Translation of "it will serve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It will serve - translation :

سيخدم

Serve - translation :

تخدم

Will - translation :

سوف

Keywords : أخدم تخدم نخدم لخدمة اخدم سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

It will serve them well.	سيكون درس ا لهم.
Still not that great, but it will serve our purposes.	لكنه يفي بالغرض
I'll explain why later it will serve you, I promise.	سوف أفسر لكم لاحقا، هذا لصالحكم، اعدكم بذلك.
My veil will serve.	ليس لدينا منشفه
it was said to her, The elder will serve the younger.	قيل لها ان الكبير يستعبد للصغير.
It will serve as a useful reference point in our deliberations.	فهو سيكون نقطة مرجعية مفيدة في مداولاتنا.
Remember, it is people who decide what ends the machines will serve.	تذكر، بأن الناس هم من يقررون أي جهة سوف تخدمها الآلات.
It is Adonijah's destiny to rule, and I will truly serve him.	إن مصير أدونيا هو الحكم و أنا سوف أخدمه بإخلاص
Immortal youths will serve them	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
Immortal youths will serve them	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
A metaphor will serve here	و التشبيه سيفيد هنا
I'll serve it.	سا حضره لك
Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action.	إلا أن المؤتمر سوف يخدم في المقام الأول من الأهمية كأداة للتأكيد على أهمية العمل الجماعي.
It will be compulsory for new medical graduates to serve in rural areas.	وسيلزم الخريجون الجدد لكليات الطب بالخدمة في المناطق الريفية.
It is hoped that the explanations provided will serve to clarify the situation.	واﻷمل معقود على أن تسهم التفسيرات المقدمة في إيضاح الحالة.
We will prepare and serve well	! فلتكوني ضيفتنا
It will also serve as a critical underpinning to the other MTSP focus areas.	كما أنه يوفر ركيزة حيوية لمجالات التركيز الأخرى في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
It will serve, as it has elsewhere, to break down borders and ensure greater prosperity for everybody.	إذ أن ذلك من شأنه أن يعمل، كما هو الحال في أماكن أخرى، على هدم الحواجز وضمان قدر أكبر من الازدهار لكل فرد.
One case will serve as an example	ونكتفي باﻻشارة إلى حالة واحدة على سبيل المثال
I will serve you faithfully until death.	سأخدمكم بإخلاص حتى الممات
I will serve Her Majesty as always.	كم اشعر بيقظة غريبة
You will see him walk with his head among the eagles. And you will serve him as you serve me.	سوف تشاهدينه يسير و رأسه بين النسور
It will serve to advance the interests of peace and security in the Middle East.	وسيكون ذلك في صالح السلم واﻷمن في الشرق اﻷوسط.
What purpose did it serve to you? because the book will remain in his library.	ما الغاية التي تخدمك لان الكتاب سيبقى في مكتبته.
It will, however, have to serve as a starting point, and it demands early action on our part.	ومع ذلك، ينبغي أن تكون بمثابة نقطة بداية، والمطلوب منا اتخاذ إجراء مبكر في هذا الشأن.
It would serve no purpose.	هذا لايفي بالغرض.
If you do this, I will serve you.	لو فعلت ذلك, سوف أخدمك.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ
Shall I serve it in the...	هل ا قدمها لك فى الـ ...
A new Israeli bus line will serve only Palestinians.	هناك خط جديد للحافلات الإسرائيلية سيخدم الفلسطينيين فقط.
The host will often wait to serve himself last.	سوف ينتظر المضيف ليخدم نفسه آخرا في كثيرمن الأحيان.
Round about them will ( serve ) youths of perpetual ( freshness ) ,	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
Round about them will ( serve ) youths of perpetual ( freshness ) ,	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
They will serve as the Bureau of the session.	ويعملون كمكتب الدورة.
If I serve you, will you spare my people?	هل لو قمت بخدمتك, ستطلق سراح عن قومى
I will serve my Lord loyally from this Garrison.	وسأخدم مولاي باخلاص من هذه الحامية
Ninnycompoop will serve. She fully deserves a new word.	مغفلة , بالفعل هى كذلك انها تستحق كلمة جديدة تماما
(Laughter) Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ
Do you see a man skilled in his work? He will serve kings. He won't serve obscure men.	أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع
It will also continue to serve as interim Secretariat for the Caribbean Council for Science and Technology (CCST).	وسيواصل أيضا العمل بوصفه أمانة مؤقتة للمجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا.
It is through the family that children acquire the knowledge and skills that will serve them as adults.	ومن خﻻل اﻷسرة يكتسب اﻷطفال المعرفة والمهارات التي سيستفيدون منها عندما يكونون بالغين.
That will not serve a final agreement on Council reform.	ولن يفيد ذلك في التوصل إلى اتفاق نهائي حول إصلاح المجلس.
He will also serve as President of COP MOP 1.	2 المسائل التنظيمية
She whom you serve will soon be Queen of Baghdad.	إن التي تخدمها ستكون قريبا ملكة بغداد
It recognizes that economies should serve people.	وتعتــرف خطة للتنمية بأن اﻻقتصادات ينبغي أن تخدم الناس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية