Translation of "connecting us with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A US funded bridge connecting Afghanistan's north with Tajikistan was officially opened last weekend. | الجسر الجديد الذي يصل أفغانستان بطاجكستان والممول من الولايات المتحدة تم افتتاحه رسميا البارحة. |
News services connecting with the media | رابعا الخدمات الإخبارية الارتباط بوسائل الإعلام |
The Internet was supposed to homogenize everyone by connecting us all. | كانت وظيفةالانترنت هي جعل الناس متجانسون بوصلهم ببعضهم البعض |
We're in the business of connecting with consumers. | نحن الان بصدد التواصل مع المستهلكين مباشرة . |
Connecting... | اتصال... |
Connecting... | الإتصال |
Connecting | جاري الاتصال |
Connecting | الإتصالات |
Connecting... | يتصل... |
Connecting.... | يجري الاتصال... |
Connecting | جاري الاتصال... |
Connecting | اتصال |
connecting... | اتصال إلى |
And we live in a world which is connecting us more and more. | ونحن نعيش في عالم يربط بيننا أكثر وأكثر. |
Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration? | هل تقوم بعمل إتصال بيننا وبين الانظمة الحيوية من حلونا اي على سبيل المثال .. ان تعيد اتصالنا مع الانهار او تساعد على استعادة الكائنات الحيوية |
Connecting to | الاتصال بـ |
Wait, connecting ... | يتم الاتصال ... |
Try connecting again | حاول الاتصال مرة أخرى |
Connecting to 0 | الاتصال بـ 0 |
Connecting the Solutions | الربط بين الحلول |
Connecting to camera... | جاري الاتصال إلى آلة التصوير. |
Server found, connecting... | وجدت الخادم ، جاري الاتصال... |
Connecting to server... | جاري الاتصال بالخادم... |
Connecting to database... | يجري الاتصال بقاعدة بيانات... |
It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks. | الأمر الآن يدور حول تواصل مجتمعكم والتواصل مع شبكتكم الإجتماعية |
And I think that comes from connecting with nature, connecting with the energy of life, because we're all disabled in some way on the planet spiritually, mentally or physically. | وأظن أن ذلك يأتي من الاتصال مع الطبيعة, الارتباط مع طاقة الحياة. بسبب كوننا كلنا عاجزين بطريقة ما على الكوكب. روحيا,عقليا أو بدنيا. |
And I think that comes from connecting with nature, connecting with the energy of life, because we're all disabled in some way on the planet spiritually, mentally or physically. | وأظن أن ذلك يأتي من الاتصال مع الطبيعة, الارتباط مع طاقة الحياة. بسبب كوننا كلنا عاجزين بطريقة ما على الكوكب. |
Connecting to the Future | الاتصال بالمستقبل |
Connecting to remote host... | جاري الاتصال إلى بعيد مضيف. |
Error connecting to server. | خطأ في الاتصال بالخادم. |
Connecting to the server... | جاري الاتصال بالملقم... |
Connecting to the Phone | جاري الاتصال إلى الهاتف |
It was that connecting. | كان الأمر مترابطا إلى ذلك الحد. |
So what we had to do was find a very inventive way of not connecting anyone to us. | لذا ما توجب علينا فعله كان إيجاد طريقة مبتكرة لكي لا نخلق أي اتصال مع أي كان. |
Error connecting to MusicBrainz server. | خطأ في الاتصال بخادم MusicBrainz. |
Connecting to people in projects | تصل الناس بالمشاريع |
I'm not connecting to them. | لا أتواصل معها |
Connecting them together through conferences | قم بربطهم سويا عبر مؤتمرات، |
We'll take the connecting rooms. | سنأخذ هاتين الغرفتين المتصل تين هـنـا |
That's like a particle with mass, because you are connecting, interacting, with that Higgs snow field. | وهذا يشابه وضع الجزيء الذي يمتلك الكتلة في الفضاء .. لانك بهذا تتفاعل وتحتك مع حقل هيغز الثلجي |
It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself. | كما لو أني متصل مع إرث كبير .. او نوع ما من الطاقة اكبر بكثير مني |
Hector Ruiz on connecting the world | هكتور رويز يتحدث عن توصيل العالم بشبكة الإنترنت |
That's another great way of connecting. | هذه طريقة أخرى للتواصل |
Look at the highway connecting them. | افحص الطريق السريعة التي تربط بينهما. |
Connecting to her village, I had to cycle about 20 km with my recorder and notebook. | لأصل إلى قريتها, كان علي أن أقود دراجتي الهوائية لمسافة 20 كم مع جهاز التسجيل والكمبيوتر المحمول. |
Related searches : Connecting With - With Us - By Connecting With - Connecting With People - Connecting With Customers - Connecting With Others - For Connecting With - Connecting People With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With