Translation of "plan work out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Plan - translation : Plan work out - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, my plan didn't quite work out.
للأسف خطتي لم تنجح.
You can't work out a plan by then.
لا يمكنك العمل بخطة في هذا الوقت الضيق
Don't worry, we'll work out something, like an instalment plan.
لاتقلقي,سنعمل على شيئا ما,مثل خطة تقسيط
Plan of work
خطة العمل
We'll plan it carefully, take all the time we want to work it out.
سنخطط لها بعناية، نأخذ كل الوقت الذي نريده للتنفيذ
Better think of a new plan, Jake. This one didn't work out so well.
أفضل التفكير بخطة جديدة، جيك هذه الواحدة لا تعمل بشكل جيد جدا
The main activities carried out in the framework of the work plan are summarized below.
وترد أدناه أهم الأنشطة المنجزة في إطار خط العمل المشار إليها.
Work plan, 2005 2007
برنامج العمل للفترة 2005 2007
It should ensure that project activities are proceeding according to plan, as set out in the project document and the project work plan.
وينبغي أن يضمن أن تجرى أنشطة المشروع وفقا للخطة، على النحو المبيﱠن في وثيقة المشروع وخطة عمل المشروع.
Proposed process and work plan
العملية وخطة العمل المقترحان 29
Mr Shoemaker came to try to work out a plan so you can keep your blasted birds.
جاء السيد (شوميكر) في محاولة لوضع خطة لكي تتمكن من الحفاظ على طيورك
As set out in the plan of action, the High Commissioner intends to strengthen work in this area.
وكما هو مبين في خطة العمل، ينوى المفوض السامي تعزيز عمله في هذا المجال.
Implications for the current work plan
خامسا الآثار على خطة العمل الحالية
I can plan everything out.
أستطيع أن أخطط لكل شيء ..
UNAMSIL, in consultation with United Nations Headquarters, will work out a plan for the further drawdown of the force.
وستضع البعثة بالتشاور مع مقر الأمم المتحدة، خطة لمواصلة تقليص حجم القوة.
But can such a plan really work?
ولكن هل لخطة كهذه أن تنجح في تحقيق غاياتها حقا
Consider work plan and relationships with IPCC
النظر في خطة العمل والعﻻقات مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
(b) If the recommended implementation option is acceptable to the Subcommittee, prepare a new work plan to carry it out
(ب) إذا قبلت اللجنة الفرعية بخيار التنفيذ الموصى به، ت عد خطة عمل جديدة لتنفيذ ذلك الخيار
Section V The plan of work for exploration
البند الخامس
Future work plan of the Commission on Science
خطة العمل المقبلة للجنة المعنية بتسخير
Consider, and adjust as appropriate, its work plan
)أ( النظر في خطة عملها وتعديلها حسب اﻻقتضاء
I have a plan, and it might work.
لد ي خطة وهي قد تجدي نفعا
A summary of the costs of the individual elements of the present work plan is set out in the attached appendix.
(3) يرد موجز بتكاليف العناصر الإفرادية لخطة العمل الحالية في التذييل المرفق.
I don't have a plan, Gerry. lt i gt That's okay, luv, your plans never work out anyway. lt i gt
لا أملك خطة ، جيري lt i gt لا عليك ، ح بي خططك لا تنجح على أية حال lt i gt
Work out?
تنجح
We can work it out, we can work it out.
نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها
Work out, and die out.
العمل او الموت
(d) Plan and carry out national programmes.
)د( تخطيط برامج وطنية وتنفيذها.
Perhaps there is a great, cosmic plan that allows for horrible suffering so that everything will work out OK in the end.
ربما تكون هناك خطة كونية عظيمة تسمح بوجود معاناة هائلة كي ينتهي كل شيء إلى خير حال في النهاية.
Lebanon is developing a work plan based on the objectives of the Madrid Plan of Action.
16 يعكف لبنان على وضع خطة عمل تعتمد على أهداف خطة عمل مدريد.
(Work for 2006 as reflected in the multi year work plan in paragraph above)
(العمل المزمع في سنة 2006 حسبما هو مجس د في خطة العمل المتعد دة السنوات الواردة في الفقرة أعلاه)
(c) The plan of work for the updating process
خطة عمل لعملية التحديث
Draft work plan for 2006 (DP 2005 CRP.12)
مشروع خطة العمل لعام 2006 (DP 2005 CRP.12)
The work plan will be available in November 1994.
ستتاح خطة العمل في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤.
(b) Production of a realistic and comprehensive work plan
)ب( وضع خطة عمل واقعية وشاملة
Upon the expiration of a plan of work for exploration, the contractor shall apply for a plan of work for exploitation unless the contractor has already done so or has obtained an extension for the plan of work for exploration.
ولدى انقضاء مدة خطة عمل لﻻستكشاف، على المتعاقد أن يقدم طلبا بشأن خطة عمل لﻻستغﻻل ما لم يكن المتعاقد قد قام بذلك بالفعل أو حصل على تمديد لخطة العمــل الخاصة باﻻستكشــاف.
Work it out.
افهم هذا
Things'll work out.
ستسير الأمور على ما يرام
I'd change diapers on the windowsill. You have to have a plan. You can't act like everything's just gonna work out by itself.
يجب ان يكون لديك خطة,لا يمكنك أن تتصرف على أن كل شيء سوف ينجز بنفسه ، جيري
OHCHR provided a plan of action on 20 May 2005 following the issuance of my above mentioned report, which lays out a strategic plan to strengthen and focus the work of the Office.
192 وقدمت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في 20 أيار مايو 2005 خطة عمل، إثر صدور التقرير المشار إليه أعلاه، تتضمن خطة استراتيجية لتعزيز عمل المفوضية وزيادة تركيزه.
Thailand is preparing a national phase out plan.
وتعد تايلند خطة وطنية للتخلص التدريجي.
These were set out in an Action Plan.
وق دمت تلك التوصيات في خطة عمل.
We apos re carrying out a plan quot .
إننا بصدد إنجاز برنامج quot .
They help me plan out the whole piece.
فهم يساعدوني لكي أخطط للمقطوعة ك ك ل
Have you worked out a plan of defence?
هل وضعت خطة للدفاع

 

Related searches : Plan Out - Work Out - Work Environment Plan - Detailed Work Plan - Plan To Work - Project Work Plan - Annual Work Plan - Plan Of Work - Initial Work Plan - Work Plan For - Plan Will Work - Plan Worked Out - Phase Out Plan - Carry Out Plan