Translation of "running the workshop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Running - translation :

جري

Running the workshop - translation :

إدارة ورشة العمل

Workshop - translation :

ورشة عمل

Keywords : يركض تركض الركض ينفذ أهرب ورشة الورشة ورشتي ورشته لورشة

Examples (External sources, not reviewed)

Hitting the ground running second annual workshop for newly elected members of the Security Council	بدء العمل بسرعة واقتدار حلقة العمل السنوية الثانية لأعضاء مجلس الأمن المنتخبين حديثا
Either way, he agreed with those calling for an enhanced role for political coordinators, a subject discussed in depth at the last Hitting the ground running workshop.	وأيا كانت السبيل، فقد أعرب عن اتفاقه مع الداعين إلى تعزيز دور المنسقين السياسيين، وهو موضوع جرت بشأنه مناقشة متعمقة في حلقة العمل السابقة التي عقدت تحت عنوان بدء العمل بسرعة واقتدار .
The workshop participants	86 إن المشاركين في حلقة العمل
The Petrópolis Workshop	حلقة عمل بتروبوليس
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
Closure of the workshop	زاء اختتام حلقة العمل
Closure of the workshop.	5 اختتام حلقة العمل.
Closure of the workshop	سادسا اختتام حلقة العمل
I'm in the workshop.	أنا أعمل في الورشة
A curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
Workshop outcomes	5 نتائج الحلقة الدراسية
Workshop outcomes	خامسا نتائج الحلقة الدراسية
Workshop equipment	معدات الورشات
Stores Workshop	الورشة
Regional workshop	حلقة عمل
Mobile workshop	ورشة متحركة
Workshop equipment	معدات الورش
engineering workshop	ورشة هندسة كهربائية
Workshop equipment	معدات للورش
Workshop equipment .	)ج( معدات الورش
Workshop equipment	معدات الورش
Workshop equipment	معدات الورش ٢٠٠ ٣١٠
Workshop seminar	حلقة العمل الحلقة الدراسية
Workshop equipment	استئجار المركبات معدات الورش
Workshop equipment	معدات الورشات
Provision is made for the purchase of a limited amount of vehicle workshop tools and equipment for the contingent workshop and support services workshop.	هناك اعتماد مرصود لشراء كمية محدودة من أدوات ومعدات ورش السيارات، لورشة الوحدات وورشة خدمات الدعم.
running	جاري التنفيذ
Running	قيد التشغيل
running	يعملprocess status
Running....	يجري التشغيل...
Running	قيد التشغيلThe transfer is stopped
Running	يعمل
Running.	اجري
Precipice running to and running from human beings.	ان الانسان يدفع نفسه الى الهاوية
You're Mr. Producer, always running things, running me.	انت سيد منتج. دائما تدير الامور. معي.
Bull. You're running again. Yeah, I am running.	أيها الثور ، انك تتهرب مرة أخرى نعم اننى أتهرب
He was running, running for his life... running in panic until he burst his heart.	لقد كان يجرى لينجو بحياته يجرى فى رعب حتى انفجر قلبه
eReaders showcased at the workshop.	و ز عت القارئات الإلكترونية عند انتهاء التكوين.
Group discussions during the workshop.	نقاش جماعي ضمن ورشة العمل
Recommendations adopted at the workshop	ألف التوصيات التي اعت مدت في حلقة العمل
Five trainers facilitated the workshop.	وأدار الحلقة التدريبية خمسة مدربين.
Four trainers facilitated the workshop.	وأدارها أربعة مدربين.
However, workshop equipment will be required to supplement the workshop facilities at the five brigade headquarters.	بيد أنه يلزم تكميل معدات الورش بمرافق الورش في قيادات الفرق الخمس.
However, workshop equipment will be required to supplement the workshop facilities at the five brigade headquarters.	على أنه ستلزم معدات ورش لتكملة مرافق الورش في مقار اﻷلوية الخمسة.
This document was made available to the workshop participants before the workshop through the secretariat web site.	وقد أ تيحت هذه الوثيقة للمشاركين في حلقة العمل قبل انعقادها على الموقع الإلكتروني المخصص للأمانة().

عرض هذه الصفحة باللغة العربية