Translation of "kneel before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

Kneel - translation :

ركع

Kneel before - translation :

الركوع قبل

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم أركع تركع الركوع يركع اركع

Examples (External sources, not reviewed)

Make you kneel before their idol.	سيجعلوك تركع للمعبود
Command them to kneel before Pharaoh.	أأمرهم أن يركعوا أمام فرعون
I kneel before you innocent of crime.	أ سجد أمامك بريئة للجريمة
When I shall kneel, you shall kneel.	عندما أجلس، تجلسين عندما أسجد، تسجدين
Kneel.	هذا المعبد قائم على هذه الأعمده
Kneel.	إسجد.
Kneel!	إركعوا
Kneel!	ا ركع
Kneel.	أركعوا
Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker,	هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا .
When she first came, why did Grandfather kneel on the concrete before her?	كان علي ان احظرها فقط ليجثو جدي على ركبتيه امامها
I kneel.	أعود مترن حا للزنزانة.
Yes, Kneel.	أركع
Kneel, squire.	اركع ايها المرافق
Kneel down.	اركعى
Kneel, Robin Hood.	اركع , روبن هوود
Kneel for me.	إجلسي على فخذيك .
Prepare to kneel.	إستعد وا للركع
And when it is said to them , Kneel , they do not kneel .	وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون .
And when it is said to them , Kneel , they do not kneel .	وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم .
O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker.	هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا .
No whip will break his spirit. Either he kneel to Dagon or he dies before him.	أما أن يركع لداغون أو يموت
Kneel, Mr. Cricket. Huh?	أركع ، سيد (كريكت)0
Yes! Make him kneel!	نعم ...
Kneel not, gentle Portia.	لا تركعي، يا (بورشيا) الرقيقة
Kneel to your god!	إركعوا إلى إلهكم
The accused will kneel.	المتهم يركع
And attend to your prayers , and practice regular charity , and kneel with those who kneel .	وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين صلوا مع المصلين محمد وأصحابه ، ونزل في علمائهم وكانوا يقولون لأقربائهم المسلمين اثبتوا على دين محمد فإنه الحق .
And attend to your prayers , and practice regular charity , and kneel with those who kneel .	وادخلوا في دين الإسلام بأن تقيموا الصلاة على الوجه الصحيح ، كما جاء بها نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم ، وتؤدوا الزكاة المفروضة على الوجه المشروع ، وتكونوا مع الراكعين من أمته صلى الله عليه وسلم .
No, no. Don't kneel, child.	لا، لا تركعي، طفلتي.
You'll have to kneel down.	ينبغى أن تركع
Make him kneel to Dagon!	أركع لداغون
Doth not Brutus bootless kneel?	ألم يركع (بروتس) أمامك
Now all kneel and pray.	الآن الكل يسجد ويصلي
O Mary , be devoted to your Lord , and bow down , and kneel with those who kneel .	يا مريم اقنتي لربك أطيعيه واسجدي واركعي مع الراكعين أي صل ي مع المصل ين .
O Mary , be devoted to your Lord , and bow down , and kneel with those who kneel .	يا مريم داومي على الطاعة لربك ، وقومي في خشوع وتواضع ، واسجدي واركعي مع الراكعين شكر ا لله على ما أولاك من نعمه .
I kneel with my head down.	أجثو، خافض الرأس، صرير قلم بطيء مرافق للكلام.
Then kneel and swear this oath.	حسنا , إجثوا الأن وأقسموا هذا القسم
She didn't kneel, sir, but sat.	هي لــم تركـع يا سيــدي بــل جلست
Join your hands and kneel down.	شبكا أيديكمـا وأركعــا
Do not kneel to me, Joshua.	لا تركع لي يا يشوع
You will kneel. I will what?	لقد طلبتها من يوليوس قيصر
They kneel before their wives and wash their feet gently, just as Jesus washed his disciples feet in the Bible.	يركعون أمام زوجاتهم ويغسلون أقدامهن بلطف، تمام ا كما غسل يسوع أقدام تلاميذه في الكتاب المقدس.
I will kneel and ask your forgiveness.	سأركع وأطلب منك أن تصفح عنى الثأر لك يا إلهى
In the presence of Pharaoh, you kneel.	فى حضور فرعون, عليك الركوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية