Translation of "understand better" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : Understand - translation : Understand better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I draw to better understand things.
انا ارسم الأشياء لأفهمها
Someday you'll understand better what I means.
فى يوم ما ستفهمين معنى ذلك بشكل أفضل
And to understand that a little bit better,
ولكي تفهم ذلك بصورة أفضل
I felt like I needed to understand better.
أحسست كأننى محتاجة أن أفهمه أفضل .
I understand responsibility to Gigi better than you.
أفهم المسؤولية عن (جيجي) أفضل منك
It would be nice to understand those numbers better.
لذا فمن الجميل أن نفهم هذه الأرقام بشكل أفضل.
And just to understand it a little bit better.
و فقط حتى نفهم هذا بطريقة أفضل بعض الشيء
To better understand how these marks came into existence
ولفهم أفضل كيف جاءت تلك العلامات إلى الوجود
I understand the religion better than you and your parents.
إنه مجرد عادة. أنا أفهم الدين أفضل منك ومن أبويك.
Let's try to understand the situation a little bit better.
لنحاول فهم الوضع بشكل أفضل قليلا.
You better understand that for me Nothing at all happened.
من الأفضل لك أن تعلم، أنه بالنسبة لي لم يحدث أي شيء.
I understand myself better. I know who I really am now.
أصبحت أكثر فهما لنفسي. أعرف من أنا حقا الآن.
The way I understand it, you know Griffin better than anyone.
كما فهمت , اعتقد انك تعرف عن جريفين اكثر من اى واحد فينا
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.
إني عالم رياضيات. و نود أن نكون قادرين على فهم أدق.
I went to Bhutan to understand better how GNH is being applied.
لقد ذهبت إلى بوتان في محاولة لتكوين فهم أفضل لكيفية تطبيق مبدأ السعادة الوطنية الإجمالية.
We have to make a concerted effort to understand each other better.
وعلينا أن نبذل الجهود المتضافرة لكي نفهم بعضنا بشكل أفضل.
But we are going to have to understand it a bit better.
يجب علينا فهمه بشكل أفضل.
And that helps you understand how to do things a little better.
كيف يمكن أن تقوم بأشياء بصورة أفضل. فنحن في الواقع لدينا منهجية تعلم
Do you have kids? Then I understand, but get a better job.
هل لديك أطفال أنا أتفهم ذلك لكن إبحث عن وظيفة أفضل
There's one thing more there's just one more thing you better understand.
هناك أمر آخر هناك فقط أمر واحد عليك أن تفهميه جيدا .
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
لذا من خلال المدونات الصغيرة، نحن قادرون على فهم الشباب الصيني بشكل أفضل.
Because we can understand this, we can fix them, make better organisms.
لأننا نفهم ذلك نستطيع ايجاد حلول ، نحسن من هذه المخلوقات
If you weren't so confounded exclamatory, Trelawney, we might understand you better.
ـ أليس كذالك يا صغير ـ فقط إذا تمهلت في الكلام قليلا ربما بإمكاننا فهمك جيدا
I understand the climate down there may be better for my cough.
سمعت أن الطقس هناك قد يكون أفضل لسعالى
You might understand me better after I tell you my first name.
ربما قد تفهميني أفضل بعد أن أخبرك باسمي الأول
I'm going to be a doctor. And everybody here better understand that.
سأصبح طبية، وعلى الجميع هنا أن يدركوا ذلك
If you read some of these, General, you'd understand our position better.
إذا قرأت البعض من هذه، جنرال أنت ستفهم موقعنا بأفضل طريقة
It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better.
وستساعدك على اتخاذ قرارات أفضل، وضع استراتيجيات أفضل، وحتى التصميم بشكل أفضل.
This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits.
وهذا من شأنه أن يسمح لنا بالتوصل إلى فهم أفضل لمخاطر التكنولوجيا وتكاليفها والفوائد المترتبة عليها.
That is the more fact well, so I understand good, that is better
هذا أكثر واقعيا حسنا ، هكذا افهم حسنا ، هذا أفضل
No, I just want her back. When you see her, you'll understand better.
لا،أنااريدهافقط انتعود ، عندماتراهاسوفتفهمافضل .
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this
وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه
More research is required to better understand the efficacy of the treatments mentioned above.
مطلوب مزيد من البحوث لفهم أفضل لفعالية العلاجات المذكورة أعلاه.
This data helps me to better understand what is it that emotionally paralyzes us.
وتساعدني تلك المعلومات على فهم الأشياء التي تسبب لنا الشلل العاطفي.
You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses.
أنتم تتفهمون أنه فعلا من الأفضل القيام بذلك
I'm grown up now but I still understand kids better than I do grownups.
كبرتالآن... لكني ما زلت أفهم الأولاد بشكل أفضل من أي وقت مضى
It is better if you understand at once... that this does not concern you.
من الأفضل ... إذا فهمت مرة بأن هذا الأمر لا يتعل ق بك
And I think this is a process that helps us better understand ourselves, helps us make better decisions about where we're going.
في حياتهم. وأعتقد أنه بهذه الطريقة نستطيع فهم أنفسنا بشكل أفضل واتخاذ قرارات أفضل في ماذا نريد أن نصبح
And the more you understand that, the better you would understand what this dark energy that the universe is made of is all about.
وبقدر ما تفهم ذلك، بقدر ما تفهم ماهية الطاقة المظلمة التي تشكل الكون
The purpose was not to pass judgement on globalization but rather to understand it better.
ويتمثل المقصد المنشود، لا في إبداء رأي بشأن العولمة، بل في زيادة تفهمها.
In that connection, countries should be helped to better understand how to attract foreign investment.
وينبغي في ذلك السياق مساعدة البلدان على فهم طرق اجتذاب اﻻستثمار اﻷجنبي.
We need to better understand, but we also need to start to manage and protect.
نحتاج لأن نفهم ولكن نحتاج أيضا أن نبدأ بالحماية والادارة
We need to better understand how people make decisions in times of crisis, and why.
نحن بحاجة لإدراك كيفية تفكير الإنسان للوصول ا لى قرار في أوقات الشدة، ولمعرفة لماذا يجب أن نأخذ هذه القرارات.
I also know she meant nothing to Shelby. I understand him better than you do.
. (أيضا ع رفت أنها لا تمثل أي شئ لـ (شيلبي أنا أفهمه أكثر منك
I understand the Christians say that death is but a transition to a better life.
إننى أفهم أن المسيحيين يقولون أن الموت هو إنتقال لحياة افضل

 

Related searches : Understand It Better - To Better Understand - Can Better Understand - Better Understand How - Better And Better - Totally Understand - Make Understand - Understand That - Understand From - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand