Translation of "once before" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You've died once before. | لقد م ت قبل ذلك |
| I've met you once before. | لقد قابلتك مرة من قبل |
| Once or twice, before vacation. | مر ة أو إثنتان, قبل العطلة. |
| We came this way once before. | لقد اتينا هنا من قبل |
| Once before, a man helped me. | ذات مرة , ساعدنى رجل |
| Display reminder once, before first alarm recurrence | العرض قبل الأو ل تنبيه |
| I saw you once before this evening. | لقد رأيتك هذه الليلة من قبل |
| Once we stood together before this throne. | يوم ما وقفنا معا أمام العرش |
| I've been mixed up once before today. | أخطأت في تحديد الجنس من قبل. |
| I met him before once. He was um... | لست مدين لي بتفسير. |
| I gave him to you once before. Remember? | وضعته في رعايتك ذات مرة أتذكرين |
| And I had that same feeling once before. | و لقد أحسست بنفس الشعور مرة من قبل |
| The fact that once before, under similar circumstances, | الحقيقة أن فى مرة سابقة تحت ظروف مماثلة |
| Wasn't he involved in a treason case once before? | ألم يتهم في قضية خيانة من قبل |
| He did once before. That was not his fault. | فعلها من قبل ذلك لم يكن عيبه |
| Once more, before it's too late, would you reconsider? | مرة آخرى قبل أن يفوت الأوان هل يمكنك اعادة التفكير |
| Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. | كان بولسون قد حصل على شيك مفتوح القيمة من الكونغرس الأميركي من قبل. |
| Here before the Assembly we repeat that condemnation once again. | وها نحن نكرر تلك اﻹدانة مرة أخرى هنا أمام الجمعية العامة. |
| Look I told you, all these once before. Take it. | لقد خضنا في هذا من قبل |
| I swear I've met these methods once before, but where? | أقسم أننى قد قابلت هذه الطرق من قبل ، و لكن أين |
| And I'd met you once when you were here before. | وقابلتك مرة عندما كنت هنا من قبل |
| He is under my protection, I told you once before. | ا نه تحت حمايتى و قد قلت لك ذلك من قبل |
| She tried to hurt Bonnie once before. She scared her. | لقد حاولت إيذاء بونى من قبل ، لقد أخافتها |
| Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, | سابقا ، كنت معماري، وسألتني جدتي مره |
| My great grandfather once said before he invented the Model T, | جدي الاول قال في احد المرات قبل ان يخترع سيارته ذات الموديل تي |
| You must go, go at once, before Henry catches you here. | أنت يجب أن تذهب حالا، قبل ذلك هنري يمسكك هنا! |
| I spoke to you about that once before, don't you remember? | لقد حذرتك من قبل |
| He did this once before, stayed in there for nine days. | لقد فعل ذلك مرة قبل ذلك بقي هناك لمدة تسعة أيام |
| If I leave at once, I've got 14 hours before the ceremony. | لو رحلت حالا ، فسيكون لدي 14 ساعة قبل المراسم |
| For me, not for him. Right? Because we've only done this once before. | بالنسبة لي، ليس بالنسبة له. أليس كذلك لأننا لقد فعلنا هذا مرة واحدة فقط من قبل. |
| We're going to attack a town that we tried to take once before. | نحن سنهـاجم مدينة حاولنـا إستعـادتهـا مر ة من قبل |
| Dance tonight with the same ecstasy I've seen in you only once before. | أريد منك أن ترقصي الليلة بنفس الحماس الذي رأيتك به مرة من قبل |
| You remember once before... we walked like this near my little adobe shack? | هل تذكر ذات مر ة... مشينا هكذا قرب كوخي الطيني الصغير |
| I once did too, before polo lured me from the joys of nature. | لقد كنت كذلك أنا أيضا , قبل أن تجذب لعبة البولو انتباهي عن م تع الطبيعة |
| You shall see her at once, and before Sir Richard bursts with passion. | سوف ترونها حالا ، قبل أن ينفجر سير ريتشارد من العاطفة |
| I saw him once like this before, when somebody'd stolen his favourite horse. | لقد رأيت هذا من قبل عندما سرق أحد حصانه المفضل. |
| For some reason unknown to me, I have favored your mother once before. | لسبب ما غير معروف لدى تفضلت برؤية والدتك مرة من قبل |
| Once before I told you I was king and you called me an impostor. | لقد قلت لك من قبل أننى ملك إسرائيل و قلت آنذاك أننى دجال |
| Markets might once have been fairly efficient, before we had the theory of efficient markets. | وعلى هذا فأنا أزعم أن الأسواق ربما كانت تتسم بالكفاءة إلى حد معقول قبل أن تنشأ نظرية كفاءة الأسواق. |
| Once before you said that, when from the Cherokees you brought the corn of Tahlequah. | ذات مرة أنت قلت هذا، عندما أحضرت ذرة التالكوا من الشيروكى |
| You know, after all, Demaratus was once our king in Sparta, before he was exiled. | و مع ذلك انت تعرف ان ديماريتوس كان ملكنا على اسبرطة قبل ذهابه الى المنفى |
| More than once, I heard them express the view that things were better before the revolutions. | وأكثر من مرة، سمعتهن يعربن عن رأي مفاده أن الأمور كانت أفضل قبل الثورات. |
| Well, as I said before, it's a very simple mechanical operation, once it had been explained. | حسنا ، كما ذكرت من قبل إنها عملية ميكانيكية بسيطة بمجرد أن تم شرح ذلك |
| Solomon! Once before you robbed me of my birthright, but this time I'll not be denied! | سليمان ، لقد سلبتنى حقى الشرعى من قبل |
| Until , when We have opened before them a gate of intense agony , at once they will despair . | حتى ابتدائية إذا فتحنا عليهم بابا ذا صاحب عذاب شديد هو يوم بدر بالقتل إذا هم فيه مبلسون آيسون من كل خير . |
Related searches : Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Ignore Once - Once They - Once Every - Once All
