Translation of "it may serve" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I serve you? | هل تسمح لى بتقديم الطعام لك |
| May I serve dinner? | هل لي ان اقدم العشاء |
| You may serve them. | يمكنك تقديم الطعام لهم |
| He may serve my purpose. | ذلك الشخص ربما يخدم حاجتي ! |
| He may serve my purpose. | ربما هو يؤدى اغراضى |
| May I serve you, my lady? | هل بالإمكان أن أخدمك سيدتي |
| Bertha, you may serve the souffle. | بيرثا، ألن تقدمي وجبة السوفليه |
| Negative list agreements may serve as an example. | (17) قد تفيد اتفاقات القائمة السلبية كمثال في هذا الصدد. |
| I'll serve it. | سا حضره لك |
| Senators may serve until they reach the age of 75. | أعضاء مجلس الشيوخ قد يخدمون حتى بلوغهم سن ال 75. |
| You may honor your vows Sinuhe, and serve the poor. | ( يمكنك أن تشرف قسمك يا ( سنوحى و تخدم الفقراء |
| This may serve as a medium term solution and may not be effective in all SIDS. | وربما يمكن الاستعانة بهذه العملية كحل في اﻷجل المتوسط، وقد لا تكون فعالة في جميع الدول النامية الجزرية الصغيرة. |
| Ethiopian netizen may serve five years in prison on terror charges | في أثيوبيا قد يتم حبس نشطاء الإنترنت لخمسة أعوام بتهمة الإرهاب |
| Women may serve in the Greek military, but cannot be conscripted. | ويسمح للإناث الخدمة في الجيش اليوناني، ولكنهم لا يخعون للتجنيد الإلزامي. |
| The survey may also serve as a guide to Government interventions. | ويمكن لهذه الدراسة أن تكون بمثابة الدليل الذي تسترشد به الحكومات في تدخلاتها. |
| Regarding function, the mechanism may serve a funding or coordinating function. | 12 فيما يتعلق بالوظيفة يمكن للآلية أن تؤدي غرض التمويل أو التنسيق. |
| In the long run, it may serve to integrate the operational, logistics, planning and intelligence requirements of such operations. | ٤٢ ومن الممكن تحسين إدارة العملية ومتابعتها |
| It will serve them well. | سيكون درس ا لهم. |
| It would serve no purpose. | هذا لايفي بالغرض. |
| In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve. | حقيقة , ربما هذا ما يقدمه الكثير من الآباء وعكس هذا , هوا ما نحاول أن نقدمه |
| I have only created Jinns and men , that they may serve Me . | وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به . |
| I have only created Jinns and men , that they may serve Me . | وما خلقت الجن والإنس وبعثت جميع الرسل إلا لغاية سامية ، هي عبادتي وحدي دون م ن سواي . |
| In some cases, a mechanism may serve both coordinating and funding functions. | وفي بعض الحالات قد تخدم الآلية كآلية تمويلية وتنسيقية في آن واحد. |
| May the High Commissioner serve as a beacon of freedom and justice. | فليعمل المفـوض السامي كمنارة للحرية والعدالة. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ |
| Shall I serve it in the... | هل ا قدمها لك فى الـ ... |
| (Laughter) Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | اخدم ! شيرون نيولاند قال انه لامتياز ان تخدم كطبيب. ـ |
| It may sound strange, but when the lady climbed the wall, he got on all fours to serve as her footstool. | قد يبدو غريبا لكن عندما تسلقت السيدة الجدار لقد جعلنا نحن الأربعة كالخدم لها |
| If a formal review letter is prepared before the appeal is filed, that letter may serve as the respondent's reply or may become an integral part of it | وإذا ما أ عدت رسالة استعراض رسمية قبل تقديم الطعن، يجوز أن تعتبر تلك الرسالة بمثابة الرد المقدم من المدعى عليه أو تصبح جزءا أساسيا منه |
| They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias. | وربما يزرعونها أيضا , ونحن نقوم بتقديمها في المقاصف . |
| May you serve this court with honor... as did your father before you. | يمكنك أن تخدم العرش بشرف مثلما فعل والدك |
| But the important thing is that properly used, she may serve our purpose. How? | ولكن الشيء المهم هو أننا لو أحسنا إستخدامها فإنها قد تخدم أغراضنا |
| It recognizes that economies should serve people. | وتعتــرف خطة للتنمية بأن اﻻقتصادات ينبغي أن تخدم الناس. |
| And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. | اما خدمة المدينة فيخدمونها من كل اسباط اسرائيل. |
| It has therefore to serve hard and to serve effectively in order to take the game. | ولذلك، يجب أن يرسل المجتمع الدولي كراته بحسم وفعالية حتى يكتب له الفوز. |
| They may serve only to prop up an occupation instead of ending it, unless East Jerusalem is opened up once again for Palestinians. | ومن الممكن أن تؤدي هذه الأموال إلى دعم الاحتلال بدلا من إنهائه ما لم تفتح القدس الشرقية مرة أخرى للفلسطينيين. |
| I created the jinn and humans for nothing else but that they may serve Me | وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ولا ينافي ذلك عدم عبادة الكافرين ، لأن الغاية لا يلزم وجودها كما في قولك بريت هذا القلم لأكتب به ، فإنك قد لا تكتب به . |
| I created the jinn and humans for nothing else but that they may serve Me | وما خلقت الجن والإنس وبعثت جميع الرسل إلا لغاية سامية ، هي عبادتي وحدي دون م ن سواي . |
| And for the future, it won't serve us. | وللمستقبل، لن ينفعنا ذلك. |
| And for the future it won't serve us. | ومستقبليا فهي لن تخدمنا |
| And for the future, it won't serve us. | وللمستقبل فإن هذا الخام لن ينفعنا. |
| But it isn't gonna serve you well here. | لكنها لن تخدم مصلحتك هنا. |
| It is too early to serve something, miss. | انه باكر جدا لتقديم اي شيء بعد يا انسة |
| For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي. |
| I serve not what you serve | لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام . |
Related searches : May Serve - Which May Serve - May Thus Serve - It May - It Will Serve - It May Alter - It May Mean - It May Suffer - It May Prove - It May Contain - It May Involve - It May Affect - It May Possible
