Translation of "regulatory harmonization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Harmonization - translation :

توافق

Regulatory - translation :

التنظيمية

Regulatory harmonization - translation :

المواءمة التنظيمية

Keywords : التنظيمية تنظيمية الأشراف الحكومى التشريعي

Examples (External sources, not reviewed)

And, given the deep disparities in nuclear power s importance for European economies, consensus on regulatory harmonization is hard to reach.	ونظرا للتفاوت العميق في أهمية الطاقة النووية بالنسبة لاقتصاد كل بلد في أوروبا، فإن التوصل إلى الإجماع على المواءمة التنظيمية أمر بالغ الصعوبة.
That will include better harmonization of national regulatory approaches to ensure at all times high quality, independent oversight for nuclear activities.	وسوف يشمل ذلك النظام التنسيق بشكل أفضل بين النهج التنظيمية الوطنية لكفالة الرقابة المستقلة الرفيعة المستوى على الأنشطة النووية في كل الأوقات.
In the next few years regulations will top the issues that will critically affect the industry, leading towards more regulatory harmonization.	10 وفي السنوات القليلة القادمة ستتصدر اللوائح التنظيمية القضايا التي ستؤثر في الصناعة تأثيرا شديدا ، مما يفضي إلى تعزيز تنسيق اللوائح التنظيمية.
Harmonization of Programmes	تنسيق البرامج
Coordination and harmonization	التنسيق والمواءمة
Alignment and harmonization	2 التنسيق والمواءمة
Harmonization of terminology	توحيد المصطلحات
Simplification and harmonization	رابعا التبسيط والمواءمة
Coordination and harmonization	جيم التنسيق والمواءمة
Second, where they do consider harmonization, they could favor the less stringent of the original standards, unless there is credible evidence that it would not support the relevant regulatory objective.	وثانيا، بوسعهما حيثما يفكران في التوفيق والمواءمة أن يفضلا الأقل صرامة بين المعايير الأصلية، ما لم ي ثب ت بالدليل أن هذا الاختيار لن يدعم الهدف التنظيمي المعني.
Regulatory issues	خامسا القضايا التنظيمية
Regulatory action	الإجراء التنظيمي
partnership regulatory	شراكة تنظيمية
C. Harmonization of reporting	جيم التنسيق بين المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير
D. Simplification and harmonization	دال التبسيط والمواءمة
11. Simplification and harmonization	١١ التبسيط والمواءمة
B. Simplification and harmonization	باء التبسيط والتنسيق
K. Simplification and harmonization	كاف التبسيط والمواءمة
Other regulatory controls	2 الضوابط التنظيمية الأخرى
1. Regulatory framework	١ اﻹطار التنظيمي
regulatory government guidance	إرشــــاد حكومي
regulatory voluntary action	تنظيميـــة عمــــل
Harmonization of conditions of service	مواءمة شروط الخدمة
C. Harmonization of international recommendations	جيم تنسيق التوصيات الدولية
B. Harmonization of international recommendations	باء تنسيق التوصيات الدولية
5. Coordination, harmonization and liaison	٥ التنسيق والمواءمة واﻻتصال
6. Coordination, harmonization and liaison	٦ التنسيق والمواءمة واﻻتصال
4. Cooperation, harmonization and liaison	٤ التعاون، والمواءمة، واﻻتصال
5. Cooperation, harmonization and liaison	٥ التعاون، والمواءمة، واﻻتصال
1. Coordination, harmonization and liaison	١ التنسيق والمواءمة واﻻتصال
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	ولكن في غياب التنسيق الدولي فإن فرص نشوء المنافسة التنظيمية الهد امة من شأنها أن تخرب كافة جهود الإصلاح التنظيمي.
Legal and regulatory environment3	ألف البيئة القانونية والتنظيمية()
Regulatory and control framework	ألف الاطار التنظيمي والرقابي
regulatory 0.15MtC (incl. business)	٠,١٥ مليون طن )بما فــي ذلــــك قطاع اﻷعمال(
C. Harmonization of reporting 13 2	جيم التنسيق بين المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير 13 2
Harmonization and coordination of donor assistance	سابعا مواءمة المساعدة التي يقدمها المانحون وتنسيقها
E. Harmonization of data collection activities	هاء مواءمة أنشطة جمع البيانات
Harmonization with International Laws and Standards	المواءمة مع القوانين والمعايير الدولية
4. Coordination, harmonization and liaison (RB)	٤ التنسيق والمواءمة واﻻتصال )الميزانية العادية(
quot 3. Coordination, harmonization and liaison	quot ٣ التنسيق والمواءمة واﻻتصال
Section 4. Harmonization of jurisprudence . 105	الفرع ٤ تحقيق اﻻنسجام في اختصاص المحكمة
2. Coordination, harmonization and liaison (RB)	٢ التنسيق والمواءمة واﻻتصال )الميزانية العادية(
6. Coordination, harmonization and liaison (RB)	٦ التنسيق والمواءمة واﻻتصال )الميزانية العادية(
The Harm of Regulatory Disharmony	مخاطر التنافر التنظيمي
Regulatory philosophies are converging, too.	إن الفلسفات التنظيمية تتقارب أيضا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية