Translation of "person affected" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Affected - translation :

متأثر

Person - translation :

شخص

Person affected - translation :

متكلف

Keywords : تتأثر أثرت يتأثر أثّر تأثر شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

Examples (External sources, not reviewed)

A person who understands these three forms of self is not affected even if he enjoys them.	لن يتأثر الشخص الذي يعي جيد ا هذه الأشكال الثلاثة للذات حتي ولو كان يتمت ع بهم جميع ا.
In the case of undue delay, the person affected can complain to the court that is handling the matter.	ذلك أنه يمكن للمتضرر، في حال حدوث تأخير مفرط، أن يتقدم بشكوى للمحكمة التي تنظر في قضيته، وإذا استمر التأخير، يمكن للمتضرر اللجوء إلى المحكمة الدستورية، التي تنظر في الشكوى، وتقرر ما إذا كان للشكوى أساس من الصحة.
The person affected should request compensation for injury suffered as a result of the delay, in accordance with the procedure set out in the law.	ينبغي أن يطلب المتضرر التعويض عن الأضرار الناجمة عن التأخير وفقا للإجراءات المنصوص عليها.
Bad person. Bad person.	سافل
So Person A gives Person B so Person A has	إذن أحمد يعطي سامر
Access by affected country Parties, particularly affected developing country	زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة
Access by affected country Parties, particularly affected developing country	زاي وصول البلدان الأطراف المتأثرة، ولا سيما الأطراف من البلدان النامية المتأثرة، إلى التكنولوجيا والمعارف والدراية الملائمة
They change from person to person.	إنها تتغير من شخص إلى آخر.
Affected sectors	القطاعات المتأثرة
Files affected	الملفات المؤثر عليها
In order to facilitate the greatest access to those affected, it should be possible to submit restitution claims by post or by proxy, as well as in person.	وتيسيرا للوصول إلى هؤلاء المتضررين على أوسع نطاق ممكن، ينبغي إتاحة إمكانية إرسال مطالبات الاسترداد بالبريد أو بالوكالة إلى جانب المطالبة الشخصية.
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person	تاريخ الوزع اﻹدخال التدريجي للجنود
So Scott was speaking person to person.	فسكوت كان يتحدث وجها لوجه.
One person at a time, one person.	واحد, واحد
Tolerable stress, which results from serious life events for example, divorce, death of a loved one, loss of a job but where the affected person has good support systems.	الإجهاد المحتمل، والذي ينتج عن الأحداث الجسيمة في الحياة ـ على سبيل المثال الطلاق، وموت الأحبة، وخسارة العمل ـ ولكن الشخص المعرض له يتمتع بأنظمة دعم جيدة تسانده.
Person	انسان
Person	اﻷشخاص
Person	الشخص
Person	أشخاص
Person!	حقير
Person.	شخص.
of Person Person staff assess staff assess ence	شخص شهـــر المرتبات التكاليــف
of Person Person staff assess staff assess ence	شخص يوم شخص شهر
So we have Person D and Person A.	إذن لدينا شخصان D و A
Person D can write Person A a check.	رجل الاعمال D يستطيع كتابة شيك للشخص A
As every person, this person will also die.	كأى إنسان، هذا الانسان سيموت أيضا .
Can a person like another person this much?	هل من الممكن ان يعجب شخص بآخر لهذه الدرجة
All were affected.	لقد تضرر الجميع.
B. Affected populations	باء السكان المتأثرون
Cholera is rarely spread directly from person to person.	ونادرا ما ينتشر وباء الكوليرا بشكل مباشر من شخص إلى آخر.
military Number of Total person Number of Total person	مجمـوع اﻷيــام عـــدد الشهور
That's something that's passed on from person to person.	هذا شيء إنتقل من شخص لآخر
And Person A wants it and asks Person B,	و أحمد يسأل سامر
What? Gosh, really, that person... Hey, hey, That person...	من هذا الشخص حقا....هو حتما يريد الخروج مع الاميرة...تجاهليه..امحيه
The person inside the mouth, the person is trapped.	رمز الشخص داخل الفم يشير إلى شخص محبوس.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	و نحن الآن قد رأينا بالفعل حالات مقاومة لتأثير التاميفلو في كلا من فيتنام، ينتقل في الإنسان من فرد لآخر، و في مصر ، أيضا من فرد لآخر.
Most of the native vegetation in the soot affected areas was adversely affected.	وقد تضررت معظم النباتات المحلية في المناطق المتأثرة بالسناج.
(f) Person concerned means every individual who, on the date of the succession of States, had the nationality of the predecessor State and whose nationality may be affected by such succession	(و) يراد بمصطلح الشخص المعني كل فرد كان، في تاريخ خلافة الدول، يحمل جنسية الدولة السلف ويمكن أن تتأثر جنسيته بهذه الخلافة
Androgynous Person	شخص مخن ث
1. Person	الشخص
2. Person	الشخص
3. Person	الشخص
Second person	م دخلات الدرس
Third person	الث انية
Total person	اﻷشخاص اﻷيـام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية