Translation of "retroactive accounting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

محاسبة

Retroactive - translation :

اثر رجعي

Retroactive accounting - translation :

المحاسبة بأثر رجعي

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات

Examples (External sources, not reviewed)

Retroactive application of the Anti Terrorism Act	4 حول تطبيق القانون المتعلق بمكافحة الإرهاب بأثر رجعي
Accounting	كشف حساب
The retroactive approval of contracts with consultants should be discontinued immediately (para. 102).	ينبغي التوقف فورا عن منـح موافقات بأثــر رجعي علــى عقود التعيينات المبرمة مــع الخبراء اﻻستشاريين )الفقرة ١٠٢(.
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Accounting period	الفترة المحاسبية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
The retroactive approval of contracts with consultants should be discontinued immediately (rec. 6 (e)).	ينبغــــي التوقـــف فورا عن الموافقـــة بأثــر رجعــي على العقـــود المبرمة مع الخــبراء اﻻستشاريين )التوصية ٦ )ﻫ((.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان
Accounting for Gaza	ماذا يحدث في غزة
Scandinavia s Accounting Trick	حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية
E. Accounting standards	هاء معايير المحاسبة
(d) Fund accounting.	(د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
Accrual basis accounting	المحاسبة على أساس اكتواري
Initiative Imprest accounting	مبادرة حساب السلف
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(g) Environmental accounting	(ز) المحاسبة البيئية
(b) Accounting basis	(ب) أساس المحاسبة
(d) Cost accounting	(د) حساب التكاليف
(b) Fund accounting	(ب) المحاسبة حسب الصندوق
Personal Accounting Tool	أداة الحسابات الشخصيةName
Reset volume accounting	تصفير كمية المحاسبة
Basis of accounting	أساس المحاسبة
2. Accounting standards	٢ المعايير المحاسبية
African Accounting Council	المجلس اﻻفريقي للمحاسبة
Financial accounting arrangements	ترتيبات المحاسبة المالية
Botswana Accounting 1	بوستوانا المحاسبة
Canada Accounting 2	كندا
Lesotho Accounting 2	ليسوتو
Swaziland Accounting 1	سوازيلند العمارة
Uganda Accounting 1	أوغندا
Zambia Accounting 1	زامبيا
(c) Fund accounting.	)ج( المحاسبة الصندوقية.
by the retroactive increases in the mission subsistence allowance rates referred to under item 1.	وقد قوبلت الوفورات المسقطة في بدل اﻹقامة للبعثة بزيادات بأثر رجعي في معدﻻت بدل اﻹقامة للبعثة سبقت اﻹشارة اليها تحت البند ١.
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system	تذييل المعايير المحاسبية للجنة المعايير الدولية المحاسبة، والتي اعتمد عليها في وضع المعايير المحاسبية لمنظمة اﻷمم المتحدة
In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards.	وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية.
Registration and accounting obligations	1 التزامات التسجيل والمحاسبة
(c) Any accounting constraints	(ج) أي قيود للمحاسبة
Financial accounting and reporting	3 المحاسبة المالية والإبلاغ
Note 2. Accounting Ppolicies	الملاحظة 2 سياسات المحاسبة
Refinement in accounting practice	(ف) تطوير الممارسة المحاسبية
(a) Basis of accounting	(أ) أساس المحاسبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية