Translation of "of the review" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In 2003 a Review Committee was appointed to review the work of the Constitutional Review Committee. | وفي عام 2003، شكلت لجنة استعراضية لمراجعة أعمال لجنة الاستعراض الدستوري. |
Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee. | 3 استعراض دور وولاية لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة. |
7. Review of the activities of the interim secretariat, including review of extrabudgetary funds. | ٧ استعراض أنشطة اﻷمانة المؤقتة بما في ذلك استعراض اﻷموال الخارجة عن الميزانية. |
Scope of the review | (أ) ما إذا كان عرض البيانات كاملا وما إذا كانت المعلومات قدمت بالشكل الصحيح وفقا لمبادئ الإبلاغ التوجيهية بشأن قوائم الجرد السنوية |
Scope of the review | 1 نطاق الاستعراض |
PURPOSE OF THE REVIEW | الغرض من اﻻستعراض |
TASKS OF THE REVIEW | مهام اﻻستعراض |
Review of the situation | استعراض الحالة فيما يتعلق باﻷموال |
Introduction Organization of the First Review Conference Participation in the First Review Conference Work of the First Review Conference Decisions and Recommendations Documentation Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference | زاي اعتماد التقرير النهائي واختتام المؤتمر الاستعراضي الأول |
Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | (أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعراض تنفيذ اﻹعﻻن الخاص |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعراض تنفيذ اﻻعﻻن الخاص بتعزيز |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعراض تنفيذ اﻹعﻻن الخاص بتعزيز |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعـراض تنفيـذ اﻻعـﻻن الخـاص |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعـراض تنفيـذ اﻹعـلان الخــاص |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعراض تنفيذ اﻹعﻻن الخــاص |
It will also expedite the constitution of review teams and the dispatch of review materials. | وستعمل الأمانة أيضا على تسريع تكوين أفرقة الاستعراض وإرسال مواد الاستعراض. |
Item 3. Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee | البند 3 استعراض دور وولاية لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة |
Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol | برنامج لتدريب أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض المكلفة بإجراء الاستعراض الأو لي وفقا للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
A AC.237 61 Review of the activities of the interim secretariat, including review of extrabudgetary funds. | A AC.237 61 استعراض أنشطة اﻷمانة المؤقتة، بما في ذلك استعراض اﻷموال الخارجة عن الميزانية. |
Time of the Review Conference | موعد المؤتمر الاستعراضي |
Venue of the Review Conference | مكان المؤتمر الاستعراضي |
Presidency of the Review Conference | رئاسة المؤتمر الاستعراضي |
General review of the guidelines | ألف استعراض عام للمبادئ التوجيهية |
Methodology of the comprehensive review | ثانيا منهجية الاستعراض الشامل |
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE | استعراض شامـل لكامــل مسألـة |
REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE | نزع السﻻح العام الكامل |
COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE | استعراض شامل لكامـــل مسألـة |
members of the review team | أعضاء فريق اﻻستعراض |
The first Implementation Review of the Investment Policy Review of Egypt, published in 1999, was conducted. | 49 أجري استعراض التنفيذ الأول لاستعراض سياسة الاستثمار في مصر الصادر في عام 1999. |
Review of the state of discipline | 66 استعراض حالة الانضباط |
Review of the state of discipline | 155 استعراص حالة الانضباط |
Review of the state of discipline | 170 استعراض حالة الانضباط |
Review of the state of discipline | 171 استعراض حالة الانضباط. |
Review of the rules of procedure | مراجعة النظام الداخلي |
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process. | والاجتماع التحضيري لمؤتمر الاستعراض جزء لا يتجزأ من عملية الاستعراض. |
Comprehensive review of the implementation of the | الاستعراض الشامل لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Review of the operation of the Treaty | 16 استعراض سير المعاهدة |
Review of the efficiency of the administrative | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION | استعراض تنفيذ اﻹعﻻن الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي |
REGION REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE | استعراض تنفيذ اﻹعﻻن الخاص بتعزيز |
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION | استعراض تنفيذ اﻻعﻻن الخاص بتعزيز اﻷمن الدولي |
G. Review of the implementation of the | زاي استعــراض تنفيــذ التوصيــات والمقــررات |
REVIEW OF THE EFFICIENCY OF THE ADMINISTRATIVE | استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحـدة |
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | (ج) استعراض الإطار المرجعي لإجراء استعراض خارجي مستقل لأداء استثمارات الصندوق |
Related searches : Regarding The Review - Review The Rules - Review The Answers - Review The Implications - Review The Position - The Review Showed - Review The Experience - Review The Situation - Following The Review - Review The File - During The Review - Review The Matter - Do The Review - Review The Price