Translation of "international research experience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Experience - translation : International - translation : International research experience - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International university experience and research
الخبرة والبحوث الجامعية على المستوى الدولي
Australia wishes to extend its own research and knowledge and to share this experience with the international community.
وترغب استراليا في أن تنشر بحوثها ومعارفها وأن تتقاسم هذه الخبرة مع المجتمع الدولي.
International experience
الخبرة الدولية
International experience
الخبرة الدولية
Experience and research at the University of Costa Rica
الخبرة والبحوث بجامعة كوستاريكا
International teaching experience
الخبرة التدريسية على المستوى الدولي
The international observers will thus share in their research, documentation and knowledge, bringing in relevant experience in development from other areas.
وهكذا فسيشارك المراقبون الدوليون في بحوثها ووثائقها ومعارفها، حيث سيقدمون الخبرة اﻻنمائية المكتسبة في مجاﻻت أخرى.
Development expert and a former Assistant Professor with extensive research and teaching experience in agribusiness management and international agricultural development and trade.
خبير إنمائي وأستاذ مساعد سابق ذو خبرة بحثية وتدريسية واسعة في إدارة المنتجات والخدمات الزراعية وفي تنمية الزراعة والتجارة الزراعية على الصعيد الدولي.
International Peace Research Association
الرابطة الدولية لبحوث السﻻم
Judicial Experience Applying International Law
ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي
International legal service and experience
الخدمة والخبرة في المجال القانوني على الصعيد الدولي
Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes.
مواءمة الأبحاث والتجارب الميدانية، وتطوير الأدوات العملية لتحسين العمليات الديمقراطية.
Research on international legal affairs
النشاط البحثي في مجال الشؤون القانونية الدولية
Preparation of an International Research
إعداد برنامج دولي ﻷبحاث الغابات المدارية
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations
7 تشدد على أهمية دعم البحوث الزراعية، وتدعو إلى مواصلة تقديم الدعم لأنظمة البحوث الزراعية الدولية، بما في ذلك المراكز الدولية للبحوث الزراعية التابعة للفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، وكذلك المنظمات الدولية المعنية الأخرى
IOC has experience in coordinating and maintaining intergovernmental oceanographic research on a regional basis.
ولدى اللجنة اﻷوقيانوغرافية الخبرة في تنسيق البحث اﻷوقيانوغرافي الحكومي الدولـي ومواصلتـه، وذلك علـى أسـاس إقليمـي.
International Chernobyl Research and Information Network
الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل
International collaboration in marine scientific research
واو التعاون الدولي في مجال البحوث العلمية البحرية
Coordination of International Agricultural Research . 114
تنسيق البحوث الزراعية الدولية
6. International exchange of lessons and experience
٦ التبادل الدولي للدروس والتجارب
The United Nations University (UNU) has undertaken collaborative research and a capacity building programme on sustainable land management in drylands, with emphasis on international sharing of experience.
54 أجرت جامعة الأمم المتحدة بحوثا تعاونية واضطلعت ببرنامج لبناء القدرات بشأن الإدارة المستدامة للأراضي في المناطق الجافة، مع التشديد على تقاسم الخبرات على المستوى الدولي.
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.
12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
It's how to translate this experience and this research evidence into a form of government.
يجب علينا ترجمة هذه التجربة وهذه الأدلة البحثية إلى شكل من أشكال السلطة
E. International Center for Agricultural Research in
هاء المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة 95 96 19
(a) Consultative Group on International Agricultural Research
)أ( الفريق اﻻستشاري للبحوث الزراعية الدولية
International Research and Training Institute for the
والتدريب مــن أجـل النهـوض بالمـرأة المعقودة فــي
International Center for Research on Women (ICRW)
المركز الدولي لﻷبحاث المعنية بالمرأة
CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations.
وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
Involvement in international and regional research efforts Several Parties provided information on their participation in many international research initiatives on climate.
33 قدمت أطراف عدة معلومات بشأن مشاركتها في مبادرات بحثية دولية عديدة تتعلق بالمناخ.
Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law
القانون الدولي العام، قانون المنظمات الدولية، مبادئ البحوث العلمية، القانون اﻻنساني الدولي
Such concerted action, marshalling the accumulated research and scientific knowledge, the intimate experience, the technologies and the financial resources of all nations, would be assured by the International Convention.
ومثل هذا العمل المنسق الذي تجند فيه اﻷبحاث المتراكمة لدى اﻷمم كافة، والمعرفة العلمية والتجربة الشخصية والتكنولوجيات والموارد المالية، ستكفله اﻻتفاقية الدولية.
The project has also sought to apply new research methods in training young research workers on women apos s issues and to exchange research work experience with other countries, particularly other developing countries.
وسعى المشروع أيضا الى تطبيق طرق بحثية جديدة في تدريب شباب العاملين في اﻷبحاث على قضايا المرأة وتبادل خبرات العمل البحثي مع بلدان أخرى، وخاصة البلدان النامية.
International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu
مركز البحوث الدولي للهياكل البيئية بيومانزو
(c) An increase in funds allocated to international agricultural research, particularly to assist in developing the newly founded international forestry research institute.
)ج( زيادة اﻷموال المخصصة للبحوث الزراعية الدولية، وﻻ سيما فيما يتصل بالمساعدة في تطوير المعهد الدولي لبحوث الحراجة (CIFOR) المنشأ حديثا.
Networks must be developed and maintained for communications and information dissemination gained from ground experience and research.
يجب استحداث ورعاية شبكات للاتصالات ولنشر المعلومات المكتسبة من الخبرات الميدانية والأبحاث.
Experience in the codification and practice of international law
الخبرة في مجال تدوين القوانين وفي مجال الممارسات الدولية
Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973.
زميل باحث في القانون الدولي، معهد القانون الدولي، بيجينغ، الصين، ١٩٦٤ ١٩٧٣.
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980.
زميل باحث في القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٧٢ ١٩٨٠.
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development
(ب) الخبرة المكتسبة في تطبيق وتشغيل أفضل التكنولوجيات المتوافرة ونتائج البحث والتطوير
The participants in those workshops were experts with practical experience in research and exploration in the deep ocean.
وكان المشاركون في حلقات العمل هذه خبراء لديهم خبرة عملية في البحث والاستكشاف في المحيطات العميقة.
International Centre for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA)
باء المساهمات الخطية التي أحالتها البلدان الأطراف والمؤسسات
Board of Trustees of the International Research and Training
مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب
Trust Fund for International Economic and Social Research 250.0
الصندوق اﻻستئماني للبحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية
United Nations Development Fund for Women International Research and
التكاليف المتكررة لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة المعهد الدولي
Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.
57 وتطرق معظم الأطراف إلى ما تضطلع به من أنشطة بحثية على الصعيدين المحلي والدولي، وحددت المجالات ذات الأولوية فيما يتصل بالبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.

 

Related searches : International Experience - International Research - Research Experience - International Study Experience - Gained International Experience - With International Experience - Wide International Experience - International Work Experience - International Working Experience - Extensive International Experience - Broad International Experience - Gain International Experience - International Business Experience - International Market Research