Translation of "rapidly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rapidly - translation :

Keywords : تتدهور ينتشر سريعا بسرعه يقترب

Examples (External sources, not reviewed)

She spoke rapidly.	تحدثت بسرعة.
Rats breed rapidly.	تتكاثر الفئران بسرعة.
She's developing very rapidly.	إنها تتطور ب سرعة
Enhanced rapidly deployable military capabilities	قدرات الانتشار السريع العسكرية المعززة
HIV AIDS is spreading rapidly.	وينتشر مرض متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( فيروس نقص المناعة البشرية انتشارا سريعا.
Finally, employment continues to contract rapidly.	وأخيرا ، ما زالت فرص العمل مستمرة في الانكماش بسرعة.
However, his options are shrinking rapidly.	إلا أن الخيارات المتاحة أمام مشرف تتضاءل بسرعة.
These colors fade rapidly at death.	تتلاشى هذه الألوان بسرعة عند الموت.
The world has been changing rapidly.	وما انفك العالم يتغير تغيرا سريعا.
Whale watching has grown quite rapidly.	وقد زادت أنشطة مشاهدة الحيتان بسرعة كبيرة.
All activated KPC units responded rapidly.	وقد استجابت وحدات الفرقة العاملة بسرعة.
Rapidly Changing weather data for Plasmoids	البيانات لـName
Today, shortages can be bridged rapidly.	اليوم يمكــن تجـاوز أوجه القصور بسرعة.
These flows are increasing very rapidly.	هذه التدفقات تتزايد بشكل سريع جدا.
The volume of trade is growing rapidly.	كما يشهد حجم التجارة بين البلدين نموا سريعا.
Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.	كان صعود الصين سريعا وملموسا وحتميا.
Moreover, Chinese wages have been rising rapidly.	فضلا عن ذلك فإن الأجور الصينية كانت في ارتفاع سريع.
The financial system rapidly returned to health.	وسرعان ما استعاد النظام المالي عافيته.
Second, China s wage levels are rising rapidly.	وثانيا، تشهد مستويات الأجور في الصين الآن ارتفاعا سريعا.
Fake elections are rapidly become the norm.	كما أصبحت الانتخابات الوهمية ممارسة معتادة.
Low cost oil is rapidly being depleted.	فقد أصبح النفط على سبيل المثال في طريقه إلى الاضمحلال والنفاد.
This diameter decreases rapidly within the placenta.	هذا القطر يتناقص بسرعة داخل المشيمة.
These discoveries rapidly spread around the world.	وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
Work on that project must proceed rapidly.	ولا بد من الإسراع في العمل بشأن ذلك المشروع.
We must act rapidly and with resolve.	ويجب أن نتصرف بسرعة وتصميم.
This draft article should be rapidly concluded.	108 وينبغي الفراغ على وجه السرعة من مشروع هذه المادة.
Investments from overseas have flowed in rapidly.	وتدفقت اﻻستثمارات من الخارج بسرعة.
However, the situation is being improved rapidly.	غير أن هذه الحالة يجري تحسينها بسرعة.
But the situation is rapidly becoming worse.	ولكن الوضع يزداد سوءا بسرعة.
'This is rapidly spreading around the internet...'	..تنتشر بسرعة عبر الآنترنت
They are changing rapidly, but not predictably.	وهي تتغير سريعا, ولكن بشكل لايمكن التنبؤ به
And the innovation is moving very rapidly.	والابتكار في هذا يتطور بصورة سريعة
We're moving in that direction very rapidly.	نحن نتحرك في هذا الإتجاه سريعا جدا .
Strange news spread through the population rapidly.	أخبار غريبة انتشرت بين السكان بسرعة
Three promising tracks will have to materialize rapidly.	وفي هذا السياق، هناك ثلاثة مسارات لابد وأن تحقق في أقرب وقت ممكن.
But the course of history may change rapidly.	ولكن مسار التاريخ قد يتغير بسرعة.
Many non Annex I Parties are developing rapidly.	وتنمو أطراف كثيرة غير مدرجة في المرفق الأول نموا سريعا.
When oil prices fall rapidly, growth follows suit.	وعندما تهبط أسعار النفط بسرعة يسير النمو في ركابها.
The environment of international aid was changing rapidly.	32 وأوضح أن بيئة المعونة الدولية آخذة في التغي ر بسرعة.
Energy consumption across the world is growing rapidly.	31 ويتزايد استخدام الطاقة في العالم بغزارة.
The cholera epidemic spread rapidly throughout the country.	وانتشر وباء الكوليرا انتشارا سريعا في سائر القطر.
With their cooperation, the review was completed rapidly.	وقد أمكن بتعاونها إنجاز اﻻستعراض على وجه السرعة.
Privatization of State owned enterprises has spread rapidly.	وانتشر بسرعة نقل المؤسسات المملوكة للدولة الى القطاع الخاص.
I went through 10 Afghan provinces very rapidly.	لابد من اعادة اختباره . اذا كان ا لهدف هو بناء
The most rapidly growing city in the country.	يجب دفعها الزيارة ، قال. المدينة الأكثر نموا سريعا في

عرض هذه الصفحة باللغة العربية