Translation of "smallholder productivity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Productivity - translation :

إنتاجية

Smallholder - translation :

صغار

Smallholder productivity - translation :

إنتاجية أصحاب الحيازات الصغيرة

Keywords : الإنتاج الانتاج لزيادة المعنوية للإنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

The four areas are smallholder agricultural productivity small enterprise development social development and management for development.	وهذه المجاﻻت اﻷربعة هي إنتاجية أصحاب الحيازات الزراعية الصغيرة وتنمية المشاريع الصغيرة والتنمية اﻻجتماعية واﻹدارة من أجل التنمية.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	في أفريقيا، يتم إنتاج أغلب الغذاء بأيدي نساء مزارعات من أصحاب الحيازات الصغيرة.
Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers.	وتستطيع منظمات مثل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية أن تساعد القطاع الخاص وصغار المزارعين.
How can the private sector, both corporate and smallholder, be better engaged?	كيف يمكن تحسين مشاركة القطاع الخاص، سواء الشركات أو صغار الملاك
India's smallholder farm sector supports an estimated population of 500 million people.	20 يعيل قطاع المزارع الصغيرة في الهند نحو 500 مليون نسمة.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض.
Investment in agriculture in Africa must focus on creating a dynamic smallholder sector.	يتعين على الاستثمار في الزراعة في أفريقيا أن يركز على خلق قطاع نشط من أصحاب الحيازات الصغيرة.
Moreover, sustainable investment linkages between smallholder farmers and the private sector are needed.	فضلا عن ذلك فإن روابط الاستثمار المستدامة بين صغار المزارعين والقطاع الخاص مطلوبة.
Productivity measurement	قياس الانتاجية
Productivity and	شعبة السكان
Productivity and	4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية
Agricultural productivity.	الانتاجية الزراعية
Cash crops include copra, cattle, coffee and cocoa, which are produced on a smallholder basis.	أما المحاصيل النقدية فتضم لب جوز الهند المجفف والمواشي والقهوة والكاكاو، التي يتم انتاجها على أساس الملكية الصغيرة.
Paying for Productivity	ثمن الإنتاجية
Today s Productivity Paradox	مفارقة الإنتاجية اليوم
Raising agricultural productivity.	تحسين الإنتاجية الزراعية
Improving farm productivity.	تحسين الإنتاجية الزراعية
(b) Increasing productivity	(ب) زيادة الإنتاجية
C. Improving productivity	جيم تحسين الإنتاجية
And here's productivity.	وهنا هي الإنتاجية.
Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.	وعلاوة على ذلك، يتعين على الشركات الكبرى أن تستخدم سلاسل التوريد العالمية في تمكين القوى العاملة والمزارعات من أصحاب الحيازات الصغيرة.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
Automation, Productivity, and Growth	التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو
The Productivity of Trust	إنتاجية الثقة
The Coming Productivity Revolution	ثورة الإنتاجية القادمة
Forest health and productivity	6 صحة الغابات وإنتاجيتها
Enhancing productivity and competitiveness	هاء 1 1 تعزيز الإنتاجية والقدرة على المنافسة
(ii) Effects of productivity	apos ٢ apos آثار اﻻنتاجية
Asian Productivity Organization (APO)	المنظمة اﻵسيوية لﻻنتاجية (APO)
Here's differential productivity rates.	وفيما يلي معدلات الإنتاجية التفاضلية .
That leads to productivity.	والذي بدوره يؤدي إلى الإنتاجية.
Productivity methods are being promoted through the Department of Management's Productivity Handbook, and offices' productivity innovations are recognized through the UN 21 awards programme.	ويجري الترويج لمناهج الإنتاجية عن طريق دليل الإنتاجية الذي أصدرته إدارة الشؤون الإدارية، ويجري الاعتراف بابتكارات المكاتب في مجال الإنتاجية عن طريق برنامج جوائز الأمم المتحدة في القرن 21.
New drought tolerant maize varieties, for example, are already benefiting more than two million smallholder farmers in Africa.	فقد بات بوسع أكثر من مليونين من المزارعين من أصحاب الحيازات الصغيرة في أفريقيا الاستفادة بالفعل من أصناف الذرة الجديدة المقاومة للجفاف.
Policies are needed to support smallholder agriculture, product diversification and a better distribution of land ownership in agriculture.	35 وهناك حاجة إلى إيجاد سياسات لدعم صغار المزارعين وتنويع المنتجات، وتحسين توزيع ملكية الأراضي في قطاع الزراعة.
Agricultural development efforts should, therefore, focus on promoting the growth and sustainability of smallholder farmers and small rural businesses.	ومن هنا فإن جهود التنمية الزراعية لابد أن تركز على تعزيز نمو واستدامة صغار المزارعين والشركات الصغيرة في المناطق الريفية.
A Productivity Boom in Waiting?	هل نحن مقدمون على فترة من ازدهار الإنتاجية
Rising incomes require rising productivity.	إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية.
Sustainable Development and Productivity Division	شعبة التنمية الاجتماعية
Light somewhat reduced agricultural productivity	خفيف إنتاجية زراعية منخفضة الى حد ما
Moderate greatly reduced agricultural productivity	متوسط إنتاجية زراعية منخفضة الى حد كبير
(c) Productivity of the Unit	)ج( انتاجية الوحدة
(c) Productivity of the Unit	)ج( انتاجية الوحدة
We can get productivity up.	نستطيع زيادة الإنتاجية.
Blissful productivity. I love it.	الإنتاجية السعيدة. أنا أحبها.
Play increases productivity, not decreases.	اللعب يزيد من الإنتاجية ، ولا ينقصها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية