Translation of "readiness for acceptance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acceptance - translation :

قبول

Readiness - translation :

استعداد

Readiness for acceptance - translation :

الاستعداد للقبول

Keywords : القبول قبول والقبول قبولي للقبول الاستعداد الإستعداد إستعداد استعدادها التأهب

Examples (External sources, not reviewed)

Waiting for remote host's acceptance	ينتظر قبول المضيف البعيد
I have everything in readiness for you.	لقد جهزت كل شئ لك
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي.
Matériel readiness	جاهزية العتاد
Acceptance delay	تأخير التجاوب
Acceptance testing	اختبار التقبل
d Acceptance.	)د( قبول.
Acceptance Letter	رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 1000876 الإسم أوه ها نا رقم الضمان لإجتماعي 930
Acceptance Letter	رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 2415465 الإسم غوه مين آه رقم الضمان لإجتماعي 930824
One Acceptance.	واحد القبول.
Organizational readiness actions required	اﻻستعداد التنظيمي اﻹجراءات الﻻزمة
Hospital readiness is critical.	الاستعداد للمستشفى أمر بالغ الأهمية.
Everything is in readiness.	كل شيىء جاهز
It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance.	إنه يجمع بين احترام التنو ع والاستعداد لتقديم المساعدة.
We commend both parties for their realism and readiness to compromise.	وإننا نثني على الطرفين لما يتحليان به من واقعية واستعداد للتوصل إلــــى حل توفيقي.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
The same holds true for Asia, where, moreover, a readiness for dialogue now exists.	وينطبق نفس الشيء على آسيا، حيث يوجد فضﻻ عن ذلك استعداد ﻹجراء الحوار.
On acceptance only.	على القبول فقط.
Have everything in readiness aboard,	إبق كل شىء على إستعداد نعم يا سيدى
Incentives include, for example, tax reduction to companies factories with readiness and needs.	وتقد م حوافز لفتح المزيد من هذه المراكز، من بينها، على سبيل المثال، خفض الضرائب المفروضة على الشركات والمصانع المستعدة أن تفتحها لكنها تحتاج إلى مساعدات.
The Georgian side had asserted its continued readiness for dialogue during this period.	وأكد الجانب الجورجي استعداده المتواصل للتحاور خلال تلك الفترة.
They expressed their readiness to assume more responsibilities for their internal self government.	وأعرب الشعب عن استعداده لتحمل مزيد من المسؤوليات فيما يتعلق بحكمه الداخلي لنفسه.
Training Officer, Mission readiness, P 3	موظف تدريب، استعداد البعثة، ف 3
In Hungary, for instance, social acceptance of private enterprise is growing rapidly.	وفي هنغاريا، على سبيل المثال، يتزايد بسرعة قبول المجتمع للمشاريع الخاصة.
Signature, ratification, acceptance or approval	التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
Ratification, acceptance, approval or accession	التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 37 الوديع
Signature, ratification, acceptance and approval	التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
The arguments are gaining acceptance.	وتلقى هذه الحجج قبولا.
quot Ratification, acceptance or approval	quot التصديق أو القبول أو الموافقة
Ratification, acceptance, approval and accession	التصديق والقبول والموافقة واﻻنضمام
What is the acceptance rate?	ما هو معدل القبول
This readiness derives from our own identity.	وهذا اﻻستعداد مستمد من هويتنا.
Dona Chimene will hold herself in readiness.	دونا شيمين ستتأهب لذلك
This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change.	ولقد كان هذا أحـد الأسباب الرئيسية الـتي دفعت اليابان إلى قبول التغيير.
For half a century, Europe s integrationists have sought unquestioning acceptance of their efforts.	ظل أنصار التكامل الأوروبي طيلة نصف قرن من الزمان يطالبون بتقبل جهودهم بلا مناقشة أو اعتراض.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.	استغرق الأمر بعض الوقت لكي يلقى العلم القبول بين الناس.
The Advisory Committee recommends acceptance of the post for an additional Medical Doctor.	وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء وظيفة إضافية لطبيب.
On acceptance, as you put it. You'd act for the citizens of Warlock.	على القبول ، رأي مع رأي ممثلي مواطني وورلوك .
The United States already provides funds for the International Emergency Readiness and Response Information System.	والوﻻيات المتحدة تقدم بالفعل أمواﻻ للنظام الدولي لمعلومات اﻻستعداد واﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ.
It is assumed that they can produce such effects as from the time of their formulation without the need for their acceptance or for any reaction conveying such acceptance, as has been noted.	والمنطلق هنا هو إمكانية أن تحدث تلك الآثار ابتداء من صياغتها، دون أن تتطلب، كما أشير إلى ذلك، الموافقة عليها أو أي نوع من ردود الفعل التي تعبر عن تلك الموافقة.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
Acceptance Cuba (12 September 2005)1	قبول كوبا ( 12 أيلول سبتمبر 2005)(1)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية