Translation of "leaving us with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Leaving - translation : Leaving us with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

leaving us with three possible letters.
حيث يتبقى لدينا 3 حروف محتملة
Are you leaving us?
هل ست غادرنا
She'll be leaving us next.
ستتركنا لاحقا .
Leaving us just like that?
تغادريننا هكذا
The glaciers are actually leaving us.
الأنهار المتجمدة في الواقع تغادرنا.
Are you leaving us, Miss Claythorne?
هل ستتركيننا يا آنسة كلايثورن
She'll be leaving us at Kenya station.
سوف ترحل عنا فى محطة كينيا
Too bad you're leaving us so soon.
من المحزن أن ترحلوا بهذة السرعة
Well, you'll be leaving us, are you?
حسنا , أنت ستتركنا أليس كذلك
Are you leaving us high and dry?
هل ستدير ظهرك لنا
Leaving us to the Yankees? Not leaving, ma'am, evacuating. We've got to before Sherman cuts the McDonough Road and catches us.
لسنا راحلون، بل ننسحب قبل أن يقطع شيرمان طريق ماكون المتجه نحو الجنوب ويأسر الكثير
Thanks for leaving the door open for us.
أشكرك لأنك تركت المدخل مفتوحا . هذا هو هاي سبايد
Before we know it, he'll be leaving us again.
قبل ان نعرف فهو سيتركنا مره اخرى
We're leaving here for good, the three of us.
سنهرب من هنا للأبد، نحن الثلاثة
Doctor, you almost missed us. We were just leaving.
دكتور , لقد تغيبت عنا . كنا سن غادر للتو
leaving the rest of us to be irresponsible planet wreckers.
تاركين الباقين منا ليكون مخربي الكوكب غير المسؤولين
In all likelihood, Leslie will be leaving us soon anyway.
هـناك إحتمــال كـبير أن تتركنا (ليزلي) قريبـا ، على أيـ ة حـال
I wish you weren't going off and leaving us, Alma.
ليتك لست راحلة و مغاردة إيانا, (الما)
leaving Celine with no alternatives.
تارك ا سيلين بلا بدائل.
I'm leaving with a protest
سأرحل مع الإعتراض على هذا
I'm leaving him with you.
سأتركه معك
Layla was leaving work with Sami.
غادرت ليلى العمل برفقة سامي.
leaving her with Bob's secret colour.
يبقي معها لون بوب السري
I'm glad I'm leaving with you.
أنا سعيد بأننى راحل معك
There's a fella leaving with Mac.
هناك رجل رحل مع ماك.
He'll be leaving with you, Officer.
انه سوف يرحل معك ايها الضابط
Roland, I'm not leaving with you.
(رونالد)، لن اهرب معك
I'm not leaving with the American.
أنا لست مغادرة مع ذاك الأمريكي
leaving just 5 for us and everything else we can actually see.
ويبقى فقط 5 لنا ولكل شيء آخر نراه.
Good night, sir. And he floated out, leaving us to discuss details.
ليلة جيدة ، يا سيدي ، وطفت على الخروج ، وترك لنا لمناقشة التفاصيل.
Just a minute. How'd you know he was leaving? He told us.
دقيقة واحدة كيف علمت بأنه قد غادر
..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving...
لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل
No one. I'm leaving alone. With Yvon.
.لا أحد, أنا مغادرة وحدي مع (يوفون)
I'm not leaving you with those actresses.
فانا لن اتركك بصحبة أولئك الممثلات
I'm leaving, I'm leaving.
هاه انا راحل قلت انني راحل
The last Holocaust survivors are leaving us and only a handful now remain.
إن آخر الناجين من المحرقة يتركوننا ولم يبق منهم إلا القليل ممن يمكن عدهم على رؤوس الأصابع.
You're leaving us in the dark over here. Shut up. Are you kidding?
إنك تحجبين عنا الضوء اخرس
Now he's leaving us here to die. We'll all be scalped like Schaeffer!
الآن هو هرب، وتركنا أن نموت سيسلخون فروات رؤوسنا، تماما مثل ما كان شايفر
Riding off, leaving us here, piling stone on stone, year in, year out.
يتركنا هنا نضع الحجر فوق الاخر ، سنة وراء سنة
Lower productivity and higher unit labor costs eroded firms' willingness to hire, leaving Europe with chronically higher unemployment than in the US.
ولقد أدى انخفاض الإنتاجية وارتفاع تكاليف العمالة إلى تضاؤل استعداد الشركات لتوظيف العمالة، مما جعل أوروبا تعاني من ارتفاع مزمن في معدلات البطالة التي فاقت مثيلاتها في الولايات المتحدة.
Then we found out that Joel Cairo intended to desert us, taking the Falcon with him and leaving Floyd and me nothing.
ثم اكتشفنا ان جويل كايرو كان ينوى ان يتركنا, ويهرب بالصقر معه, ويتركنا انا و فلويد فارغى اليد... و
I'm the man that's leaving with Gong Shil.
الشخص الذي كان سي ـغاد ر مع جونج شيل
I'm leaving tomorrow, and you're coming with me.
سأغادر غدا، وستأتين معي
You got nothing to do with my leaving.
لا علاقة لك برحيلى
You fellas on the Triangle ain't leaving much grass for the rest of us.
أنتم في المثلث لا تتركون لبقيتنا ما يكفي من العشب

 

Related searches : Leaving With - With Us - Leaving Him With - Leaving Them With - Leaving It With - Leaving You With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With