Translation of "socio economic rights" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Along with political rights, it is necessary to strengthen other human rights, including socio economic and environmental rights.
وإلى جانب الحقوق السياسية، من الضروري تعزيز حقوق الإنسان الأخرى، بما فيها الحقوق الاقتصادية الاجتماعية والحقوق البيئية.
Socio economic situation
باء الحالة الاجتماعية الاقتصادية
Socio economic development
6 التنمية الاجتماعية والاقتصادية
Socio economic issues
دال المسائل الاجتماعية الاقتصادية
E. Socio economic research
هاء الدراسات الاجتماعية الاقتصادية
(g) Socio economic issues.
(ز) المسائل الاجتماعية الاقتصادية.
B. Socio economic issues .
باء القضايا اﻻجتماعية اﻻقتصادية
(v) Socio economic problems
apos ٥ apos المشاكل اﻻجتماعية اﻻقتصادية
B. Socio economic issues
باء القضايا اﻻجتماعية واﻻقتصادية
IV. SOCIO ECONOMIC ASPECTS
رابعا الجوانب اﻻجتماعية اﻻقتصادية
3. Socio economic environment
٣ البيئة اﻻجتماعية اﻻقتصادية
General socio economic development
التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية العامة
promoting socio economic development and
النهوض بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية
Humanitarian and socio economic context
السياق الإنساني والاقتصادي الاجتماعي
General socio economic development a
التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية العامة)أ(
Immigration and socio economic integration
الهجرة من الخارج والدمج اﻻجتماعي واﻻقتصادي
Scientific, technical, economic, environmental, socio economic and legal issues
ثانيا المسائــــل العلمية والتقنية والاقتصادية والبيئية والاجتماعية الاقتصادية والقانونية
(e) Socio economic and cultural impacts
(هـ) وتأثيراتها الاجتماعية الاقتصادية والثقافية
EMERGENCY ASSISTANCE FOR THE SOCIO ECONOMIC
تقديم مساعدة طارئة من أجل اﻹنعاش اﻻجتماعي اﻻقتصادي
Emergency assistance for the socio economic
تقديم مساعدة طارئة من أجل اﻹنعاش
B. Population and socio economic development
باء السكان والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
PEACE, RECONSTRUCTION AND SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT
الﻻجئين وإعادة إقرار السلم التام، والتعميـر والتنميـة
Institute of Socio economic Studies (INESC)
معهد دراسات اﻷديان
4. Socio economic impacts on technology
٤ اﻵثار اﻻجتماعية اﻻقتصادية على التكنولوجيا
Emergency assistance for the socio economic
تقديم المساعدة الطارئة من أجل اﻹنعاش
In South Africa, these matters were debated at the time it was decided to include socio economic rights in the Bill of Rights.
وفي جنوب أفريقيا، تم ت مناقشة هذه الأمور عندما ات خذ قرار بإدراج الحقوق الاجتماعية الاقتصادية في شرعة الحقوق.
C. Socio economic and humanitarian impact assessments
جيم تقييم أثر الجزاءات على الأوضاع الاجتماعية الاقتصادية والإنسانية
1.0 GENERAL, SOCIO ECONOMIC AND LEGAL STRUCTURES
الجزء 1 الأقسام التمهيدية
III. SOCIO ECONOMIC SITUATION IN SOUTH AFRICA
ثالثا الحالة اﻻجتماعية اﻻقتصادية في جنوب افريقيا
B. Population, socio economic development and poverty
السكان والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وتخفيف شدة الفقر
B. Socio economic support to the family
باء الدعم اﻻجتماعي واﻻقتصادي لﻷسرة
III. SOCIO ECONOMIC SITUATION IN SOUTH AFRICA
ثالثا الحالة اﻻجتماعية واﻻقتصادية في جنوب افريقيا
After the first report, considerable socio economic and socio political changes that facilitated a fuller realization of human rights took place in the Republic of Kazakhstan from 1999 through 2003.
جد ت بعد التقرير الأول في جمهورية كازاخستان، في الفترة من عام 1999 إلى عام 2003، تحولات اجتماعية واقتصادية وسياسية يس رت إعمال حقوق الإنسان بشكل أوفى.
Socio economic indicators related to desertification and drought
المؤشرات الاجتماعية الاقتصادية المتعلقة بالتصحر والجفاف
B. The socio economic environment for human resources
البيئة اﻻجتماعية ـ اﻻقتصادية المتعلقة بتنمية الموارد البشرية
B. Population, socio economic development and poverty alleviation
باء السكان والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية وتخفيف شدة الفقر
III. SOCIO ECONOMIC FACTORS OF RELEVANCE TO THE
ثالثا العوامل اﻻجتماعية اﻻقتصادية ذات الصلة
socio economic development, culture, environment and interpersonal contact.
ومفهوم اﻷمن، الذي كان يسيطر عليه الطابع العسكري أثناء عهد الحرب الباردة، بدأ تفسيره بشكل جديد وواسع، مع التأكيد على التعاون اﻹقليمي في ميادين مثل التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية، والثقافة، والبيئة واﻻتصاﻻت الشخصية.
A. Current trends in the socio economic development
ألف
(d) Interrelations between socio economic factors and climate.
)د( الترابط بين العوامل اﻻجتماعية اﻻقتصادية والمناخ.
Subprogramme 3. Population policy and socio economic development
البرنامج الفرعي ٣ السياسة السكانية والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية
Socio economic and cultural trends in affected areas
اﻻتجاهات اﻻجتماعية اﻻقتصادية والثقافية في المناطق المتأثرة
The socio economic situation of Africa remains disturbing.
وعلى ذلك فإن الحالة اﻻقتصادية اﻻجتماعية في افريقيا ﻻ تزال تثير القلق.
socio economic and cultural trends in affected areas
اﻻتجاهات اﻻجتماعية اﻻقتصادية والثقافية في المناطق المتأثرة
Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts.
وقد قوض الإرهاب جهودنا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية تقويضا خطيرا.

 

Related searches : Socio-economic Rights - Socio-economic Development - Socio-economic Background - Socio-economic Class - Socio-economic Change - Socio-economic Data - Socio-economic Profile - Socio-economic Disparities - Socio Economic Welfare - Socio-economic Situation - Socio-economic Characteristics - Socio-economic Benefits - Socio-economic Impact - Socio-economic Conditions - Socio-economic System