Translation of "socio economic development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Development - translation :

Economic - translation :

Keywords : تطوير التطوير تطور التنمية التطور الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية اجتماعى إيفون لأراها الإجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

Socio economic development	6 التنمية الاجتماعية والاقتصادية
General socio economic development	التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية العامة
promoting socio economic development and	النهوض بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية
General socio economic development a	التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية العامة)أ(
B. Population and socio economic development	باء السكان والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
PEACE, RECONSTRUCTION AND SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT	الﻻجئين وإعادة إقرار السلم التام، والتعميـر والتنميـة
B. Population, socio economic development and poverty	السكان والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وتخفيف شدة الفقر
B. Population, socio economic development and poverty alleviation	باء السكان والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وتخفيف شدة الفقر
socio economic development, culture, environment and interpersonal contact.	ومفهوم اﻷمن، الذي كان يسيطر عليه الطابع العسكري أثناء عهد الحرب الباردة، بدأ تفسيره بشكل جديد وواسع، مع التأكيد على التعاون اﻹقليمي في ميادين مثل التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية، والثقافة، والبيئة واﻻتصاﻻت الشخصية.
A. Current trends in the socio economic development	ألف
Subprogramme 3. Population policy and socio economic development	البرنامج الفرعي ٣ السياسة السكانية والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts.	وقد قوض الإرهاب جهودنا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية تقويضا خطيرا.
B. The socio economic environment for human resources development	باء البيئة اﻻجتماعية ـ اﻻقتصادية المتعلقة بتنمية الموارد البشرية
Information technology is a key factor for socio economic development.	تشكل تكنولوجيا المعلومات عاملا أساسيا في التنمية الاجتماعية الاقتصادية.
Subprogramme 3. Population policy and socio economic development 30.7 14.2	البرنامج الفرعي ٣ السياسة السكانية والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
102. Science and technology are essential means of fostering socio economic development.	١٠٢ العلم والتكنولوجيا هما الوسيلتان اﻷساسيتان لتعزيز التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
Socio economic situation	باء الحالة الاجتماعية الاقتصادية
Socio economic issues	دال المسائل الاجتماعية الاقتصادية
Information and communication technologies cooperation for socio economic development the One dollar for development FORMIT initiative	التعاون في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية الاجتماعية الاقتصادية مبادرة مؤسسة بحوث نقل ودمج التكنولوجيا تحت شعار دفع دولار واحد من أجل التنمية
The link between women's advancement and economic growth and development must be taken into account in all socio economic development strategies.	فالصلة بين النهوض بالمرأة والنمو الاقتصادي والتنمية يجب أن تؤخذ في الحسبان في جميع استراتيجيات التنمية الاجتماعية الاقتصادية.
c) Workshop III Promoting the socio economic development of the Palestine refugees and	(ج) حلقة العمل الثالثة تشجيع التنمية الاجتماعية الاقتصادية للاجئي فلسطين
Nigeria implements policies to integrate older persons as agents of socio economic development.	6 وتقوم نيجيريا بتنفيذ سياسات ترمي إلى إدماج كبار السن كعناصر فاعلة في التنمية الاجتماعية الاقتصادية.
In Africa, in particular, that phenomenon was hampering socio economic development and recovery.	ففي افريقيا بصورة خاصة، تعرقل هذه الظاهرة التنمية واﻻنتعاش في المجال اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
(i) Current trends in the socio economic development of small island developing States	apos ١ apos اﻻتجاهات الحالية في التنمية اﻻقتصادية ـ اﻻجتماعية للدول النامية الجزرية الصغيرة
(i) Current trends in the socio economic development of small island developing States	apos ١ apos اﻻتجاهات الحالية في التنمية اﻻقتصادية اﻻجتماعية للدول النامية الجزرية الصغيرة
E. Socio economic research	هاء الدراسات الاجتماعية الاقتصادية
(g) Socio economic issues.	(ز) المسائل الاجتماعية الاقتصادية.
B. Socio economic issues .	باء القضايا اﻻجتماعية اﻻقتصادية
(v) Socio economic problems	apos ٥ apos المشاكل اﻻجتماعية اﻻقتصادية
B. Socio economic issues	باء القضايا اﻻجتماعية واﻻقتصادية
IV. SOCIO ECONOMIC ASPECTS	رابعا الجوانب اﻻجتماعية اﻻقتصادية
3. Socio economic environment	٣ البيئة اﻻجتماعية اﻻقتصادية
Its activities also focused on strengthening democracy and national reconciliation and promoting economic growth and socio economic development.	وأعمال الحكومة تستهدف أيضا تعزيز الديمقراطية والمصالحة الوطنية، إلى جانب تحسين النمو الاقتصادي والتنمية الاقتصادية الكلية.
. Many delegations strongly emphasized that sustained economic growth and socio economic development had a fundamental impact on population.	١٣ وأكدت وفود كثيرة بشدة أن للنمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية المستدامة أثر كبير على السكان.
Improvement in reproductive health is a pre requisite for sustainable prosperous socio economic development.	ويعد إضفاء تحسينات على الصحة الإنجابية شرطا لا غنى عنه من أجل تنمية مستدامة تحقق الرخاء على الصعيدين الاجتماعي والاقتصادي.
The fisheries sector occupies an important place in the socio economic development of India.	يحتل قطاع مصائد الأسماك موقعا هاما في التنمية الاجتماعية الاقتصادية في الهند.
quot (i) Current trends in the socio economic development of small island developing States	quot apos ١ apos اﻻتجاهات الحالية في التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية للدول النامية الجزرية الصغيرة
Making women visible and valuation of women apos s contribution to socio economic development.	)ب( إبراز حضور المرأة وتقدير إسهام المرأة في التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
In that regard, sustainable development must be promoted with emphasis on balanced socio economic development, human development and poverty alleviation.	)السيد تالبور، باكستان( التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية المتوازنة، والتنمية البشرية، وتخفيف حدة الفقر.
Further assistance has been provided for the formulation and development of socio economic development programmes for the displaced.	وجرت مواصلة تقديم المساعدة في وضع وتطوير برامج للتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية من أجل المهجرين.
The agenda would constitute a comprehensive policy framework integrating socio economic development and, therefore, introducing security through development.	إن خطة للتنمية ستشكل إطارا سياسيا شامﻻ يدمج ما بين مختلف عناصر التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية، فيرسي بذلك اﻷمن من خﻻل التنمية.
For example, for the development of respect for the natural environment, education must link issues of environment and sustainable development with socio economic, socio cultural and demographic issues.	وعلى سبيل المثال، ومن أجل تطوير احترام البيئة الطبيعية، يجب أن يربط التعليم مسألتي البيئة والتنمية المستدامة بالقضايا الاجتماعية الاقتصادية والاجتماعية الثقافية والديموغرافية.
Despite numerous constraints, we have made substantive progress in six key socio economic development areas.	ورغم القيود المتعددة، فقد نجحنا في تحقيق تقدم جوهري في ستة من مجالات التنمية الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية.
The Role of Science and Technology in the Socio Economic Development of the Member States.	ب دور العلوم والتكنولوجيا في التنمية الاجتماعية الاقتصادية في البلدان الأعضاء
Natural disasters are among the major obstacles to sustainable socio economic development in my country.	والكوارث الطبيعية من أكبر العوائق التي تعترض طريق التنمية الاجتماعية الاقتصادية المستدامة في بلدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية