Translation of "much more stable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Managed transitions produce more stable democracies.
لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا.
We produce happier, more stable and more successful kids.
و ن نتج من ه م أسعد,وأكثر استقرارا وأكثر نجاحا من الاطفال
Russia s adherence to the WTO s legal framework should begin to make economic relations with it much more stable and predictable.
ولابد أن يبدأ التزام روسيا بالإطار القانوني لمنظمة التجارة العالمية في إضفاء المزيد من الاستقرار والوضوح على العلاقات الاقتصادية معها.
While the Bahraini and Jordanian states have proven much more stable in relative terms, they are not immune to volatility.
ورغم إظهار البحرين والأردن لقدر أعظم من الاستقرار النسبي، فإن أيا منهما ليست محصنة ضد التقلبات.
When we improved her brain, she went from D's and F's to A's and B's, and was much more emotionally stable.
عندما حس نا من دماغها، انتقلت من العلامات السيئة إلى العلامات العالية، وغدت أكثر استقرارا عاطفيا .
Much, much, much more.
اكثر بكثير جدا
Meanwhile, import prices remained more or less stable.
وظلت أسعار الواردات في الوقت نفسه مستقرة نوعا ما.
So low energy or more stable energy state.
لذا منخفضة الطاقة أو الدولة الطاقة أكثر استقرارا.
As you get older, you become more stable.
كلما مر الزمن بك .. كلما غدوت أكثر استقرارا
The situation was more stable in Geneva and Vienna.
وكانت الحالة أكثر استقرارا في جنيف وفيينا.
It's much more organic. It's much more nuanced.
إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير.
It's because that travel patterns are much less stable than you might think.
ذات طابع أقل استقرارا مما يمكنك أن تتخيل.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
ولكن نحتاج حقا حرية أكثر و خصوصية أكثر وتفرد أكثر في العمل.
The result is a more reliable, stable and secure system.
ونتج عن ذلك نشوء نظام أكثر موثوقية واستقرارا وأمنا.
In the subsequent years, the situation gradually became more stable.
وفي السنوات التالية أصبح الوضع أكثر استقرارا.
Even more, and you're back on stable. Everything is erratic.
او اكثر من ذلك فتعود بالسائل الى الحالة المستقرة (نظام التدفق بالجاذبية) و لكن في حالة الهيجان، يتغير التردد
It's so much more subtle, so much more visceral
أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة
Much more.
فجأة لدي ديناميكية أكثر مع جهد أقل. أكثر بكثير.
Much more.
أكثر كثيرا
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.
وهذا الحوار أكثر ديمقراطية بكثير وبالتالي أكثر تعقيدا بكثير.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.
أ.ك. أسرع نوعا ما ، وأسهل بكثير ، وطبيعية أكثر.
A traditional world of unstable lives and stable communities to a modern world of more secure individual lives but less stable communities.
العالم التقليدي حياة غير مستقر ومجتمعات مستقرة بالنسبة للعالم الحديث حياة الفرد أكثر أمنا, وإستقرار المجتمعات أقل. مقارنة أخرى.
And much more.
والكثير.
How much more
إلى متى يمكنني
Much more worthwhile.
أنه أكثر نفعا
Much more important.
المال أهم كثيرا من ذلك
That price would be an investment in a more stable international system.
وسوف يكون الثمن بمثابة استثمار في نظام دولي أكثر استقرارا .
This indicates that the primary health care system has become more stable.
وهذا يعني أن نظام الرعاية الصحية الأولية أصبح أكثر استقرارا.
Remittances were more stable than other private flows and were steadily increasing.
والتحويلات أكثر استقرارا من تدفقات الأموال الخاصة الأخرى وهي تزيد باطراد.
You can be a Linux kernel hacker, make it more stable, right?
يمكنك أن تكون قرصان لنواة لينكس، وجعله أكثر استقرارا، أليس كذلك
Seung Jo's dad was happy and his condition is getting more stable.
والد سيونغ جو كان سعيدا و وضعه تحسن وأصبح أكثرأستقرارا
But then all of a sudden, helium is a lot more stable.
ولكن فجاة، الهيليوم يعتبر اكثر استقرارا
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
و قد وجودوها محفزة و مشوقة اكثر من التعليم التقليدي.
And then here's what really happened, much more complicated, much more specific.
ثم هذا ما حدث فعلا، أكثر تعقيدا و تخصيصا بمراحل.
We must do more much more.
إذ لا بـد أن نفعل أكثر من ذلك بل أكثر بكثير.
Actually, I want more, much more!
في الواقع، أريد أكثر من ذلك!
It's more than that. Much more.
بل أكثر من ذلك أكثر بكثير
Right. More money. How much more?
ومدربون كى يدربوهم على الاسلحة حسنا
Well, I've seen much more formidable objectives. Much, much worse.
رأيت أهدافا عظيمة أسوأ من هذا بكثير
Consequently, many economists and politicians concluded that paper money could be more easily controlled and more stable.
ونتيجة لذلك فقد انتهى العديد من رجال الاقتصاد والساسة إلى أن النقود الورقية قد تكون أكثر استقرارا وأكثر استجابة لمحاولات السيطرة عليها.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
الكلام أكثر مرونة و ذو طبيعة تلغرافية
She's fairer than Semadar. Much, much more beautiful.
انها أكثر جمالا من سيمادار
But, if the regulators were right, the French institutions would be more stable.
أما إذا أصابت الأجهزة التنظيمية فإن المؤسسات الفرنسية سوف تصبح أكثر استقرارا.
The result would be more stable economic growth, better capable of supporting development.
ومن شأن النتيجة أن تكون النمو الاقتصادي الأكثر استقرارا والأكثر قدرة على دعم التنمية.
Member States should remember that UNITAR needed broader and more stable financial support.
وينبغي للدول اﻷعضاء أن تتذكر أن المعهد يلزمه دعم مالي أوسع وأكثر انتظاما.

 

Related searches : More Stable - Much Much More - Much More - Become More Stable - Financially More Stable - A More Stable - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse