Translation of "from before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

From - translation :

من عند

From before - translation :

من قبل

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

That was from before.	فقد حصلنا عليه من قبل
It's that guy from before.	. هذا الطفل الذي رأيته من قليل
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.	تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
Just that work from before too.	مع هذا العمل من قبل آيضا
From before the beginning, young fellow.	من قبل البداية... زميل صغير..
And before that, from where, mademoiselle?	وقبل ذلك أين كنت ياآنسة
...before you hear it from Ethan.	قبل أن تسمعيه من إيثان
Marked , from before thy Lord , for extravagant .	م س و مة معلمة عليها اسم من ي رمى بها عند ربك ظرف لها للمسرفين بإتيانهم الذكور مع كفرهم .
Marked , from before thy Lord , for extravagant .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Let's ignore what we had from before.	دعونا ننسى ما قمنا به في السابق
Did you know each other from before?	هل أنتم على معرفة(ببعضكم) سابقة
And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.	فخرجت نار من عند الرب واكلتهما فماتا امام الرب.
Get away from there before I report you.	إذهبى من هنا قبل أن أقوم بالإبلاغ عنك
Before the crimson bloom Fades from your lips	قبل أن تذبل زهرتكن
I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.	منذ الازل مسحت منذ البدء منذ اوائل الارض.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
And created the jinn before him , from smokeless fire .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
And the jinn We created before , from piercing fire .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
And the jinn We created before from scorching fire .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
As We fashioned jinns before from intense radiated heat .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
And created the jinn before him , from smokeless fire .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
And the jinn We created before , from piercing fire .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
And the jinn We created before from scorching fire .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
Let's get rid of what we had from before.	لنستغني عن ما وصلنا إليه سابقا
Removing these powerlines from settlements has been raised before.	كان مطروح فكرة رفع الضغط العالي من المناطق العشوائية
I believe I've seen him before. From a distance.	أعتقد أنني رأيته منذ زمن.
You may hear from him before the day's over.	قد تسمع منه قبل نهاية اليوم
Well, miss, you've never been away from home before.	جي د،أنسة،أنت ما س ب ق أ ن ك ن ت ي بعيدة عن البيت قبل ذلك.
If these ordinances depart from before me, says Yahweh, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me forever.	ان كانت هذه الفرائض تزول من امامي يقول الرب فان نسل اسرائيل ايضا يكف من ان يكون امة امامي كل الايام.
Marked from before thy Lord . Nor are they from the wrong doers far away .	م سو مة معلمة عليها اسم من يرمى بها عند ربك ظرف لها وما هي الحجارة أو بلادهم من الظالمين أي أهل مكة ببعيد .
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.	كان بولسون قد حصل على شيك مفتوح القيمة من الكونغرس الأميركي من قبل.
It was many years before Padua recovered from this ravage.	واحتاجت بادوفا للعدة سنوات قبل أن تتعافى من هذا التخريب.
and before him We created the jinn from smokeless fire .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
Had we received guidance from the people living before us ,	لو أن عندنا ذكرا كتابا من الأولين أي من كتب الأمم الماضية .
and the jinn We had created before from flaming fire .	والجان أبا الجان وهو إبليس خلقناه من قبل أي قبل خلق آدم من نار السموم هي نار لا دخان لها تنفذ من المسام .
and before him We created the jinn from smokeless fire .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
Had we received guidance from the people living before us ,	وإن كفار مكة ليقولون قبل بعثتك أيها الرسول لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا ، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان ، المخل صين في العبادة .
and the jinn We had created before from flaming fire .	وخلقنا أبا الجن ، وهو إبليس م ن ق ب ل خلق آدم من نار شديدة الحرارة لا دخان لها .
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.	وبارك يعقوب فرعون وخرج من لدن فرعون
At present, witnesses from Rwanda are appearing before the ICTR.	وفي الوقت الحالي يمث ل شهود من رواندا أمام المحكمة.
At present, witnesses from Rwanda are appearing before the ICTR.	وفي الوقت الحالي، يمث ل شهود من رواندا أمام المحكمة.
24. There are no unpaid pledges dating from before 1994.	٢٤ وﻻ يوجد هناك أي تبرع معلن غير مدفوع سابق على عام ١٩٩٤.
This is a picture from 2006, shortly before his death.	هذه صورة من عام 2006، قبل وفاته بقليل.
We had never seen our planet from this perspective before.	فلم نرى من قبل العالم من هذا المنظور من قبل
Why you were banned from the marathon before the 1980s?	لماذا كانت النساء ممنوعة من جري المارثون في الثمانينيات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية