Translation of "international market research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

International - translation :

دولي

International market research - translation :

أبحاث السوق الدولي

Market - translation :

سوق

Research - translation :

ابحاث

Keywords : الدولية دولية الدولي دولي الدوليين السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

Making a Market for Scientific Research	إنشاء سوق للبحث العلمي
The term is widely used in health research, legal research, and in market research.	ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق.
Product and market research development and promotion	تنمية بحوث المنتجات والسوق والنهوض بها
Product and market research, development and promotion	البحث والتنمية والترويج المتعلقة بالمنتجات والسوق
Market research firms like Forrester and Gartner are great, but something to keep in mind about market research forecasts going forward.	وشركات أبحاث السوق مثل فورستر وغارتنر ممتازة كذلك، لكن هناك شي مهم بخصوص توقعات أبحاث
External legal and data and market research consultants	الخبراء الاستشاريون الخارجيون في مجال القانون والبيانات وأبحاث الأسواق
Product and market research, development and promotion 44 50	البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
Subprogramme 8. Product and market research, development and promotion 11B.	البرنامج الفرعي ٨ البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
That particular headline comes to me from a market research firm.	هذا الخبر بالتحديد جاء من مركز أبحاث معني بالسوق.
International Peace Research Association	الرابطة الدولية لبحوث السﻻم
Your boss is doing market research, and you're updating your Facebook profile.	رئيسك في العمل هو القيام أبحاث السوق، وكنت تقوم بتحديث الخاص بك الفيسبوك الشخصية.
Research on international legal affairs	النشاط البحثي في مجال الشؤون القانونية الدولية
International university experience and research	الخبرة والبحوث الجامعية على المستوى الدولي
Preparation of an International Research	إعداد برنامج دولي ﻷبحاث الغابات المدارية
7. Underscores the importance of support to agricultural research, and calls for continued support to international agricultural research systems, including the International Agricultural Research Centres of the Consultative Group on International Agricultural Research, as well as other relevant international organizations	7 تشدد على أهمية دعم البحوث الزراعية، وتدعو إلى مواصلة تقديم الدعم لأنظمة البحوث الزراعية الدولية، بما في ذلك المراكز الدولية للبحوث الزراعية التابعة للفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، وكذلك المنظمات الدولية المعنية الأخرى
(e) The African Association of Trade Promotion Organizations for the dissemination of trade information and market development activities (market research, etc.)	)ﻫ( منظمات الترويج التابعة للرابطة اﻻفريقية للتجارة، وذلك لنشر المعلومات التجارية واﻻضطﻻع بأنشطة تنمية اﻷسواق )البحوث المتعلقة باﻷسواق وما الى ذلك(
International Chernobyl Research and Information Network	الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل
International collaboration in marine scientific research	واو التعاون الدولي في مجال البحوث العلمية البحرية
Coordination of International Agricultural Research . 114	تنسيق البحوث الزراعية الدولية
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.	12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
American Economic Review, (December). Bacha, Edmar L. (1993a). Selected International Policy Issues on Private Market Financing for Developing Countries. Research Papers on International Monetary and Financial Issues for the Group of Twenty Four.	)١( لﻻطﻻع على مناقشة لهذا التناقض انظر Lawrence H. Summers and Lant H. Pritchett, quot The structural adjustment debate quot (Paper and Proceedings of the 158th Annual Meeting of the American Economic Association quot American Economic Review,.Vol. 83, No. 2, May 1993, and christian Morrisson (OECD Development Centre), quot Foreword quot , Special Issue on Adjustment with Growth and Equity, World Development, Vol. 19, No. 11, November 1991.
E. International Center for Agricultural Research in	هاء المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة 95 96 19
(a) Consultative Group on International Agricultural Research	)أ( الفريق اﻻستشاري للبحوث الزراعية الدولية
International Research and Training Institute for the	والتدريب مــن أجـل النهـوض بالمـرأة المعقودة فــي
International Center for Research on Women (ICRW)	المركز الدولي لﻷبحاث المعنية بالمرأة
CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations.	وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
Involvement in international and regional research efforts Several Parties provided information on their participation in many international research initiatives on climate.	33 قدمت أطراف عدة معلومات بشأن مشاركتها في مبادرات بحثية دولية عديدة تتعلق بالمناخ.
Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law	القانون الدولي العام، قانون المنظمات الدولية، مبادئ البحوث العلمية، القانون اﻻنساني الدولي
The demand for trafficked specimens was driven by the pet market, collectors' requirements and biomedical research.	وقد كان سوق الحيوانات المنـزلية الصغيرة واحتياجات هواة الجمع وبحوث الطب الاحيائي هي التي حف زت الطلب على الأنواع المت جر بها.
But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research.	ولكن في الواقع عادة لايمكن التحقق من هذا الأمر بدون بحث ميداني
International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu	مركز البحوث الدولي للهياكل البيئية بيومانزو
(c) An increase in funds allocated to international agricultural research, particularly to assist in developing the newly founded international forestry research institute.	)ج( زيادة اﻷموال المخصصة للبحوث الزراعية الدولية، وﻻ سيما فيما يتصل بالمساعدة في تطوير المعهد الدولي لبحوث الحراجة (CIFOR) المنشأ حديثا.
At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research.	وفي الوقت ذاته، فقد أدت القوى الدافعة نحو إزالة القيود وزيادة المنافسة في صناعة الطاقة إلى أن تتحو ل وجهة استثمارات القطاع الخاص في مجال البحث والتطوير من البحوث الأساسية طويلة الأجل إلى البحوث سوقية المنحى وقليلة التعرض للمخاطر.
Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market.	الآن، لقد قمنا فعلا ببعض الأبحاث ذهب نيل قرشينفيلد ومختبرات فاب للخروج الى السوق.
Harris Interactive, headquartered in Rochester, New York, was a market research firm, known for the Harris Poll.	مركز هاريس التفاعلي، هي شركة متخصصة في أبحاث السوق، وتعرف باسم استطلاع هاريس (Harris Poll).
Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973.	زميل باحث في القانون الدولي، معهد القانون الدولي، بيجينغ، الصين، ١٩٦٤ ١٩٧٣.
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980.	زميل باحث في القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٧٢ ١٩٨٠.
International Centre for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA)	باء المساهمات الخطية التي أحالتها البلدان الأطراف والمؤسسات
Board of Trustees of the International Research and Training	مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب
Trust Fund for International Economic and Social Research 250.0	الصندوق اﻻستئماني للبحوث اﻻقتصادية واﻻجتماعية الدولية
United Nations Development Fund for Women International Research and	التكاليف المتكررة لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة المعهد الدولي
The international energy technology market is brutal and competitive.	إن سوق تكنولوجيا الطاقة الدولية تتسم بالوحشية والتنافس الشديد.
There will be an international market for all three.	وسوف تظل السوق الدولية المتعاملة في العملات الثلاث قائمة.
Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.	57 وتطرق معظم الأطراف إلى ما تضطلع به من أنشطة بحثية على الصعيدين المحلي والدولي، وحددت المجالات ذات الأولوية فيما يتصل بالبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
Research institutes include United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, United Nations Research Institute for Social Development and International Research and Training Institute for the Advancement of Women.	وتضم معاهد البحوث معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة، ومعهد بحوث اﻷمم المتحدة للتنمية اﻻجتماعية والبحث الدولي، ومعهد التدريب للنهوض بالمرأة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية