Translation of "better life" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : Better life - translation : Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami's life was better.
كانت حياة سامي أفضل.
All my life I wanted to get better and better.
طيلة حياتي أريد أن أكون من أفضل لأفضل
Today, Layla's life is much better.
اليوم، حياة سامي أفضل بكثير.
Sami wanted to better his life.
أراد سامي أن يحس ن حياته.
Sami is doing better in life.
سامي يعيش حياة أفضل.
I wish for a better life.
وأتمنى حياة أفضل.
Never felt better in my life.
لم أشعر هكذا شعور
Sami was trying to better his life.
كان سامي يحاول تحسين حياته.
David Perry Are games better than life?
ديفيد بيرري في الألعاب التلفزيونية
The quality of life will be better.
وستتحسن نوعية الحياة.
The quality of life will be better.
إن نوعية الحياة ستكون أفضل.
life got a lot better for me.
تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي.
You want a better life for yourself.
تريد حياة أفضل لنفسك .
I've never felt better in my life.
انا لم اشعر اننى افضل هكذا من قبل فى حياتى
I never felt better in my life.
افضل شعور في حياتي
Is life in bondage better than death?
هل الحياة في العبودية أفضل من الموت
I want a better life for Michael.
أريد حياة أفضل لمايكل
So our life can be better next week, next year, next life.
فتصير حياتنا أفضل الأسبوع المقبل السنة المقبلة
Life becomes better for all as systems transform.
الحياه تصبح أفض للجميع كنظم التحول
But you should have had a better life.
ولكن يجب ان يكون لك حياة افضل
I've also been to places in this U.S., and I know that girls in this country also have wishes, a wish for a better life somewhere in the Bronx, a wish for a better life somewhere in downtown L.A., a wish for a better life somewhere in Texas, a wish for a better life somewhere in New York, a wish for a better life somewhere in New Jersey.
قد كنت كذلك في أماكن داخل الولايات المتحدة وأعرف أن الفتيات في هذه البلاد لديهم أمنيات كذلك
Though the life to come is better and abiding .
والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
but the Everlasting Life is better , and more enduring .
والآخرة المشتملة على الجنة خير وأبقى .
Though the life to come is better and abiding .
والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
but the Everlasting Life is better , and more enduring .
والدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم ، خير من الدنيا وأبقى .
You want your kids to have a better life.
تريد لأبنائك أن يعيشوا حياة أفضل .
And perhaps in life, movements get better through learning.
وربما في الحياة، نحصل على حركات أفضل من خلال التعلم.
There must be a better life than this place
أحتاج لست بيضات، هذا مكل ف جد ا لا بد أن هناك ما هو أكثر من هذه الحياة الروتيني ة
There must be a better life than this place
لا بد أن هناك ما هو أكثر من هذه الحياة الروتيني ة
I'm feeling a great deal better about life today.
أنظر اليوم للحياة بشكل أفضل
Ever had a better offer in your whole life?
أرايت عرضا أفضل من هذا فى حياتك كلها
And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life.
وقد قامو بإختياره كتميمة لأن لأن شعار المعرض كان مدينة أفضل، حياة أفضل
Better work life balance would benefit both men and women.
إن تحسن التوازن بين الحياة والعمل من شأنه أن يفيد الرجال والنساء على السواء.
However, they always include the search for a better life.
ولكنها كانت دوما تشمل البحث عن حياة أفضل.
But really, you just want a better life for yourself.
ولكن في الحقيقة ، ترغبون فقط في حياة أفضل لأنفسكم .
I feel wonderful. I've never felt better in my life.
أشعر بشعور رائع, لم أكن أفضل من الآن في حياتي كلها
We never rode in a better automobile in our life.
لم نركب أفضل من هذه السيارة بحياتنا.
Really, it's the life she'd like better than anything else.
حقا ، إنها الحياة التى تحبها أكثر من أى شئ آخر
I think that Hitler will bring us a better life.
اعتقد ان هتلر سيجلب لنا حياه افضل
So after the surgery, life got a lot better for me.
لذا بعد الجراحة، تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي.
Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
كما كان النمو الاقتصادي مبهرا في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك.
He has changed my life and made me a better person.
لقد غير حياتي وجعلني شخص أفضل.
And the Hereafter is better for you than the first life .
وللآخرة خير لك لما فيها من الكرامات لك من الأولى الدنيا .
And the Hereafter is better for you than the first life .
ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك .
And I think you'll have a better and more empowered life.
و اعتقد أنه سيصبح لديكم حياة أفضل و أكثر تعزيزا.

 

Related searches : Life Gets Better - Life Is Better - Make Life Better - Making Life Better - Better Work-life Balance - Better And Better - Better Experience - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business - Better Able