Translation of "global thinking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

18. In a global world, we must promote global thinking and global action for the benefit of all.
١٨ وعلينا، في عالم شامل أن نعزز التفكير الشامل واﻻجراءات الشاملة تحقيقا لمصلحة الجميع.
The G 20 s New Thinking For the Global Economy
مجموعة العشرين وفكر جديد في تناول الاقتصاد العالمي
Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage.
وهناك فيض من التوصيات بشأن السياسات التي تمثل تحولات تخطيطية كبرى في التفكير يغمر ساحة السياسات العالمية.
This line of thinking has vast implications for the design of appropriate global economic arrangements.
إن هذا الخط من التفكير يشتمل على جوانب ضمنية كثيرة فيما يتصل بتصميم الترتيبات الاقتصادية العالمية الملائمة.
This all hazards philosophy should permeate thinking on the development of a global warning system.
فينبغي بث فلسفة كل المخاطر هذه في التفكير المعني بإنشاء نظام عالمي للإنذار.
We need responsible thinking, expressed in a culture of global solidarity, cooperation and mutual assistance.
ويلزمنا التفكير على نحو مسؤول، يتجسد في ثقافة للتضامن والتعاون والمساعدة المتبادلة على الصعيد العالمي.
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.
لكني أستوحي الصور من خيال العالم من الكليشيه والأشياء التي نفكر بها من التاريخ
Wishful thinking Jaume, wishful thinking.
التمني جاومي , التمنى
Ah, stop thinking of her. Stop thinking of her. Stop thinking of her.
لا تفكر فيها
I'm thinking that if you re thinking
إذا كنت تفكر ما أفكر تفكرك
This failure reflects the dominance of conventional economics, which has produced closed minded group thinking within the global central banking community.
وهذا الفشل يعكس هيمنة التفكير الاقتصادي التقليدي، والذي أنتج هذا النوع من التفكير الجمعي المنغلق داخل المجتمع المصرفي المركزي العالمي.
Thinking?
تفكر
I'm thinking what I think many people are thinking,
أنا أفكر الان مثلما يفكر الكثير من الناس،
It's the difference between divergent thinking and convergent thinking.
هذا هو الفرق بين التفكيرالمتشعب و التفكير المحدد . يتوجب عليك كقائد الفصل
You thinking about Been thinking about it for months.
... هل تفكر فى كنت افكر فى هذا منذ اشهر
Your thinking is untidy, like most socalled thinking today.
ان افكارك غير منظمة, مثل غالبية الناس هذه الأيام
Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced.
عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم.
Block Thinking
تفكير القطيع
Stop Thinking
حر ك
stop thinking
قف
Thinking depth
التفكير عمق
Critical Thinking
التفكير النقدي
thinking about.
فكروا بها.
Nifty thinking.
لقد كان تفكيرا ذكيا منك
I'm thinking.
أفكر .
Is she thinking about me? Is she thinking about others?
هل تفكر في هل تفكر في الآخرين
You're thinking too much. Let Mr Tatum do the thinking.
أنت كثير الظن دع التفكير للسيد (تاتوم)
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.
انها في الواقع اشياء اساسية جدا التفكير في الاستمرارية,التفكير في النسخ الاحتياطية التفكير في الاشياء التي تهم حقا
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
ومع ذلك يقاوم الناس بشكل ملفت للنظر.. فكرة تطبيق نظريات التطور لطرق التفكير..طرق تفكيرنا.
And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever.
وهذا التحول يتم عبر تطبيق التفكير التصميمي على معضلات جديدة الإحتباس الحراري, التعليم العناية الصحية, الأمن, تأمين المياه النظيفة, وغيرها.
But it also requires a global investment community public, private, and mixed that can move beyond short term thinking, ideological bias, ignorance, and cynicism.
ولكن الأمر يتطلب أيضا مشاركة مجتمع استثماري عالمي ــ عام وخاص ومختلط ــ قادر على تجاوز التفكير القصير النظر، والتحيزات الإيديولوجية، والجهل، والتشاؤم.
Participants at the UNFPA global meeting in 2004 stressed the need to integrate emergency response and recovery issues into field, CST and headquarters thinking.
وشدد المشاركون في الاجتماع العالمي للصندوق في سنة 2004 على الحاجة إلى دمج مسائل الاستجابة للطوارئ والإنعاش في التفكير على صعيد الميدان وأفرقة الدعم القطري والمقر.
And I'd like to do a little collateral thinking, if you will, about compassion and bring it from the global level to the personal.
وأحب أن أقوم ببعض من التفكير المصاحب إن شئتم عن التعاطف ونقلها من المستوى العالمي إلى الشخصي.
And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever.
وهذا التحول يتم عبر تطبيق التفكير التصميمي على معضلات جديدة
Sami is thinking.
سامي يفك ر.
Ethics requires thinking.
الأخلاقيات تتطلب التفكير.
See, you're thinking.
سوف أسندك
I am thinking.
انا افكر
I keep thinking...
أنا أفكر فى ...
That's your thinking.
هذا هو آعتقادك
I'm thinking dipstick.
أعتقد أنه كمقياس غمر.
Good thinking, Cogsworth.
أسحر السجين
I Remember Thinking,
كنت افكر
Thinking of home.
أفكربمسقطرأسنا...
Thinking what, Captain?
تفكر في ماذا كابتن

 

Related searches : Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking - Thinking Big - System Thinking