Translation of "ready to believe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm so gullible, ready to believe everyone and everything.
وأنا ساذجة للغاية أصدق الجميع وكل شئ
Now, why are you so ready to believe every woman loves you except this one?
الآن, لماذا أنت مستعد لتصديق كل إمرأة تحبك إلا هذه المرأة
Despite scientific critics of the Club of Rome s methods, the public was ready to believe the dire forecast.
ورغم الانتقادات العلمية للمنهج الذي اتبعه نادي روما، إلا أن عامة الناس كانوا على استعداد لتصديق التكهنات الرهيبة.
The French are thus more ready to believe in the cultural diversity of nations than in the universality of democracy.
وعلى هذا فإن الفرنسيين مهيئون للإيمان بالتنوع الثقافي للأمم أكثر من تهيؤهم للإيمان بعالمية الديمقراطية.
I've got to be ready. I have to be ready.
يجب أن أستعد يجب على أن أستعد
And that those who believe not in the Hereafter for them We have gotten ready a torment afflictive .
و يخبر أن الذين لا يؤمنون بالآخرة أعتدنا أعددنا لهم عذابا أليما مؤلما هو النار .
And that those who believe not in the Hereafter for them We have gotten ready a torment afflictive .
إن هذا القرآن الذي أنزلناه على عبدنا محمد يرشد الناس إلى أحسن الطرق ، وهي ملة الإسلام ، ويبشر المؤمنين الذين يعملون بما أمرهم الله به ، وينتهون عم ا نهاهم عنه ، بأن لهم ثواب ا عظيم ا ، وأن الذين لا يصدقون بالدار الآخرة وما فيها من الجزاء أعددنا لهم عذاب ا موجع ا في النار .
Ready to Play
جاهز إلى تشغيل
Ready to go.
مستعدين
Ready to go?
مستعدون للإنطلاق
Ready to go.
مستعدون للإنطلاق
Ready to go?
أمستعدة للذهاب
Ready, Brother Jackson? Ready.
هل انت مستعد أخ جاكسون
Amundson, you ready? Amudson Ready.
هل انت جاهز امندسن
Smells ready it'll be ready.
رائحته تدل على أنه جاهز سيكون جاهزا
Are you ready? I'm ready.
هل انت مستعد
O ye who believe ! Endure , outdo all others in endurance , be ready , and observe your duty to Allah , in order that ye may succeed .
يا أيها الذين آمنوا اصبروا على الطاعات والمصائب وعن المعاصي وصابروا الك ف ار فلا يكونوا أشد صبرا منكم ورابطوا أقيموا على الجهاد واتقوا الله في جميع أحوالكم لعل كم تفلحون تفوزون بالجنة وتنجون من النار .
O ye who believe ! Endure , outdo all others in endurance , be ready , and observe your duty to Allah , in order that ye may succeed .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اصبروا على طاعة ربكم ، وعلى ما ينزل بكم من ضر وبلاء ، وصابروا أعداءكم حتى لا يكونوا أشد صبر ا منكم ، وأقيموا على جهاد عدوي وعدوكم ، وخافوا الله في جميع أحوالكم رجاء أن تفوزوا برضاه في الدنيا والآخرة .
We're ready to go.
ونحن اليوم مستعدون للإنطلاق
Not ready to send
مش متهيا بش يرسل عشان هكي يستغرب
Mine's ready to croak.
....بالمناسبة
getting ready to dive,
يتجهزون للغوص،
Get ready to sell.
استعد وابدأ في البيع.
Ready to leave, Sergeant.
جاهز للذهاب ، سيرج
Get ready to leave.
كلا ... إستعدوا للرحيل ...
Ready to close in?
جاهز للإقتراب
Troops ready to go.
القو ات جاهزة للذ هاب.
We're ready to begin.
إننا مستعدون للبدء
We are ready for peace. We believe peace could finally be within easy reach, given the right mix of initiatives.
إننا على استعداد للسلم، ونؤمن بأن السلم يمكن أن يكون قاب قوسين أو أدنى في نهاية المطاف، إذا ما توفر المزيج الصحيح للمبادرات.
Man 4 You ready? You ready?
رجل رابع أنت مستعد أنت مستعد (نباح)
Joe? Joe, I'm ready! You ready?
جو ، أنا جاهزة انت جاهزة
We believe that the General Assembly should stand ready to adopt the text as soon as it is completed before its fiftieth session, we hope.
ونعتقد أن الجمعية العامة ينبغي أن تكون مستعدة ﻻعتماد النص حالما يكتمل ونأمل أن يتم ذلك قبل دورتها الخمسين.
But he'd gotten himself into an awfully suspicious position... and he's the sort of man that people are always ready to believe the worst about.
... لكنه وضع نفسه في موضع غاية في الش بهة و هو من النوع الذي دائما ما يكون الناس على إستعداد لتصديق الأشياء السيئة عنه
O Ye who believe ! persevere , and excel in perseverance and be ever ready , and fear Allah that haply ye may thrive .
يا أيها الذين آمنوا اصبروا على الطاعات والمصائب وعن المعاصي وصابروا الك ف ار فلا يكونوا أشد صبرا منكم ورابطوا أقيموا على الجهاد واتقوا الله في جميع أحوالكم لعل كم تفلحون تفوزون بالجنة وتنجون من النار .
O Ye who believe ! persevere , and excel in perseverance and be ever ready , and fear Allah that haply ye may thrive .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اصبروا على طاعة ربكم ، وعلى ما ينزل بكم من ضر وبلاء ، وصابروا أعداءكم حتى لا يكونوا أشد صبر ا منكم ، وأقيموا على جهاد عدوي وعدوكم ، وخافوا الله في جميع أحوالكم رجاء أن تفوزوا برضاه في الدنيا والآخرة .
Nor do they believe that the Middle East is ready for a free trade zone like the one in North America.
وهم ﻻ يؤمنون كذلك بــأن الشرق اﻷوسط مستعد لقيام منطقة تجاريــة حــرة علــى غرار مثيلتها في أمريكا الشمالية.
If she's not ready, she's not ready.
إذا كانت ليست مستعده فهي ليست مستعده
I'm ready to leave now.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
Are you ready to fly?
هل أنت مستعد أن تطير
Let's get ready to go.
دعونا نستعد للذهاب.
Let's get ready to go.
دعنا نستعد للذهاب.
Let's get ready to go.
دعينا نستعد للذهاب.
We are ready to cooperate.
وإننا لعلى استعداد للتعاون.
Now we're ready to add.
نحن الآن مستعدون للجمع
Now we're ready to add.
نحن الآن مستعدون لجمع النواتج

 

Related searches : Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - See To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Like To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Come To Believe