون بحياتهم.
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.
إن كنا على معرفة بأناس يخططون لدعم دور الأيتام، قعلينا أن نقنعهم بدعم خدمات العائلات بدل ا عن ذلك.
In July 2005, millions of people filled stadiums for the Live 8 concerts in support of Africa s people.
في شهر يوليو تموز من العام 2005 امتلأت مدرجات الملاعب بالجماهير التي حضرت ثماني حفلات موسيقية حية ( Live 8 ) أقيمت من أجل دعم الشعوب الإفريقية.
You can't force people of free will, and I totally support that.
لا يمكنك إجبار الناس على الإرادة الح رة، وأنا أدعم ذلك كليا .
The reason is simple increasingly, people across Pakistan support the army s action.
والسبب بسيط فقد أصبح الناس في مختلف أنحاء باكستان يؤيدون على نحو متزايد العمليات العسكرية التي ينفذها الجيش الآن.
Through microblogging platforms, people have shown their support for the two videographers.
وأظهر مستخدمي تويتر تضامنهم مع مصوري الفيديو.
Also, people from Buenos Aires, Argentina, showed their support for the protest
وجاء الدعم أيضا للمسيرة من العاصمة الأرجنتينية بوينوس أيريس
It is strange that people until now support this candidate or that!
غريب يكون لهل ق في حدا من ناس هالبلد بيصطف مع هذا المرشح أو ذاك، مع هذا الـ زعيم أو ذاك.
Peer support has also been provided for people with cancer and HIV.
كما قدم دعم الأقران للناس الذين يحملون السرطان وفيروس نقص المناعة البشرية.
Finally, we thank a number of people whose support has been invaluable.
وفي النهاية، نشكر عددا من الأشخاص الذين قدموا دعما لا يقدر بثمن.
UN International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People.
ياء مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجـــل دعم الشعب الفلسطيني.
He expected the international community to support the people of Turkish Cyprus.
وقال إنه يتوقع من المجتمع الدولي أن يؤيد شعب القبارصة الأتراك.
And I totally support that, so we're not forcing people to travel.
إذا فنحن لا نجبر الناس على السفر.
Those efforts deserved full support, including financial support, for investment in human resources was at the core of people centred development.
وإن هذه الجهود لحرية بأن تحظى بكامل الدعم، بما في ذلك الدعم المالي، ﻷن اﻻستثمار في الموارد البشرية هو عنصر قياس التنمية التي تركز على اﻹنسان.
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize
1 تعرب عن تضامنها مع حكومة وشعب بليز ودعمها لهما
No nation, no people, ever experienced growth that sprang solely from external support.
ولا شك أن أي أمة أو أي شعب لن يتمكن أبدا من تحقيق النمو بالاتكال على المساعدات الخارجية فقط.
Second, policies should support young people as they strive to make good decisions.
ثانيا ، لابد وأن تحرص السياسات الحكومية على مساعدة الشباب في اتخاذ القرارات السليمة.
Together we can integrate young people into our societies and support their development.
ومعا يمكننا أن ندمج الشباب في مجتمعاتنا وأن ندعم تنميتهم.
United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People.
مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني.
Africa also reaffirms its support for the self determination of the Palestinian people.
كما تؤكد أفريقيا مجددا دعمها لتقرير الشعب الفلسطيني لمصيره.
The proposed visiting mission has the full support of the people of Tokelau.
ويحظى اقتراح إيفاد البعثة الزائرة بالتأييد الكامل من جانب شعب توكيﻻو.
I also expressed my solidarity with and support for the people of Burundi.
كما أعربت عن تضامني مع شعب بوروندي ودعمي له.
There are a lot of people also very big support, like those 3,000 people who signed the petition to release me.
وهناك عدد آخر من الأشخاص ايضا من الداعمين، كهؤلاء ال 3،000 شخص الذين وقعوا على الإلتماس من أجل إطلاق سراحي.
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of the Philippines
1 تعرب عن تضامنها مع حكومة الفلبين وشعبها ودعمها لهما
Many people have shown their support for her candidacy by commenting on the image.
وقد أظهر العديد دعمهم لترشحها من خلال التعليق على الصورة.
We reaffirm our support and solidarity to the Government and the people of Jordan.
ونؤكد من جديد دعمنا لحكومة وشعب الأردن وتضامننا معهما.

 

Related searches : Support Of People - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People - Chinese People - Talented People