Translation of "socio economic issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Economic - translation :

Keywords : الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي اجتماعى إيفون لأراها الإجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Socio economic issues	دال المسائل الاجتماعية الاقتصادية
(g) Socio economic issues.	(ز) المسائل الاجتماعية الاقتصادية.
B. Socio economic issues .	باء القضايا اﻻجتماعية اﻻقتصادية
B. Socio economic issues	باء القضايا اﻻجتماعية واﻻقتصادية
Scientific, technical, economic, environmental, socio economic and legal issues	ثانيا المسائــــل العلمية والتقنية والاقتصادية والبيئية والاجتماعية الاقتصادية والقانونية
Resolving socio economic issues is no less important for stability in the region.	وفي هذا الصدد، لا يقل حل القضايا الاجتماعية والاقتصادية أهمية بالنسبة للاستقرار في المنطقة.
(b) To examine the scientific, technical, economic, legal, environmental, socio economic and other aspects of these issues	(ب) دراسة الجوانب العلمية والتقنية والاقتصادية والقانونية والبيئية والاجتماعية الاقتصادية وغيرها من جوانب هذه المسائل
For example, for the development of respect for the natural environment, education must link issues of environment and sustainable development with socio economic, socio cultural and demographic issues.	وعلى سبيل المثال، ومن أجل تطوير احترام البيئة الطبيعية، يجب أن يربط التعليم مسألتي البيئة والتنمية المستدامة بالقضايا الاجتماعية الاقتصادية والاجتماعية الثقافية والديموغرافية.
Socio economic situation	باء الحالة الاجتماعية الاقتصادية
Socio economic development	6 التنمية الاجتماعية والاقتصادية
Scientific, technical and socio economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change Scientific, technical and socio economic aspects of mitigation of climate change Methodological issues	4 الجوانب العلمية والتقنية والاجتماعية الاقتصادية للتخفيف من آثار تغير المناخ
This LADA approach integrates biophysical and socio economic components of land degradation at different scales, recognizing that socio economic issues are also driving forces for pressures that impact on land conditions.	9 ويدمج هذا النهج المعتمد للمشروع العناصر الفيزيائية الحيوية والاجتماعية الاقتصادية المرتبطة بتردي الأراضي على مستويات مختلفة، مع التسليم بأن القضايا الاجتماعية الاقتصادية تشكل أيضا قوى محركة للضغوط التي تؤثر على أحوال الأراضي.
E. Socio economic research	هاء الدراسات الاجتماعية الاقتصادية
(v) Socio economic problems	apos ٥ apos المشاكل اﻻجتماعية اﻻقتصادية
IV. SOCIO ECONOMIC ASPECTS	رابعا الجوانب اﻻجتماعية اﻻقتصادية
3. Socio economic environment	٣ البيئة اﻻجتماعية اﻻقتصادية
General socio economic development	التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية العامة
By providing an integrated, empirical analysis of socio economic and drug abuse issues, the study breaks new ground.	ووفرت هذه الدراسة منطلقا جديدا بما قدمته من تحليل متكامل وتجريبي للقضايا اﻻقتصادية واﻻجتماعية المتصلة بإساءة استعمال المخدرات.
(b) Undertaking analytical studies and policy oriented research on issues related to the region's socio economic progress, with a special focus on macroeconomic issues	(ب) القيام بدراسات تحليلية وأبحاث موجهة نحو السياسة العامة بشأن المسائل المتصلة بالتقدم الاجتماعي الاقتصادي في المنطقة، مع التركيز بوجه خاص على مسائل الاقتصاد الكلي
promoting socio economic development and	النهوض بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية
Humanitarian and socio economic context	السياق الإنساني والاقتصادي الاجتماعي
General socio economic development a	التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية العامة)أ(
Immigration and socio economic integration	الهجرة من الخارج والدمج اﻻجتماعي واﻻقتصادي
The section on social development and policies in the ESCWA Socio economic Survey 1992 focused on family related issues.	وركز الفرع الخاص بالتنمية والسياسات اﻻجتماعية في quot الدراسة اﻻستقصائية اﻻجتماعية ـ اﻻقتصادية للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا لعام ١٩٩٢ quot على المسائل المتصلة باﻷسرة.
After all, the Council is the primary forum in which global socio economic issues are meant to be addressed.	فهذا المجلس، أوﻻ وقبل كل شيء، هو المحفل الرئيسي لتناول القضايا اﻻقتصادية اﻻجتماعية العالمية.
We must also keep in mind the socio economic dimension of the issues that threaten international stability and security.	يجب أﻻ يغيب عن أذهاننا كذلك البعد اﻻجتماعي واﻻقتصادي للقضايا التي تهدد اﻻستقرار واﻷمن الدوليين.
(e) Socio economic and cultural impacts	(هـ) وتأثيراتها الاجتماعية الاقتصادية والثقافية
EMERGENCY ASSISTANCE FOR THE SOCIO ECONOMIC	تقديم مساعدة طارئة من أجل اﻹنعاش اﻻجتماعي اﻻقتصادي
Emergency assistance for the socio economic	تقديم مساعدة طارئة من أجل اﻹنعاش
B. Population and socio economic development	باء السكان والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
PEACE, RECONSTRUCTION AND SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT	الﻻجئين وإعادة إقرار السلم التام، والتعميـر والتنميـة
Institute of Socio economic Studies (INESC)	معهد دراسات اﻷديان
4. Socio economic impacts on technology	٤ اﻵثار اﻻجتماعية اﻻقتصادية على التكنولوجيا
Emergency assistance for the socio economic	تقديم المساعدة الطارئة من أجل اﻹنعاش
Environmental impact assessments are under way to ensure that all environmental and socio economic issues are managed in a sustainable manner.	وت جرى تقييمات للأثر البيئي لكفالة تدبير جميع الشؤون البيئية والاجتماعية الاقتصادية على نحو مستدام.
71. The Cairo Conference would be an appropriate forum for considering issues relating to population growth and general socio economic development.	٧١ وقال إن مؤتمر القاهرة يقدم المنبر المﻻئم ﻻستعراض المسائل المتصلة بنمو السكان والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية العامة.
C. Socio economic and humanitarian impact assessments	جيم تقييم أثر الجزاءات على الأوضاع الاجتماعية الاقتصادية والإنسانية
1.0 GENERAL, SOCIO ECONOMIC AND LEGAL STRUCTURES	الجزء 1 الأقسام التمهيدية
III. SOCIO ECONOMIC SITUATION IN SOUTH AFRICA	ثالثا الحالة اﻻجتماعية اﻻقتصادية في جنوب افريقيا
B. Population, socio economic development and poverty	السكان والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وتخفيف شدة الفقر
B. Socio economic support to the family	باء الدعم اﻻجتماعي واﻻقتصادي لﻷسرة
III. SOCIO ECONOMIC SITUATION IN SOUTH AFRICA	ثالثا الحالة اﻻجتماعية واﻻقتصادية في جنوب افريقيا
It examines scientific, technical, economic, socio economic, environmental and legal issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction.	ويدرس المسائل العلمية والتقنية والاقتصادية والاجتماعية الاقتصادية والبيئية والقانونية المتعلقة بخطط التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستخدامه بطريقة مستدامة.
However, despite the priority which developing countries attached to socio economic issues, serious difficulties persisted with regard to the financing of activities.	وبصرف النظر عن اﻷولوية التي تحظى بها المسائل اﻻجتماعية اﻻقتصادية في البلدان النامية، فﻻ يزال تمويل هذه اﻷنشطة يواجه صعوبات شديدة.
Socio economic indicators related to desertification and drought	المؤشرات الاجتماعية الاقتصادية المتعلقة بالتصحر والجفاف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية