Translation of "personal accountability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accountability - translation :

المسائلة

Personal - translation :

الشخصية

Personal accountability - translation :

المسؤولية الشخصية

Keywords : شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

A. Personal accountability of the Secretary General	ألف المساءلة الشخصية لﻷمين العام
1. Responsibility and personal accountability .... 23 25 12	١ المسؤولية والمساءلة الشخصية
A. Personal accountability of the Secretary General . 11 12 5	المساءلة الشخصية لﻷمين العام
The Ministers reiterated the personal accountability of those responsible for crimes against humanity.	وأعاد الوزراء تأكيد التبعة الشخصية الملقاة على عاتق المسؤولين عن الجرائم المرتكبة في حق اﻹنسانية.
These briefings emphasized the personal responsibility and accountability of contingent commanders and senior managers.	وأكدت هذه الإحاطات المسؤولية والمساءلة الشخصية لقادة الوحدات والمديرين الأقدمين.
Moreover, it also dilutes the direct accountability and personal responsibility of the most senior managers.	كما أن هذا ي ضعف المساءلة المباشرة والمسؤولية الشخصية لأغلبية كبار المديرين.
Jean Pierre Chauffour presented his personal reflections on pro human rights policies and on the kind of institutional accountability needed to promote such policies.	35 وعرض جان بيير شوفور رؤاه الشخصية بخصوص سياسات دعم حقوق الإنسان ونوع المساءلة المؤسسية اللازمة لتدعيم هذه السياسات.
It's personal. Personal?	سبب شخصى
Accountability	المساءلة
Accountability	5 المساءلة
Gore Tex is all about personal accountability of their management and their employees, to the point where they really kind of shun the idea of bosses.	تدور فكرة غور تكس حول مجال المسئولية الشخصية لادارتهم وموظفيهم لدرجة انهم حقا يتنكرون لفكرة أرباب العمل
Personal transparency and accountability, on the other hand, are harder, owing both to a lack of visibility and to people s reluctance to confront one another or themselves.	ومن ناحية أخرى سنجد أن الشفافية والمساءلة الشخصية أكثر صعوبة، وذلك نظرا للافتقار إلى الرؤية الواضحة وعزوف الناس عن مواجهة كل منهم للآخرين ـ أو مواجهتهم لأنفسهم.
Accountability framework	واو إطار المساءلة
(c) Accountability	(ج) المساءلة
Including accountability	بما في ذلك المساءلة
The world needs true accountability, not empty words about accountability.	إن العالم يحتاج إلى مساءلة حقيقية، وليس إلى كلمات فارغة حول المساءلة.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Personal namespaces include your personal folders.	النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة.
The Advisory Committee's proposals for strengthening the personal accountability of staff members, primarily managers, were extremely important, and the use of such tools as demotion and reassignment was justified.	كما أن مقترحات اللجنة الاستشارية لتعزيز المساءلة الشخصية للموظفين، وعلى الأخص المديرين، بالغة الأهمية، بينما اللجوء إلى استخدام وسائل مثل خفض الرتبة أو النقل إلى وظيفة أخرى له ما يبرره.
(c) Accountability framework.	(ج) إطار المساءلة.
The accountability framework	إطار المساءلة
E. Accountability mechanisms	هاء آليات المساءلة
Accountability and oversight	4 المساءلة والرقابة
Autonomy and accountability	ثالثا الاستقلال الذاتـي والمساءلة
Accountability and transparency	ثالثا المساءلة والشفافية
Transparency and accountability ___________	7 الشفافية والمساءلة ______________
Accountability and incentives	المساءلة والحوافز
GROWTH with accountability	ثالثا المائدة المستديرة 2 النمو في إطار المساءلة
Transparency and accountability	الشفافية والمساءلة
This recommendation would not absolve the individual of personal accountability because the Executive Secretary would have to determine whether the act complained of occurred in the execution of official duties.	ولا تعفي هذه التوصية الأشخاص من المساءلة الفردية لأن على الأمين التنفيذي أن يحدد ما إذا كان الفعل موضوع الشكوى قد حدث أثناء القيام بمهام رسمية.
Personal	مباراة إنجليزي كلمة
Personal	شخصيEMAIL OF TRANSLATORS
Personal	الل ون الخط تشكيلKeywords
Personal	شخصي
Personal	الاسم
PERSONAL	سيداتي ، سادتي
Personal	شخصيName
Personal	شخصي
Personal.	مقتنيات خاصة
Personal.	خاصة
Personal?	نعم يا سيدى
Accountability for national programmes versus accountability for resources provided by United Nations organizations	المسؤولية المتعلقة بالبرامج القطرية إزاء المسؤولية المتعلقة بالموارد المقدمة من منظمات اﻷمم المتحدة
Achieving permanence with accountability	تحقيق الاستمرارية مع المساءلة
Enhancing oversight and accountability	تعزيز الرقابة والمساءلة
Establish accountability and incentives	باء تحديد المساءلة والحوافز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية