Translation of "let it spread" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Let it spread - translation :

Spread - translation :

Keywords : انتشرت انتشر لنشر انتشار سينتشر

Examples (External sources, not reviewed)

I said, Let it spread.	قلت دعها تكبر
The heck with it. Let it spread.	لا يهمني الأمر دعها تكبر
Let him spread freedom. It just might overthrow the regime.	خليه ينشر حرية يمكن يسقط نظام
So let the paint be spread	دعونا ننشر الألوان
Yes, let the joyous news be spread.	دعواالأخبارالسعيدةتنتشر!
I guess I'll just let her spread a little while.	اعتقد إنني سأسمح لها بالانتشار لبعض الوقت
Wait! Eh? Don't let word of what happened to Ohgi spread.	إنتــظـر لا تخبر أحدا بما حصل لأوغـي
You can't just relax and let other people around the world spread inspiration.	وأن تدع الناس الآخرين حول العالم ينشرون الإلهام.
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread !	والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread !	والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
But it could spread everywhere.	ولكن يمكنها أن تنتشر في كل مكان.
Then it can spread everywhere	لذلك يمكنه أن ينتشر في كل مكان
Let it shine, let it shine, let it shine.	دعه يتألق، دعه يتألق، دعه يتألق
We have spread out the earth , how well We have spread it out ,	والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
We have spread out the earth , how well We have spread it out ,	والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
It spread nationwide, becoming an epidemic.	لقد انتشر علي الصعيد الوطني ليصبح وباء .
Use it to spread great ideas.	إستخدموها لنشر الأفكار العظيمة
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.	ولكن لئلا تشيع اكثر في الشعب لنهددهما تهديدا ان لا يكلما احدا من الناس فيما بعد بهذا الاسم .
And after it spread out the earth .	والأرض بعد ذلك دحاها بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو .
And the earth , how it is spread ?	وإلى الأرض كيف س طحت أي بسطت ، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته ، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها ، وقوله س طحت ظاهر في الأرض سطح ، وعليه علماء الشرع ، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع .
by the earth and Who spread it ,	والأرض وما طحاها بسطها .
And the earth , how it is spread ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Just spread it as wide as possible.	ان تنشرها بالقدر الكافي
Create a ripple and watch it spread.	اخلق موجه وشاهدها تنتشر
You have the idea make it spread.	أنت تمتلك الفكرة اجعلها تنتشر.
Don't spread it around about your mine.	هلا أخفيت موضوع إمتلاكك للمنجم
So it spread, and in some ways, the spread of Buddhism made the commercial transactions easier.	لذلك فقد انتشرت , وبطرق مختلفة, جعل انتشار البوذية المعاملات التجارية أسهل
A woman injects it and massages it to spread it around.	المرأة تحقنه وتدلكه لتستعرضه.
As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere.	ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان.
It is not a district that matters. It will spread!	انها لا تهم سوف تنتشر النيران
Let me hear it, let me hear it.	دعني أسمعه , دعني أسمعه
Go ahead, let it out. Let it out.	هيا , دعه ينمو , دعه ينمو
And the earth , how it was spread out ?	وإلى الأرض كيف س طحت أي بسطت ، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته ، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها ، وقوله س طحت ظاهر في الأرض سطح ، وعليه علماء الشرع ، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع .
And the earth and He who spread it .	والأرض وما طحاها بسطها .
And the earth how it was spread out ?	وإلى الأرض كيف س طحت أي بسطت ، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته ، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها ، وقوله س طحت ظاهر في الأرض سطح ، وعليه علماء الشرع ، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع .
And the earth and Him Who spread it ,	والأرض وما طحاها بسطها .
by the earth and Him who spread it ,	والأرض وما طحاها بسطها .
And the earth , how it was spread out ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
And the earth how it was spread out ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Be quiet. Don't spread it in the neighborhood.	أصمتي! لا تقومي بنشر الخبر في الجوار
And now he spread it around like that.	لقد قام بنشر الخبر بهذه الصورة
Spread that out so I can see it.	أنشر ذلك الشيء خارج ليمكنني الرؤية.
No, I'm not gonna spread it around, Al.	لا ,ل ن لن انشر الموضوع يا، ال.
What a snazzy tablecloth! Let's spread it out.	يا له من غطاء طاولة أنيق دعونا ننشره
Let me get rid of it, or let me not let it in.	دعني أتخلص منه أو دعني لا أمكنه من الدخول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية