Translation of "provide additional information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Additional - translation :

إضافي

Information - translation :

معلومات

Provide - translation :

تزود

Provide additional information - translation :

تقديم معلومات إضافية

Keywords : إضافية الإضافية إضافي إضافيين إضافيه بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات لتوفير توفر يوفر توفير نقدم

Examples (External sources, not reviewed)

If yes, provide additional information.	نعم _______ لا ________، إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى تقديم معلومات إضافية.
The Committee requested the Government to provide the following additional information	طلبت اللجنة من الحكومة تقديم المعلومات الإضافية التالية
The Secretariat must provide the Committee with additional and updated information.	وعلى الأمانة العامة أن توافي اللجنة بمعلومات إضافية مستجدة.
For the agencies listed in question 29, provide the following additional information	دي. تي على المستوى المحلي
The Advisory Committee requested that UNOTIL provide additional information, including quantified targets for outputs.	9 طلبت اللجنة الاستشارية أن يقوم مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي بتقديم معلومات إضافية، بما في ذلك تحديد أهداف مقننة كميا للنواتج.
The Permanent Misson will provide additional information on safeguarding biological weapons in due course.	وستقدم البعثة معلومات إضافية في الوقت المناسب عن ضمانات الأسلحة البيولوجية.
Additional information	دال معلومات إضافية
Additional information	6 معلومات إضافية
Additional information	معلومات تكميلية
Additional information	معلومات إضافية
Additional Information	معلومات أضافية
Additional information	معلومات اضافية
My Government will be happy to provide the Committee with such additional information as it considers necessary.	وسيكون من دواعي سرور حكومة بلادي أن تزو د اللجنة بأي معلومات إضافية تراها ضرورية في هذا الشأن.
My Government will be happy to provide the Committee with such additional information, as it considers necessary.	وسيكون من دواعي سرور حكومة بلادي أن تزود اللجنة بأي معلومات إضافية كلما رأت ذلك ضروريا.
Additional song information	معلومات أغنية إضافية
Any additional information.	أي معلومات.
Additional debug information	إضافي يصحح تنقيح معلومات
4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention.	4 يجوز للجنة أن تطلب أيضا إلى الدول الأطراف معلومات تكميلية عن تطبيق هذه الاتفاقية.
No additional information collected.	لم ت جمع معلومات إضافية.
Additional ICC profile information	الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف معلومات
Additional information, if available	المعلومات الإضافية إن وجدت
Request for additional information	طلب معلومات إضافية
Additional Information for Certificate	أداة تعريف خطأ بينما إلى انعش n 1
The Party may correct the problems or provide additional information within the time frame set out in these guidelines.	ويجوز للطرف أن يعالج المشاكل ويجوز لـه أن يقدم معلومات إضافية في غضون الأطر الزمنية المحددة في هذه المبادئ التوجيهية.
I stand ready, Mr. President, to provide any additional information or assistance you may require on this important subject.	وإنني أقف على أهبة اﻻستعداد، سيدي الرئيس، لتقديم أية معلومات إضافية أو أية مساعدة أخرى قد تطلبونها بشأن هذا الموضوع الهام.
The proposed additional requirements provide for 39 additional staff as follows	وتغطي الاحتياجات الإضافية المقترحة تكاليف 39 موظفا إضافيا على النحو التالي
If the answer to any question (other than 9, 12 or 14) is no, please explain and provide additional information.	15 إذا كانت الإجابة على أي من الأسئلة السابقة (فيما عدا 9 و 12 و 14) بالنفي، ي رجى توضيح سبب ذلك، وتقديم معلومات إضافية.
The present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the Secretariat.	وتتضمن هذه المذكرة تلك المعلومات الإضافية من أجل توفير تفهم أكمل لآراء الأمانة العامة.
Provide additional information to explain the causes of this phenomenon and detail any new steps taken to reverse the situation.	يرجى تقديم معلومات إضافية لتوضيح أسباب هذه الظاهرة وتفاصيل عن أي تدابير جديدة اتخذت من أجل عكس هذا التوجه.
The Committee therefore requested the Executive Director of UNICEF and the Secretary General to provide additional information in this regard.	وبناء على ذلك، طلبت اللجنة الى المدير التنفيذي لليونيسيف والى اﻷمين العام أن يقدما معلومات إضافية في هذا الصدد.
Additional information and briefing sessions	سين. معلومات إضافية وجلسات الإحاطة
No additional information was submitted.	ولم تقدم معلومات إضافية.
Additional information by the authors	معلومات إضافية من أصحاب البلاغ
Author's comments and additional information	تعليقات صاحب البلاغ والمعلومات الإضافية التي قدمها
Additional information about the field	إضافي معلومات حو ل حقل
It may request additional information.	ولها أن تبدأ في جمع معلومات تكميلية .
It may request additional information.	ولها أن تقوم بجمع معلومات تكميلية.
Additional information, clarifications and observations	المعلومات واﻻيضاحات والمﻻحظات اﻹضافية المادة ٩٢
Additional information on political and	ويتولى ممثل نيوزيلندا، خﻻل اجتماعات اللجنة الخاصة المعنيــة بحالة تنفيذ إعــﻻن منح اﻻستقــﻻل للبلدان والشعوب المستعمــرة تقديــم معلومات إضافية عـن
Canada's next report under the Convention on the Rights of the Child will provide additional information on this plan of action.	وسيتضمن تقرير كندا القادم، المقدم بموجب اتفاقية حقوق الطفل، معلومات إضافية عن خطة العمل هذه.
Morocco was available to Mr. Chopra to provide the additional information he had not been able or known how to obtain.	وقال إن المغرب مستعد لتزويده بالمعلومات اﻻضافية التي تعذر عليه الوصول إليها أو التي لم يعرف طريقه إليها.
Please provide this information.	ويرجى تقديم هذه المعلومات.
Please provide this information.	يرجى توفير هذه المعلومات.
10. Additional data, information or advice	10 البيانات أو المعلومات أو المشورة الإضافية
Additional information by the State party	معلومات إضافية من الدولة الطرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية