Translation of "making life better" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : Life - translation : Making - translation : Making life better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you're not making someone else's life better, then you're wasting your time.
إن كنت لا تجعل حياة شخص آخر أفضل، إذن انت تهدر وقتك.
And making a better world.
ولجعل العالم مكانا أفضل
Sami's life was better.
كانت حياة سامي أفضل.
They're deeply engaged in making teaching better.
وهم منغمسين بشدة في جعل التعليم أفضل.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.
إذا نحن نتحدث عن تحسين لأداء العالم بجعل تلك البيانات متاحة.
All my life I wanted to get better and better.
طيلة حياتي أريد أن أكون من أفضل لأفضل
So, models just make it better at making choices, better at taking actions.
والأشياء من هذا القبيل. إذن، النماذج تحسن بالفعل من قدرتنا على الاختيار من البدائل.
We are focused on making this technology better.
نحن مركزين على جعل هذه التقنية افضل
It's about making the world a better place.
إنه حول جعل العالم مكانا أفضل.
It's about making new forms of life.
وهو عن صناعة أشكال جديدة من الحياة
Today, Layla's life is much better.
اليوم، حياة سامي أفضل بكثير.
Sami wanted to better his life.
أراد سامي أن يحس ن حياته.
Sami is doing better in life.
سامي يعيش حياة أفضل.
I wish for a better life.
وأتمنى حياة أفضل.
Never felt better in my life.
لم أشعر هكذا شعور
Making that happen requires someone willing to face opprobrium, jail, and a life of surveillance. I wish Julian Assange were a better person, but better people are not rising to the challenge.
إن تحقيق هذه الغاية يتطلب وجود شخص على استعداد لمواجهة الازدراء والسجن والحياة تحت المراقبة. وإنني لأتمنى لو كان جوليان أسانج شخصا أفضل، ولكن الناس الأفضل لا يرقون إلى مستوى التحدي.
These should lead to better information for decision making.
ويجب لعمليات التقييم والمراجعة تلك وأن توفر معلومات أفضل لخدمة عملية صناعة القرارات.
We can start making better, wiser, more sustainable decisions.
بإمكاننا أن نبدأ بأخذ قرارات أفضل و أكثر حكمة و أكثر إحتمالا
Why do you keep making up my life?
لماذا تستمرين بالقيام بتخمينات بشأنى
Making the most of life... while it lasts.
تستمتعوا بالحياة , بينما هي مستمرة
Sami was trying to better his life.
كان سامي يحاول تحسين حياته.
David Perry Are games better than life?
ديفيد بيرري في الألعاب التلفزيونية
The quality of life will be better.
وستتحسن نوعية الحياة.
The quality of life will be better.
إن نوعية الحياة ستكون أفضل.
life got a lot better for me.
تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي.
You want a better life for yourself.
تريد حياة أفضل لنفسك .
I've never felt better in my life.
انا لم اشعر اننى افضل هكذا من قبل فى حياتى
I never felt better in my life.
افضل شعور في حياتي
Is life in bondage better than death?
هل الحياة في العبودية أفضل من الموت
I want a better life for Michael.
أريد حياة أفضل لمايكل
Equally important is the conquest of a better position for women in all aspects of life the country over, and in the decision making process.
ولا يقل عن ذلك أهمية السعي من أجل تحقيق وضع أفضل للمرأة في جميع نواحي الحياة في البلد وفي عملية اتخاذ القرار.
So our life can be better next week, next year, next life.
فتصير حياتنا أفضل الأسبوع المقبل السنة المقبلة
One, to understand the impact of our technology on the environment, and how to understand the environment better, and two, to start down this process of making synthetic life to understand basic life.
الأول، لفهم أثر تقنياتنا على البيئة ولفهم البيئة بطريقة أفضل.
Effective governance was better served by democracy in decision making.
كما اعتبر أن فعالية الإدارة تزداد في ظل الأخذ بالديمقراطية في اتخاذ القرارات.
He was promoting the world making it a better place.
أنه تم تعزيز صنع العالم
They are better than making documentaries no one ever sees.
إنها أفضل من صناعة أفلام وثائقية لا أحد يراها أبدا .
We develop better decision making ability if we play more.
نطور قدرات أفضل على اتخاذ القرار إذا لعبنا أكثر.
Do better making butter with the cream, sell it retail.
الأفضل لهم أن يخلطوا الزبدة مع القشطة وبيعها بالتجزئة
F. Women in public life and international decision making
واو مشاركة المرأة في الحياة العامة وصنع القرارات الدولية
Won't we be making life easier for the traffickers?
ألن نجعل الحياة اكثر سهولة لتجار المخدرات بذلك
It meant making it my whole life to the...
ويعنى أن تلازمني طيلة حياتي مع...
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.
وهذا يتطلب تحسين عمل الرأسمالية، والتأكيد على ابتعاد تهديد النزوع إلى الحماية.
Life becomes better for all as systems transform.
الحياه تصبح أفض للجميع كنظم التحول
But you should have had a better life.
ولكن يجب ان يكون لك حياة افضل
It makes some people better off without making others worse off.
فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين.

 

Related searches : Better Life - Making Better Decisions - Better Law-making - Making Things Better - Making It Better - Better Decision Making - Making Better Use - Making Life Easier - Making A Life - Life Gets Better - Life Is Better - Make Life Better - Better Work-life Balance