Translation of "social work centre" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Centre - translation :

مركز

Social - translation :

اجتماعي

Social work centre - translation :

مركز العمل الاجتماعي

Work - translation :

عمل

Keywords : بمركز لمركز المنتصف الوسط المجرة الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Social development is at the centre of efforts to make globalization work for everyone.	39 التنمية الاجتماعية هي محور الجهود الرامية إلى تمكين الجميع من الاستفادة من العولمة.
Centre for Social Research	مركز الدراسات اﻷوروبية
Decent work is at the centre of the ILO mandate and activities, bringing together the goals of rights at work, employment and income, social protection, and social dialogue.	وتحتل مسألة ''العمل اللائق مكان الصدارة في ولاية منظمة العمل الدولية وفي الأنشطة التي تضطلع بها، وهي تجمع بين أهداف الحقوق في العمل والتوظيف والدخل والحماية الاجتماعية والحوار الاجتماعي.
1) Centre for Social Research	1 مركز البحوث الاجتماعية
International Centre of Social Gerontology	المركز الدولي لعلم الشيخوخة اﻻجتماعي
Centre for Social Research (2000 2003)	الاتحاد العالمي للمرأة الريفية (1999 2002)
ΙΙΙ. National Centre of Emergency SOCIAL Care	ثالثا المركز الوطني للرعاية الاجتماعية في حالات الطوارئ
B. Centre for Social Development and Humanitarian Affairs	باء مركز التعبئة اﻻجتماعية والشؤون اﻹنسانية
21D. Centre for Social Development and Humanitarian Affairs	والشؤون اﻹنسانية ٣١ إدارة اﻹعﻻم
Centre for Cultural, Educational, Economic and Social Studies	مركز الدراسات الثقافية والتعليمية واﻻقتصادية واﻻجتماعية
European Centre for Social Welfare Policy and Research	المركز اﻷوروبي لسياسة وأبحاث الرعاية اﻻجتماعية
Centre for Social Research focuses on the following areas of work Research, Development Capacity Building, Gender Training Institute, Counselling, Advocacy, and Networking.	ويرك ز مركز البحوث الاجتماعية على مجالات العمل التالية البحوث، والتنمية بناء القدرات، ومعهد التدريب الجنساني، والمشورة، والدعوة، والتواصل.
The Centre has also issued a teaching manual on human rights, Teaching and learning about human rights a manual for schools of social work and the social work profession as part of a new series of publications.	كما قام المركز بإصدار كتيب تدريسي عن حقوق اﻹنسان، عنوانه التدريس والتعليم في مجال حقوق اﻹنسان كتيب لمدارس العمل اﻻجتماعي ومهنة العمل اﻻجتماعي كجزء من سلسلة جديدة من المنشورات.
B. Centre for Social Development and Humanitarian Affairs . 12	معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والقضاء
14 June 2005, at the Catholic Social Centre in Bolgatanga	يوم 14 حزيران يونيه 2005، في المركز الاجتماعي الكاثوليكي، في بولغاتانغا
Food and nutrition for human and social development (UNU centre)	اﻷغذية والتغذية من أجل التنمية البشرية واﻻجتماعية )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
Centre of Economic and Social Studies of the Third World	معهد الدراسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية للعالم الثالث
18. Food and nutrition for human and social UNU centre	اﻷغذية والتغذية للتنمية البشرية واﻻجتماعية
Report on the work of the Innocenti Research Centre	تقرير عن عمل مركز إينوشنتي للبحوث
14 22. Work programme of the United Nations Centre	١٤ ٢٢ برنامج عمل مركز اﻷمــم المتحدة للمستوطنات
Social work in prisons	7 العمل الاجتماعي في السجون
Statistical, Economic and Social Research and Training Centre for Islamic Countries	الولايات المتحدة الأمريكية
Future work will centre on the implementation of the programme of work for 2004 2006.	27 تركز الأنشطة المقبلة على تنفيذ برنامج العمل 2004 2006.
Terrorism, therefore, remains at the centre of the Council's work.	وبالتالي، يظل الإرهاب في محور عمل المجلس.
The increase was a result of the introduction of new courses in ceramics, computer studies and social work at the Ramallah Women apos s Training Centre.	وجاءت هذه الزيادة نتيجة استحداث دورات جديدة في الخزفيات، ودراسات الحاسوب، والعمل اﻻجتماعي في مركز تدريب رام الله لﻹناث.
It's more like social work.	يشبه العمل الإجتماعي.
Research and Support Centre for Victims of Maltreatment and Social Exclusion (E.K.Y.TH.K.K.A.	20 مركز البحوث والدعم لضحايا إساءة المعاملة والاستبعاد الاجتماعي (إيكيثاكا)
1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York	١٩٨٣ مركز اﻷمم المتحدة للتنمية اﻻجتماعية والشؤون اﻹنسانية، نيويورك
The work to be accomplished will centre on two major themes	16 سيركز العمل الذي يتعين إنجازه على موضوعين رئيسين
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre.	وجرى العمل لمواصلة تطوير المركز الاتحادي للاستشعار عن بعد.
Article 3. Work is a social right and a social duty.	المادة 3 العمل حق اجتماعي وواجب اجتماعي.
Advocacy will centre on strengthening the social aspects of the Programme of Action.	وستتركز الدعوة على تعزيز الجوانب اﻻجتماعية لبرنامج العمل.
As part of the restructuring of the United Nations Secretariat in the economic and social fields, programmes of the former Centre on Transnational Corporations and of the Centre on Science and Technology are now fully integrated into the work of UNCTAD.	١٥٩ وكجزء من عملية إعادة تشكيل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي، تم اﻵن إدماج برامج المركز السابق لشؤون الشركات عبر الوطنية وبرامج مركز العلم والتكنولوجيا في أعمال اﻷونكتـاد.
History Communities and Local Government (previously the Office of Deputy Prime Minister) commissioned the Social Disadvantage Research Centre (SDRC) at the Department of Social Policy and Social Work at the University of Oxford to update the Indices of deprivation 2004 (ID 2004) for England.	من التقرير CLG 2007 مؤشرات الحرمان الإنكليزية 2007 www.communities.gov.ukكلفت الجاليات والحكومة المحلية (التي كانت تدعى سابق مكتب نائب رئيس الوزراء) مركز بحوث الضرر الاجتماعي (SDRC) في قسم السياسة الاجتماعية والعمل الاجتماعي في جامعة أوكسفورد بتحديث مؤشرات الحرمان لعام 2004 (ID 2004) في انكلترا.
The first publication in the series, Human Rights and Social Work A Manual for Schools of Social Work and the Social Work Profession, was originally published in 1992 and subsequently revised.	وأول منشور في هذه السلسلة من المنشورات، وهو بعنوان quot حقوق اﻻنسان والخدمة اﻻجتماعية دليل لمدارس الخدمة اﻻجتماعية ولمهنتها quot نشر أصﻻ في عام ١٩٩٢ ثم تم تنقيحه.
The operational costs for a centre are tied to the value of work that will be carried out by that centre.	68 وترتبط تكاليف التشغيل في كل مركز بقيمة العمل الذي يضطلع به هذا المركز.
Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre.	الآن أعمل كموظفة استقبال في مركز تبليسي لتطوير الألعاب الرياضية للمعاقين.
No. 1 Human rights and social work A manual for schools of social work and the social work profession (HR P PT 1) (United Nations publication, Sales No. E.94.XIV.4)	رقم ١ حقوق اﻹنسان والخدمة اﻻجتماعية دليل لمدارس الخدمة اﻻجتماعية ومهنتها (HR P PT 1) )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.94.XIV.4(
By implementation of law 3163 2002, the National Centre of Emergency Social Care (E.K.A.K.V.	12 بموجب تنفيذ القانون 3163 (2002)، تم تحويل المركز القومي للرعاية الاجتماعية في حالة الطوارئ ليصبح مؤسسة مستقلة تعمل في ظل القانون العام وتتخذ مقرها في أثينا تحت إشراف ورقابة وزارة الصحة والرعاية.
The National Centre of Emergency Social Care is composed of the following organisational units	36 ويتألف المركز الوطني للرعاية الاجتماعية في حالات الطوارئ من الوحدات التنظيمية التالية
Member of the Centre for Labour and Social Research and Advisory Services (CEALS), Uruguay.	عضو بمركز اﻷبحاث العمالية واﻻجتماعية والخدمات اﻻستشارية، أوروغواي.
(i) The work of the Social Forum	(ط) أعمال المحفل الاجتماعي
As part of this undertaking, in collaboration with the European Centre for Social Welfare Policy and Research, work is also starting on the estimation of the quantities of drugs consumed.	(8) يبدأ العمل أيضا في إطار هذا المشروع، وبالتعاون مع المركز الأوروبي لسياسات وأبحاث الرعاية الاجتماعية، في على تقدير كميات المخدرات المستهلكة.
In particular, he noted with gratitude the work of the Dhaka news centre.	ولاحظ بصفة خاصة مع الإعراب عن الامتنان عمل مركز دكا للأنباء.
Work has progressed on the establishment of a media centre for the elections.	وأحرز تقدم في العمل على إنشاء مركز إعلامي خاص بالانتخابات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية