Translation of "is global" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Global - translation :

Is global - translation :

Keywords : الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة

Examples (External sources, not reviewed)

Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon.	فالغطرسة ظاهرة عالمية نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
Nuclear security is a matter of global concern, and global action is required.	إن الأمن النووي مسألة ذات أهمية عالمية، ويحتاج إلى عمل عالمي.
We are a global organization. This is a global phenomenon.	نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية
Sisterhood is Global Institute	معهد quot اﻷختية عالمية quot .
Global warming is silly.	الاحتباس الحرار سخيف.
And this is a global survey, so these numbers are global.	على مستوى عالمي
This is why international action to address both global poverty and global inequality is needed.	ولهذا السبب أصبحت الحاجة ملحة إلى تحرك دولي يسعى على المستوى العالمي إلى معالجة قضية الفقر وقضية التفاوت في ذات الوقت.
English is a global language.	الإنجليزية لغة عالمية.
This is a global problem.	هذه مشكلة عالمية.
Snobbery is a global phenomenon.	فالغطرسة ظاهرة عالمية
Auschwitz is of global relevance.	ذلك أن أوشفيتز له مدلول عالمي.
Mozilla is a global project	موزيلا مشروع عالمي
This is a global experience.	وتحدث في كل مكان في العالم
International cooperation in this area is imperative, as the problem is global and demands global solutions.	إن التعاون الدولي في هذا المجال أمر بالغ اﻷهمية، إذ أن المشكلة عالمية وتتطلب حلوﻻ عالمية.
A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress.	لقد بات لزاما على العالم أن يتبنى إستراتيجية جديدة للنمو العالمي من أجل الحفاظ على التقدم الاقتصادي العالمي.
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.	كما ترون الامر لا يتعلق بتحسين الدخل فحسب ان الامر يعني النمو العالمي والتوظيف العالمي
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.	كما ترون الامر لا يتعلق بتحسين الدخل فحسب ان الامر يعني النمو العالمي
The most serious is global warming.	وأخطر هذه المشاكل ظاهرة الانحباس الحراري العالمي.
How Risky is the Global Economy?	ما مدى خطورة موقف الاقتصاد العالمي
Today, the global picture is different.	أما اليوم فقد اختلفت الصورة على مستوى العالم.
Economic interdependence is a global reality.	ان التكامل اﻻقتصادي أصبح حقيقة عالمية.
quot Development is a global issue.	quot إن التنمية قضية عالمية.
This is from a global survey.	وقد كان السؤال الاساسي في هذا الاستفتاء العالمي
The very word terror is global.	ان كلمة إرهاب باتت اليوم عالمية جدا
This is where global transformation begins.	هنا تبدأ عملية التحول الشاملة.
English is the undisputed global language.	أصبحت اللغة الإنجليزية هي المهيمنة عالميا
Well, education is a global religion.	حسنا .. ان التعليم ما هو الا ديانة عالمية
Sorry, this is a global story.	للاسف,هذه قصة عالمية
And the controversy is global warming.	والجدل القائم حول الإحتباس الحراري في العالم.
The dance community is now global.	حيث ان مجتمع الراقصون اليوم عالمي جدا
Global warming is already affecting people.	الاحترار العالمي يؤثر بالفعل على الناس.
And this is a global business.	وهذه تجارة عالمية
U.S. led global architecture is dead.	النظام العالمي الذي تقوده أمريكا منتهي.
Global warming is a great example.	الاحترار العالمي مثال رائع.
The global news is even better.	الأنباء العالمية أفضل.
This is also a time of renewed importance for global change and global approaches.	وهذا الزمن أيضا هو زمن اﻷهمية المجددة بالنسبة للتغير العالمي والنهج العالمية.
UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure.	7 يشن موئل الأمم المتحدة حملتين عالميتين هما الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري والحملة العالمية لضمان الحيازة.
This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino.	وتتفاقم هذه المشاعر حين يتبين لنا أن الاقتصاد العالمي كان بمثابة ناد عالمي للقمار.
In conclusion, let me reiterate that desertification is a global problem that requires global solutions.	وفي الختام، اسمحوا لي أن أكرر أن التصحر مشكلة عالمية تتطلب حلوﻻ عالمية شاملة.
My best guess is that when global uncertainty fades and global growth picks up, global interest rates will start to rise, too.	وأفضل تخمين لدي هو أنه عندما تنحسر حالة عدم اليقين العالمية ويستعيد النمو العالمي عافيته، فإن أسعار الفائدة العالمية سوف تبدأ أيضا في الارتفاع.
CHICAGO Global capital is on the move.	شيكاغو ـ لقد بدأ رأس المال العالمي في التحرك.
And French is still a global language.	ولا تزال الفرنسية لغة عالمية.
The global economy is in a pickle.	والاقتصاد العالمي أصبح في ورطة.
After all, energy is a global commodity.	فالطاقة سلعة عالمية في نهاية المطاف.
The global economy is now their platform.	ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية