Translation of "support of people" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Let's support the people. | دعونا نساعد الناس. |
Let us support these people. | دعونا ندعم ھذه الشعوب، |
It's people back home, people that support their work, people like these. | كشعوب بلادهم أشخاص يريدون تدعيم أعمالها كهؤلاء. |
Anyway, you now have the support of your people. | علي ايه حال لقد حظيت الان بدعم اهلك |
Support and reinforcement of the families of the people involved | دعم وتعزيز أ سر الأفراد المعنيين |
Don't these people deserve our support? | الا يستحق هؤلاء الأشخاص منا وقفة دعم |
Why should people support their government? | لماذا يتعين على الناس دعم حكومتهم |
We're going to need the support of the German people. | وسنحتاج المعونة من الشعب الألماني |
UN International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People. | ياء مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجـــل دعم الشعب الفلسطيني. |
In July 2005, millions of people filled stadiums for the Live 8 concerts in support of Africa s people. | في شهر يوليو تموز من العام 2005 امتلأت مدرجات الملاعب بالجماهير التي حضرت ثماني حفلات موسيقية حية ( Live 8 ) أقيمت من أجل دعم الشعوب الإفريقية. |
The oppressed people of South Africa will never forget their support. | ولن ينسى شعب جنوب افريقيا أبدا الدعم الذي قدموه له. |
Support groups Social support groups can be a source of informational support, by providing valuable educational information, and emotional support, including encouragement from people experiencing similar circumstances. | مجموعات الدعم الاجتماعي يمكن أن تكون مصدر دعم معلوماتي، من خلال توفير معلومات تربوية في مة، والدعم العاطفي بما فيه من تشجيع الأشخاص الذين يعانون من ظروف مماثلة. |
The world showered the Parisian people with support. | واستمر هذا الجو في الأيام التالية على هذا النحو. |
United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People. | مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم الشعب الفلسطيني. |
The proposed visiting mission has the full support of the people of Tokelau. | ويحظى اقتراح إيفاد البعثة الزائرة بالتأييد الكامل من جانب شعب توكيﻻو. |
You can't force people of free will, and I totally support that. | لا يمكنك إجبار الناس على الإرادة الح رة، وأنا أدعم ذلك كليا . |
Finally, we thank a number of people whose support has been invaluable. | وفي النهاية، نشكر عددا من الأشخاص الذين قدموا دعما لا يقدر بثمن. |
He expected the international community to support the people of Turkish Cyprus. | وقال إنه يتوقع من المجتمع الدولي أن يؤيد شعب القبارصة الأتراك. |
Most people with schizophrenia live independently with community support. | يعيش معظم الأفراد المصابون بالفصام بشكل مستقل مع دعم المجتمع المحلي. |
We support the Cuban people who yearn for freedom. | ونحن ندعم الشعب الكوبي الذي يتوق إلى الحرية. |
Young people especially, you want to support space exploration. | بناء على رغبتك في دعم استكشاف الفضاء. |
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize | 1 تعرب عن تضامنها مع حكومة وشعب بليز ودعمها لهما |
Africa also reaffirms its support for the self determination of the Palestinian people. | كما تؤكد أفريقيا مجددا دعمها لتقرير الشعب الفلسطيني لمصيره. |
I also expressed my solidarity with and support for the people of Burundi. | كما أعربت عن تضامني مع شعب بوروندي ودعمي له. |
Those efforts deserved full support, including financial support, for investment in human resources was at the core of people centred development. | وإن هذه الجهود لحرية بأن تحظى بكامل الدعم، بما في ذلك الدعم المالي، ﻷن اﻻستثمار في الموارد البشرية هو عنصر قياس التنمية التي تركز على اﻹنسان. |
Centres for family support Co operation of the Centre for the Treatment of Addicted People with the families of the people under treatment. | مراكز دعم الأسرة التعاون مع مركز معالجة المدمنين وأسر الأفراد الخاضعين للعلاج. |
He said , My Lord , support me against the corrupting people . | قال رب انصرني بتحقيق قولي في إنزال العذاب على القوم المفسدين العاصين بإتيان الرجال فاستجاب الله دعاءه . |
He said , My Lord , support me against the corrupting people . | قال رب انصرني على القوم المفسدين بإنزال العذاب عليهم حيث ابتدعوا الفاحشة وأصر وا عليها ، فاستجاب الله دعاءه . |
I have seven people to support. Spare some change, please. | لدي سبعة أشخاص أنفق عليهم اعطني بعض الفك ة رجاء |
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of the Philippines | 1 تعرب عن تضامنها مع حكومة الفلبين وشعبها ودعمها لهما |
We reaffirm our support and solidarity to the Government and the people of Jordan. | ونؤكد من جديد دعمنا لحكومة وشعب الأردن وتضامننا معهما. |
That is consistent with our unequivocal support for the struggle of the Palestinian people. | وهذا يتفق مع تأييدنا الراســخ لكفاح الشعب الفلسطيني. |
There are a lot of people also very big support, like those 3,000 people who signed the petition to release me. | وهناك عدد آخر من الأشخاص ايضا من الداعمين، كهؤلاء ال 3،000 شخص الذين وقعوا على الإلتماس من أجل إطلاق سراحي. |
The lives of people must change as a result of African and international support for NEPAD. | ويلزم أن يشهد الواقع المعيشي للناس تغيرا نتيجة الدعم الأفريقي والدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. |
Pakistan apos s support for the just aspirations of the people of Palestine is well known. | إن تأييد باكستان للتطلعات العادلة لشعب فلسطين معروف تماما. |
That process has the broad support of all of the Cuban people, including Cubans residing abroad. | إن تلك العملية تحظى بالتأييد الواسع من جميع أبناء الشعب الكوبي، بمن في ذلك الكوبيون القاطنون في الخارج. |
Hamas has also declared its support of the Syrian people in their struggle against Assad. | تفاعل مستخدمي الإنترنت مع تلك الغارات على تويتر وإليكم بعض الردود |
The meeting will be followed by an NGO event in support of the Palestinian people. | وسيتبع الاجتماع مناسبة تنظمها المنظمات غير الحكومية تضامنا مع الشعب الفلسطيني |
By this was meant support for policies that put people at the centre of development. | والمراد بذلك هو دعم السياسات التي تضع الناس في مكان القلب من التنمية. |
This means that people could be elected for a party who do not have the support of the people behind the party. | وهذا يعني أنه قد يتم انتخاب الأشخاص بسبب حزب لا يحصلون على دعم أفراده. |
ILO provides support to indigenous people through its technical assistance programme. | كما تقدم منظمة العمل الدولية الدعم للسكان اﻷصليين عن طريق برنامجها للمساعدة التقنية. |
More people are living there than the land could possibly support. | السكان الذين يعيشون هناك ربما أكثر من الدعم الذي تقدمه الأراضي. |
So, I like to support people that are risking their lives. | لذا أحب دعم الناس الذين يخاطرون بحياتهم. |
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. | إن كنا على معرفة بأناس يخططون لدعم دور الأيتام، قعلينا أن نقنعهم بدعم خدمات العائلات بدل ا عن ذلك. |
Just as importantly, it must have the confidence, support and cooperation of the people of South Africa. | ومما له نفس القدر من اﻷهمية أن تلك القوة يجب أن تحظى بثقة شعب جنوب افريقيا ودعمه وتعاونه. |
Related searches : Support People - Support Of - People Of Color - People Of Colour - Traffic Of People - Head Of People - Lives Of People - Willingness Of People - People Lack Of - Plethora Of People - Teams Of People - Perceptions Of People - People Of China - Stories Of People