Translation of "spread it around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Spread - translation :

انتشار

Spread it around - translation :

تنتشر حولها

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها انتشرت انتشر لنشر انتشار سينتشر

Examples (External sources, not reviewed)

Don't spread it around about your mine.	هلا أخفيت موضوع إمتلاكك للمنجم
And now he spread it around like that.	لقد قام بنشر الخبر بهذه الصورة
No, I'm not gonna spread it around, Al.	لا ,ل ن لن انشر الموضوع يا، ال.
Spread what around?	ننشر ماذا
A woman injects it and massages it to spread it around.	المرأة تحقنه وتدلكه لتستعرضه.
And carpets spread around .	وزرابي بسط طنافس لها خمل مبثوثة مبسوطة .
And carpets spread around .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
You gonna spread it around about Mary being Barney's kid?	هل ستقول ان ماري هي ابنة بارني
It has its DNA and its chromatin form all spread around like that.	أنها الحمض النووي والكروماتين شكل انتشار جميع يقرب من هذا القبيل.
These discoveries rapidly spread around the world.	وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
But this dog cancer is quite remarkable, because it spread all around the world.	ﻟﻜﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺮﻃﺎﻥ ﻣﻤﻴﺰ الي حد ما ﻷﻧﻪ ﺍﻧﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﺃﺭﺟﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ
It's all just spread around something like that.	إنه منتشر مثل ذلك
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
Instead, it has enabled America s failures to spread around the world, like a contagious disease.	إلا أنها بدلا من ذلك كانت السبب في امتداد إخفاقات أميركا إلى مختلف أنحاء العالم، كالمرض المعدي.
I'll spread around that you're an uptight male chauvinist.	وسأنشر خبر أنك رجل متوتر مريض
Indians are the community most widely spread around the world.	ويخفوا علينا شوي .
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.	وموزعة على خمسة عشرة بلدا . في كل أنحاء العالم.
Those who promise to spread the wealth around only ever succeed in spreading poverty around. CHEERS	هؤلاء الذين ينشرون الثروات حولهم فقط لطالما نجحوا في نشر الفقر
All the same, I don't think we should spread this around.	مع ذلك , انا لا اعتقد ان علينا ان ننشر ذلك
You do, and I'll spread an ugly rumor all around the neighborhood.	إفعليها, وسأنشر أشاعة قبيحة في كل ارجاء الحي
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.	بينما كنا ننتشر حول العالم، طورنا آلاف اللغات المختلفة.
You can't just relax and let other people around the world spread inspiration.	وأن تدع الناس الآخرين حول العالم ينشرون الإلهام.
A 10 billion dollar chip fab uses a process a village artisan would recognize you spread stuff around and bake it.	أو ربما تذويب بعض البلاستيك. إن تخليق شريحة سعرها 10 دولارات يستخدم ما يناظر حرفي قرية كاملة فأنت تقوم بنشر الأدوات وتخبزها.
The traditions of Korean art, crafts, and cuisine have already spread around the world.	ذلك أن تقاليد الفن الكوري، والحرف، والأطعمة الخاصة، نجحت بالفعل في الانتشار في مختلف أنحاء العالم.
Other servers are spread around the world with the main server located in Sweden.	وتنتشر ملقمات أخرى حول العالم أما الخادم المركزي فهو في السويد.
And if a man has a little money to spread around, he'll be comfortable.	و إذا كان للرجل بعض المال فسيكون مرتاحا
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread !	والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread !	والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
But it could spread everywhere.	ولكن يمكنها أن تنتشر في كل مكان.
Then it can spread everywhere	لذلك يمكنه أن ينتشر في كل مكان
I said, Let it spread.	قلت دعها تكبر
Around this time, the band's popularity began to spread in Europe, including the United Kingdom.	وخلال ذلك الوقت أصبحت الفرقة تنتشر سمعتها في أوروبا وتحديدا في المملكة المتحدة.
Of course we got to spread around a few hundred to get our license approved.	علينا صرف بضع مئات للحصول على الموافقة على ترخيصنا
The heck with it. Let it spread.	لا يهمني الأمر دعها تكبر
The interest rate spread has stabilized around a more manageable 300 basis points, but is still higher than it was three years ago.	فقد تحسن الفارق في أسعار الفائدة إلى مستوى 300 نقطة أساسية، ولكنه لا يزال أعلى مما كان عليه قبل ثلاثة أعوام.
We have spread out the earth , how well We have spread it out ,	والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
We have spread out the earth , how well We have spread it out ,	والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
The spread of this invasive alien species is the result of human activity around Lake Tana.	الانتشار الواسع لهذه الأنواع الغريبة، هو نتيجة للنشاط البشري المحيط ببحيرة تانا.
A look around the world tells us that the infectious consequences of conflict continue to spread.	إن إلقــاء نظــرة على العالم تنبئنا بأن عواقب الصراع المعدية ما زالت آخذة فــي اﻻنتشار.
And there are New Zealand nurses, firefighters and aid workers spread around the globe in support.	فهناك ممرضون وأطبائيون ومعاونو معونة من نيوزيلندا منتشرون حول العالم دعما لهذه العمليات.
The volume of surgery had spread around the world, but the safety of surgery had not.	فقد انتشر حجم جراحة في كل أنحاء العالم لكن سلامة عملية جراحية
Then writing was independently invented in China, around 1500 B.C., and then, spread throughout Southeast Asia.	وبعدها الكتابة اخترعت في الصين بشكل مستقل حوالي 1500 قبل الميلاد. وبعدها انتشرت عبر جنوب شرق آسيا.
It spread nationwide, becoming an epidemic.	لقد انتشر علي الصعيد الوطني ليصبح وباء .
Use it to spread great ideas.	إستخدموها لنشر الأفكار العظيمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية