Translation of "much more profound" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

أكثر من

Much - translation :

كثير

Much more profound - translation :

أكثر من ذلك بكثير عميقة

Profound - translation :

عميق

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر عميقة عمقاً عميق عمقا العميقة

Examples (External sources, not reviewed)

But it's more profound than fun.	لكنها اكثر عمقا من المرح.
But female tissue has been objectified and commodified in much more profound ways, in legal systems from Athens onwards.	بيد أن الأنسجة الأنثوية تحولت إلى سلعة بطرق أكثر عمقا وفي ظل أنظمة قانونية، بداية من أثينا وما تلاها منذ ذلك الوقت.
This speak to a more profound design.	هذا يخاطب تصاميم اكثر عمقا
Selecting our children raises more profound ethical problems.	ويثير اختيارنا لأطفالنا مشاكل أخلاقية أكثر عمقا .
But there is something more profound here, something deeper.	لكن هناك شيئا أكثر تعقيدا هنا ، شيئ أعمق .
Much, much, much more.	اكثر بكثير جدا
This is a profound change that creates much friction in the transitional phase.	وهو تغير عميق من شأنه أن يتسبب في الكثير من الأزمات خلال المرحلة الانتقالية.
It speaks to a more profound God, in my mind.	بل يتحدث الي اله عميق الدلالات في تصوري
It's much more organic. It's much more nuanced.	إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير.
But beyond the profound federal perks, married people make more money.	لكن بعيدا عن الاكراميات الفدرالية الجزيلة الاشخاص المتزوجون يجنون مالا أكثر
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	ولكن نحتاج حقا حرية أكثر و خصوصية أكثر وتفرد أكثر في العمل.
It's so much more subtle, so much more visceral	أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة
And what's even more profound about the design is that it's adaptive.	وما هوا اكثر عمقا في هذا التصميم انه متكيف
Much more.	فجأة لدي ديناميكية أكثر مع جهد أقل. أكثر بكثير.
Much more.	أكثر كثيرا
Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated.	وهذا الحوار أكثر ديمقراطية بكثير وبالتالي أكثر تعقيدا بكثير.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	أ.ك. أسرع نوعا ما ، وأسهل بكثير ، وطبيعية أكثر.
Early family influences, particularly involving the more social leisure activities, can be profound.	و يمكن أن تكون تأثيرات الأسرة المبكرة خاصة تلك التي تنطوي على المزيد من الأنشطة الترفيهية الاجتماعية عميقة.
And much more.	والكثير.
How much more	إلى متى يمكنني
Much more worthwhile.	أنه أكثر نفعا
Much more important.	المال أهم كثيرا من ذلك
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.	و قد وجودوها محفزة و مشوقة اكثر من التعليم التقليدي.
And then here's what really happened, much more complicated, much more specific.	ثم هذا ما حدث فعلا، أكثر تعقيدا و تخصيصا بمراحل.
We must do more much more.	إذ لا بـد أن نفعل أكثر من ذلك بل أكثر بكثير.
Actually, I want more, much more!	في الواقع، أريد أكثر من ذلك!
It's more than that. Much more.	بل أكثر من ذلك أكثر بكثير
Right. More money. How much more?	ومدربون كى يدربوهم على الاسلحة حسنا
And it upset me on a profound level that I wasn't bothered as much the night before.	وأنا غاضب على بكل عمق ولم أكن منزعجا كما الليلة التي سبقتها.
Well, I've seen much more formidable objectives. Much, much worse.	رأيت أهدافا عظيمة أسوأ من هذا بكثير
This suggests that the problem is more profound than one of insufficient monetary stimulus.	وهذا يشير إلى أن المشكلة أعمق كثيرا من مجرد عدم كفاية الحوافز النقدية.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.	الكلام أكثر مرونة و ذو طبيعة تلغرافية
She's fairer than Semadar. Much, much more beautiful.	انها أكثر جمالا من سيمادار
Much more than acknowledged.	أكثر مما ص رح به.
It's much more interactive.	انها أكثر تفاعلية.
It's much more memorable.	فذلك قابل للتذكر بشكل أكبر
Yet much more profitable.	إنها مربحة للغاية
You're much more handsome.	بالتأكيد أنت اجمل بكثير يا عمي
But worth much more.	لكنها تساوي اكثر بكثير
That's much more practical.	لا، إنها ثملة هذا واضح
Yes, much more fun.	نعم ، أكثر متعة
It's much more complicated.	انها معقدة اكثر ليس لدي معدات كافية...
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	واتصالها مع الالات اسهل بكثير وهو اخلاقيا ممكن أكثر
It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.	وهو سؤال عميق و الأكثر إبهارا هو مدى سهولة الإجابة.
But even more profound, they didn't like this notion of people rising up against royalty.	و لكن بشكل أعمق ، فإنهم لم يعجبوا بفكرة أن يثور الشعب ضد الطبقة الحاكمة الملكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية